zul – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.uniplaces.com
  Studentenkamers in Fran...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je kunt zeker zijn van één ding: na een semester in Parijs, zul je verliefd worden op de stad van de liefde!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Du kannst dir einer Sache sicher sein: nach dem Semester in Paris, wirst du dich in die Stadt der Liebe verliebt haben!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Jednak, podczas swojego pobytu musisz ćwiczyć swój francuski - Paryżanie wolą kiedy zwraca się do nich w ich ojczystym języku.
  Studentenkamers in Italië  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Het eten is heerlijk: zelfs in het kleinste restaurantje van je buurt of in de kantine van de universiteit. En niet alleen pizza's en pasta natuurlijk, maar zelfs als dat het was: de pizza's en pasta zijn hier zo goed, daar zul je nooit genoeg van krijgen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Du wirst immer gut essen: auch im kleinsten Restaurant deiner Nachbarschaft oder in der Kantine deiner Universität. Es ist natürlich nicht nur Pizza und Pasta, aber auch wenn es tatsächlich nur Pizza und Pasta sein würde, sind die beiden Gerichte hier so großartig, dass du nie genug davon haben wirst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Wszystkie miasta we Włoszech są piękne, niesamowite i pełne dobrej zabawy. Tak więc to, w którym studiujesz, będzie świetne - podobnie jak te, które będziesz tylko zwiedzał lub imprezował!
  Studentenkamers in Italië  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Als je in Rome studeert zie je een totaal andere kant van de stad dan toeristen zullen zien. In plaats van uren in de rij staan om het Colosseum of de Fontana di Trevi te zien, zul je daar 's nachts heen gaan met je vrienden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Wenn du in Rom studierst, wirst du eine ganz andere Seite der Stadt kennenlernen. Statt stundenlang Schlange um das Kolosseum oder die Fontana di Trevi zu sehen, wirst du nachts mit deinen Freunden diese Plätze genießen. Trinken und sich für Stunden in diesem Lichtermeer unterhalten, sind - wie du weißt - Erinnerungen, die du nie vergessen wirst.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Zamiast stać godzinami w kolejce, aby zobaczyć Koloseum, lub Fontana di Trevi, pójdziesz tam ze swoimi przyjaciółmi w nocy. Picie i rozmawianie godzinami w tych miejscach, to coś czego nigdy nie zapomnisz.
  Studentenkamers in Port...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Breng uw weekend door op het strand - op of naast een surfplank - of het verkennen van alle steden, dorpen of de kust. Tijdens je verblijf zul je vrienden maken met een ontzettend hechte band voor de rest van je leven.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Komm und genieße die warmen Nächte, die lebhafte Kneipen und Straßenfeste des Bairro Alto (Lissabon) und Galerias de Paris (Porto), wo Tausende von Studenten abhängen. Verbringe deine Wochenenden während deines Studiums am Strand - auf dem Surfbrett oder ohne - oder erkunde die Städte und Dörfer entlang der Küste. Hier kannst du günstig in einem der vielen Zimmer, Studios oder Wohnungen wohnen und die Freunde, die du hier kennenlernen wirst, werden dir, den Rest deines Lebens, so nah wie deine Familie stehen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Przyjedź cieszyć się ciepłymi nocami i tętniącymi życiem barami na imprezach ulicznych w Bairro Alto (w Lizbonie) i w Galerias de Paris (w Porto), wraz z tysiącami innych studentów. Spędzaj weekendy na plaży - z deską surfingową lub bez - lub zwiedzaj wszystkie miasteczka i wioski wzdłuż wybrzeża. Przyjaciele, których tutaj poznasz, przez całe życie będą dla Ciebie jak rodzina.
  Accommodatie  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Studeren in Duitsland zal diverse deuren voor je openen in de toekomst, of je er nu voor een semester bent of een heel jaar. Naast het studeren zul je ontzettend genieten van je tijd daar. De meeste universiteiten hebben hun collegegeld afgeschaft, dus je houdt meer geld over om te besteden in dit mooie land.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Deutschland ist eine der einflussreichsten europäischen Nationen kulturell, und gehört zu den weltweit wichtigsten Wirtschaftsmächten. Bekannt in der ganzen Welt für seine Ingenieurskunst und High-Tech-Produkte, wird es ebenso von den Besuchern für seinen Charme der Alten Welt und "Gemütlichkeit" bewundert. Wenn du denkst, dass in Deutschland alles gleich ist, dann wird es dich mit seinen vielen historischen Regionen und lokaler Vielfalt überraschen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uniplaces.com as primary domain
Studia w Niemczech to świetny wybór dla tych którzy planują swoją przyszłą karierę zawodową. Niezależnie czy przyjeżdżasz tu tylko na jeden semestr, czy na cały rok możesz być pewien, że nie będziesz żałować swojej decyzji. Wiele niemieckich uniwersytetów jest darmowych co sprawia, że studenci mają więcej funduszy na liczne rozrywki. Większosć twoich rówiesników mówi po angielsku, co ułatwia poznawanie nowych ludzi z całego świata.