|
|
Bij een vertraging van de levering van meer dan twee weken hebt u het recht om van de overeenkomst af te zien. In zulk geval hebben overigens ook wij het recht om de overeenkomst op te zeggen. Hierbij worden eventueel reeds uitgevoerde betalingen onmiddellijk terugbetaald.
|
|
|
4.2 IWe will notify you promptly in the event the item you ordered is temporarily unavailable. You have the right to withdraw from the contract in case of a delivery delay of more than two weeks in duration. We are likewise entitled to withdraw from the contract under those circumstances. Payments made will be promptly refunded in such case.
|
|
|
4.2 Si le produit que vous avez commandé est temporairement indisponible, nous vous en informons immédiatement. En cas de retard de livraison de plus de deux semaines, vous avez le droit de résilier le contrat. Nous avons dans ce cas également le droit de résilier le contrat et les versements effectués sont remboursés immédiatement.
|
