zulfikar – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

TTN Translation Network TTN TTN

Login Français English

Help

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 4 Ergebnisse arabic.euronews.com

Assassination | euronews

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A leading Pakistani prosecutor has been shot dead in Islamabad. Chaudhry Zulfikar, who was investigating the assassination of former prime minister Benazir… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Sur cette civière, le corps d’une femme politique pakistanaise : Zora Hussein, 59 ans, a été assassinée quelques minutes plus tôt, par trois inconnus, devant… 19/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Unos desconocidos han acribillado a balazos a Chaudhry Zulfiqar, el fiscal que llevaba el caso de la muerte de la exprimera ministra paquistaní Benazir Bhuto… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ancora sangue in Pakistan all’approssimarsi del voto. A una settimana dalle elezioni, a perdere la vita venerdì, insieme a un candidato di un partito laico e… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Foi assassinado, a tiro, esta sexta-feira, o procurador que dirigia a investigação sobre a morte da ex-primeira-ministra paquistanesa, Benazir Buttho. … 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	الف متظاهر تقريباً من اليمين المتطرف تظاهروا في شوارع لندن وهم يهتفون بشعارات معادية للمسلمين، وذلك على خلفية مقتل الجندي البريطاني. وقد وصل المتظاهرون الذين… 27/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	У пакистанському Карачі біля власного будинку вбито віце-президента другої найбільшої партії в країні “Рух за справедливість” Захру Шахід Хусейн. У неї двічі… 19/05/2013

Pakistan | euronews

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A leading Pakistani prosecutor has been shot dead in Islamabad. Chaudhry Zulfikar, who was investigating the assassination of former prime minister Benazir… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Un différend frontalier entre le Pakistan et l’Afghanistan a coûté la vie à un policier ce jeudi. Des coups de feu ont été échangés de part et d’autre de… 02/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Unos desconocidos han acribillado a balazos a Chaudhry Zulfiqar, el fiscal que llevaba el caso de la muerte de la exprimera ministra paquistaní Benazir Bhuto… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Pakistan: ucciso il procuratore che indagava sull’omicidio Abbattuto in strada a Islamabad il procuratore che indagava sull’assassinio di Benazir Bhutto… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Foi assassinado, a tiro, esta sexta-feira, o procurador que dirigia a investigação sobre a morte da ex-primeira-ministra paquistanesa, Benazir Buttho. Chaudry… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	تعرض عمران خان السياسي الباكستان لجروح في الرأس بعد سقوطه بقوة من على منصة عندما كان ينوي القاء خطابه السياسي خلال تجمع انتخابي قبل الاستحقاق المزمع اجراءه… 07/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Το δικαστήριο του Πακιστάν αποφάσισε να απαγορεύσει στον πρώην πρόεδρο Περβέζ Μουσάραφ να θέσει ξανά υποψηφιότητα στις εκλογές στη χώρα του. Ο Μουσάραφ… 30/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	در پاکستان، دادستانی که پرونده ترور بی نظیر بوتو، نخست وزیر پیشین این کشور را پیگیری می کرد به ضرب گلوله کشته شد. به گزارش پلیس پاکستان، روز جمعه راکبان یک… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Pakistan’da 11 Mayıs’ta yapılacak genel seçimler öncesi gerginlik tırmanıyor. Pakistan’ın eski Başbakanı Benazir Butto’ya düzenlenen suikasti araştıran savcı… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Тяжкі травми під час виборчої кампанії у Пакистані здобув відомий політик та колишня зірка крикету Імран Хан. Інцидент стався у місті Лахор, де політик впав з… 07/05/2013

03-05-2013 | archives :...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A leading Pakistani prosecutor has been shot dead in Islamabad. Chaudhry Zulfikar, who was… 03/05/13 16:26 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Un homme d’affaire britannique a été condamné jeudi à dix ans de prison. La justice de son pays lui… 03/05/13 10:25 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Sie zensieren, verbieten, verfolgen: Despoten, Diktatoren und sogar gewählte Staatsoberhäupter… 03/05/13 17:39 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Estupefacción en la cárcel Modelo de Barcelona tras la fuga de un preso que se intercambió con su… 03/05/13 15:04 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	In Spagna con un vecchio trucco di duecento anni, come assicurano gli esperti, un uomo è riuscito… 03/05/13 15:04 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Foi assassinado, a tiro, esta sexta-feira, o procurador que dirigia a investigação sobre a morte da… 03/05/13 16:26 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	الذوق السيء لايكون دائما بخس الثمن. وبما أن مسابقة الأغنية الأوروبيّة، الأورفيجن، أصبحت إسرافا في… 03/05/13 15:03 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Εντείνεται η πολιτική αστάθεια στο Πακιστάν μια εβδομάδα πριν τις εκλογές της 11ης Μαϊου.Σήμερα… 03/05/13 16:26 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	خبر کوتاه محموله پستی، که قرار بوده است گیرنده آن سیلویو برلوسکونی نخست وزیر سابق ایتالیا باشد… 03/05/13 07:45 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	‘Uyuyan Güzel’ ve ‘Kuğu Gölü’ balesinin doğum yeri olan Rusyan’nın Saint Petersburg kentindeki… 03/05/13 00:25 CET
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Останні 7 громадян Південної Кореї залишили промисловий комплекс Кесон, що на території КНДР… 03/05/13 18:07 CET

Trial | euronews

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A leading Pakistani prosecutor has been shot dead in Islamabad. Chaudhry Zulfikar, who was investigating the assassination of former prime minister Benazir… 03/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	L’opposant numéro un à Vladimir Poutine comparaît ce mercredi devant la justice pour “détournement de fonds”. Ce procès, ouvert le 17 avril dernier avait… 24/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Bei seinem letzten Auftritt vor Gericht sah der frühere ägyptische Präsident Husni Mubarak aus wie das blühende Leben. Deshalb wurde der 84-Jährige jetzt vom… 17/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	El Fiscal general de Egipto considera que la salud del expresidente es estable y que puede abandonar el hospital militar en el que se encuentra. Mubarak se… 17/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Le condizioni di Mubarak sono stabili e, per l’ex raìs egiziano, si riaprono dunque le porte del carcere. A deciderlo il Procuratore generale, dopo che… 17/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	A Procuradora Geral da Guatemala, Cláudia Paz e Paz, anunciou quinta-feira a recusa imediata da decisão de uma juíza de anular o julgamento por genocídio do… 19/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	القضاء الباكستاني يصدر أمراً بحبس الرئيس السابق الجنرال المتقاعد برويز مشرف لمدة أربعة عشر يوماً على ذمة التحقيق في قضية عزله لكبار القضاة خلال فترة حكمه،… 20/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Ενώπιον του δικαστηρίου βρίσκεται και πάλι ο Αλεξέι Ναβάλνι. Έπειτα από αναβολή μιας εβδομάδας, η δίκη ενός εκ των κυριότερων επικριτών του Βλαντίμιρ Πούτιν… 24/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	نخستین جلسه دادگاه پنج تن از اعضای هیات مدیره پیپ، شرکت تولید کننده سیلیکون های کاشت سینه، در شهر مارسی واقع در جنوب فرانسه برگزار شد. مدیران این شرکت و در… 17/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Szigorú biztonsági intézkedések és nagy médiaérdeklődés mellett kezdődött a hétfőn a neonáci sorozatgyilkosok pere. Az öt vádlott letartóztatásuk óta először… 07/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Obserwując reakcje James’a Holmes’a na sali sądowej można było odnieść wrażenie, że nie do końca mężczyzna zdaje sobie sprawę z tego gdzie jest. Komentatorzy… 23/07/2012
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Guatemala’da 1982’de askeri darbe sonrası iktidarı alan eski diktatör Efrain Rios Montt’un yargılandığı dava askıya alındı. Yüksek Mahkeme Hakim Patrica… 19/04/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Хосе Эфраїна Ріоса Монтта звинувачують у злочинах проти людства та геноциді на початку 1980-х років. Суддю, яка порушила цю справу, змушують повернутися до… 19/04/2013