zul – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.decora.it
  Pollenallergie (Hooikoo...  
Hooikoorts krijg je alleen van pollen van windbestuivers: met pollen van insectenbestuivers zul je niet gauw in aanraking komen. Gelukkig zijn maar weinig soorten pollen van windbestuivers allergeen. In Nederland en België zijn dat (in afnemende volgorde van belangrijkheid): de Grassen, de Berken, de Bijvoet, de Elzen, de Hazelaar, de Weegbree, maar ook Zuringsoorten.
Hay fever is only provoked by wind pollinators: the risk to be in contact with pollen transfered by insects is low. It is a luck that only few airborne species are allergenic. In the Netherlands and Belgium the plants with the most allergenic pollen are (in decreasing order of importance): Grasses, Birches, Mugwort, Alders, Hazels, Plantains, but also Sorrels.
  Celcyclus: Mitose & Mei...  
Een verklaring over het hoe en hoezo van deze wonderen zul je in deze weblessen niet aantreffen. Wat je wel zult vinden is een versimpelde beschrijving van hoe mitose (= de gewone celdeling) en meiose (reductiedeling voor de aanmaak van geslachtscellen), volgens het huidig biowetenschappelijk concept ertoe bijdragen dat er nieuwe cellen en zelfs compleet nieuwe organismen kunnen ontstaan en dat er ook nakomelingen via een stap van geslachtelijke voortplanting voortgebracht worden.
Not even an attempt will be made to explain the how and why of these true miracles here. What will be presented in these webpages is a simplified description of how mitosis (normal cell division) and meiosis (special division leading tot the formation of gametes) according to the current scientific concept contribute to the formation of new cells, even entire new organisms, or also offspring through sexual reproduction. , ertoe bijdragen dat er nieuwe cellen en compleet nieuwe organisme ontstaan en ook nakomelingen via een stap van geslachtelijke voortplanting. The two types of cell division together form the base for the progress of life cycles and alternation of generation in protists, plants, animal and man.
  Hooikoortsplanten en Weer  
Met pollen van insectenbestuivers, zoals die van de meeste siergewassen met kleurrijke bloemen, zul je niet gauw direct in aanraking komen en bovendien staat dit pollen bekend om weinig of niet allergeen te zijn.
Hay fever is only provoked by airborne pollen, sometimes by amphiphilous species (in with pollination occurs by the wind, as well as by insects). It is a luck that only little types ofpollen are allergenic among entomophilous plants (with wind pollination) which produce large amounts of airborn pollen (see tables here below about allergenic pollen). The risk to be in contact with pollen transfered by insects (entomophilous), like that of most garden plants with colorful flowers, is low, and besides this pollen is known to be little allergenic. Some species which in first instance are suspicious because they release remarkable amounts of pollen in the air do not (or seldomly) cause hay fever (Examples: the Ash, Aspen and Taxus, resp.