|
|
Wij zijn een eco-hotel en als zodanig zullen wij willen dat de vakantie green is te beginnen bij de reis, de juiste services garanderend voor wie zich in elektrische auto’s begeeft. Hier zul je ook ver van huis de mogelijkheid hebben jouw transportmiddel te hebben en je zonder zorgen te begeven naar ongelofelijke panorama’s die Colmegna en het meer rijk zijn.
|
|
|
As an eco-hotel we encourage guests to choose a “green holiday”, starting from the journey, by providing the facilities needed by those travelling by electric car. Here, even away from home, you can travel around without worrying about charging your vehicle, and visit the stunning places surrounding Colmegna and the lake.
|
|
|
Nous sommes un hôtel écologique, et, comme tel, nous souhaiterions que les vacances soient vertes dès le début du voyage, en garantissant les services nécessaires à ceux qui se déplacent avec des voitures électriques. Ici, même loin de chez vous, vous aurez la possibilité de recharger votre moyen de transport et de vous déplacer sans souci pour découvrir les incroyables panoramas qui bordent Colmegna et le lac.
|
|
|
Als Öko-Hotel laden wir alle Gäste zu einem umweltfreundlichen Aufenthalt ein, der schon mit der Anreise beginnt und den richtigen Service für Elektrofahrzeuge bietet. Hier haben sie auch fern von Zuhause die Möglichkeit, Ihr Fahrzeug aufzuladen und können sich bedenkenlos auf eine Panorama-Fahrt durch die Umgebung von Colmegna und am See entlang begeben.
|
