zulk – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  christiananswers.net
  Wat zou je willen doen ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Als je alle dingen die de Heer Jezus zei samenvoegt, dan is het beeld van de hel behoorlijk verschrikkelijk. Hij sprak over een dag, dat er gehuil zal zijn en geween en tandengeknars – zulk soort taal van de Heer Jezus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire
Il ne faut pas prendre ça au pied de la lettre bien sûr, parce que même si quelqu’un se privait d’une main ou d’un œil, il resterait toujours pécheur, parce que le péché est dans la nature et le cœur de l’homme. Non, ce que dit Jésus ici, c’est que vous devriez être prêt à tout céder, à vous priver de tout, d’accepter tout sacrifice et d’abandonner tout plaisir afin d’arriver au Ciel. Vous ne devriez rien permettre de vous séparer de la présence du Seigneur.
  Vrees, Angst en Bezorgd...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Volgens de bijbel is er niets verkeerds aan om realistisch je angsten, noden en zorgen onder ogen te zien om zo te proberen met de ondefinieerbare problemen van het leven af te rekenen. Het is dwaas en beslist fout om gevaar te ontkennen. Maar het is ook fout en ongezond om totaal machteloos gemaakt te worden door buitensporige zorgenmakerij. Zulk soort zorgen moeten in gebed aan de Heer beleden worden, die ons kan vrijzetten van verlammende angst en vrees en ons kan helpen om met de noden en behoeftes van anderen en onszelf om te gaan.” (Dr. Gary R. Collins, Christian Counseling, p. 66.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire
« D'après la Bible, reconnaître avec clairvoyance les problèmes identifiables de la vie, et essayer de les gérer, n'est absolument pas néfaste. Il est mauvais et irresponsable d'ignorer le danger. Mais il est tout aussi négatif et malsain de se laisser tétaniser par une inquiétude excessive. Une telle inquiétude doit être remise à Dieu dans la prière, car Lui peut nous soulager de cette crainte ou cette inquiétude qui nous paralyse, et nous libérer afin que nous puissions alors nous préoccuper de manière réaliste de notre bien-être et de nos besoins, et de ceux des autres. » Dr Gary R. Collins, Christian Counseling, p66
  Bewijs van Sodom en Gom...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Er is ruim voldoende bewijs voor ondergrondse afzettingen met een petroleumachtige substantie die bitumen wordt genoemd, zoiets als asfalt, in het gebied ten zuiden van deDode Zee. Zulk materiaal bevat normaal gesproken een hoog percentage sulfaat.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire
There is ample evidence of subterranean deposits of a petroleum-based substance called bitumen, similar to asphalt, in the region south of the Dead Sea. Such material normally contains a high percentage of sulfur. It has been postulated by geologist Frederick Clapp that pressure from an earthquake could have caused the bitumen deposits to be forced out of the earth through a fault line. As it gushed out of the earth it could have been ignited by a spark or surface fire. It would then fall to Earth as a burning, fiery mass.