|
|
LogMeIn behoudt zich tevens het recht voor, samen te werken met bevoegde wettelijke instanties en derden bij het doen van onderzoek naar vermeende overtredingen, zulks met inbegrip van het bekend maken van de identiteit van de partij die naar het oordeel van LogMeIn voor de overtreding verantwoordelijk is.
|
|
|
Si le Client prend connaissance d’un contenu ou d’une activité violant la présente PUA, le Client doit immédiatement entreprendre toutes les actions nécessaires pour empêcher un tel contenu d’être acheminé vers, transféré via, ou stocké sur le Réseau LogMeIn. Dans la mesure où LogMeIn prend connaissance d’un contenu ou d’activités que LogMeIn considère, à sa seule discrétion, être en violation avec cette présente PUA, LogMeIn peut immédiatement bloquer l’accès à un tel contenu, suspendre ou mettre fin aux Services affectés, ou entreprendre toute autre action que LogMeIn juge appropriée. LogMeIn peut, à sa seule discrétion, déterminer si un contenu ou une action viole la présente PUA. LogMeIn se réserve le droit de suspendre ou de mettre fin aux services si la distribution continue des services enfreint la loi ou entraîne un préjudice aux Services et Réseau LogMeIn ou aux Clients et Utilisateurs de LogMeIn. LogMeIn se réserve également le droit de coopérer avec les autorités légales et les tierces parties dans l’enquête sur des agissements préjudiciables présumés, y compris la révélation de l’identité d’un Client, d’un Utilisateur ou d’une tierce partie. LogMeIn s’efforcera de donner un préavis au Client avant la suspension ou l’arrêt des Services LogMeIn mais peut suspendre ou mettre fin immédiatement dans les cas où la distribution continue des Services aurait un effet matériel indésirable sur LogMeIn. LogMeIn n’est pas responsable des dommages d’aucune sorte subis par un Client, Utilisateur ou toute tierce partie suite à l’exercice par LogMeIn de tout ou partie de ses droits en vertu de la présente PUA. Le Client accepte (1) d’indemniser LogMeIn pour tout dommage, coût ou frais ou toute réclamation ou poursuite à l’encontre de ou engagé par LogMeIn, lié ou en rapport avec une violation de la présente PUA par le Client ou ses Utilisateurs, et (2) que tout arrêt de l’utilisation ou de l’accès du Client et/ou d’un Utilisateur à un des Services et Réseau de LogMeIn et/ou de tout accord entre le Client et LogMeIn suite à la violation de la présente PUA, ainsi que déterminé par LogMeIn, doit constituer une renonciation de tous les droits de remboursement par le Client de tous les honoraires non utilisés ou non attribués, des paiements, frais et autres paiements recueillis par, ou payés à LogMeIn, et que toutes les sommes pouvant être dues à LogMeIn en vertu d’un tel accord doivent être dues immédiatement et sont payables à LogMeIn suite à une notification au
|
|
|
Si el cliente tuviera conocimiento de que algún contenido o actividad vulnera la presente política de uso aceptable, deberá tomar inmediatamente las medidas oportunas para evitar que dicho contenido se encamine, transmita o aloje en las redes de LogMeIn. En caso de que LogMeIn tuviera conocimiento de algún contenido o actividad que incumpliera, en opinión de LogMeIn y a su sola discreción, la presente política, podrá bloquear inmediatamente el acceso a dicho contenido, así como cancelar o poner fin a los servicios de LogMeIn relacionados y tomar las medidas legales que estime oportunas. LogMeIn podrá determinar a su sola discreción si algún contenido o acción supone una vulneración de la presente política de privacidad. LogMeIn se reserva el derecho de poner fin o cancelar los servicios si la prestación continuada de dichos servicios conllevara una vulneración legal o perjudicaran de otra forma las redes y servicios de LogMeIn o a sus clientes y usuarios. Asimismo, LogMeIn se reserva el derecho de colaborar con las autoridades legales y con terceras partes en la investigación de supuestos actos ilícitos, pudiendo revelar la identidad del cliente, del usuario o de algún tercero. LogMeIn procurará notificar al cliente antes de la suspensión o finalización de los servicios contratados, si bien podrá suspenderlos y finalizarlos inmediatamente en caso de que la prestación continuada de dichos servicios tuviera consecuencias negativas para LogMeIn. LogMeIn no se responsabiliza de los daños y perjuicios sufridos por clientes, usuarios o terceras partes como consecuencia de la ejecución de los derechos contemplados en la presente política. El cliente se compromete a 1) indemnizar a LogMeIn por los daños y perjuicios derivados de denuncias, pleitos y costes que incurra LogMeIn como consecuencia de alguna vulneración por parte del cliente o sus usuarios de la presente política de uso aceptable y 2) aceptar que la cancelación del servicio o del acceso a las redes de LogMeIn y la rescisión del contrato suscrito entre LogMeIn y el cliente como consecuencia de una vulneración de la presente política según determine LogMeIn, supondrá la renuncia a los derechos de reembolso o devolución de las tarifas, pagos, recargos u otros pagos no asignados ni utilizados que haya abonado el cliente a LogMeIn y que cualquier cantidad debida a LogMeIn en virtud de dicho contrato deberá abonarse a LogMeIn inmediatamente después de dicha rescisión previa notificación de ésta al cliente.
|
