zult – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  cornerstone.is
  play_inactive  
We ontwerpen en creëren Podio voor organisaties die een omgeving kiezen van samenwerking en het creëren van mogelijkheden boven een omgeving van bevelen en controle. Dit is wat we hopen dat u zult voelen, vanaf het moment dat u uw eerste teamproject op Podio begint.
The tools we use for work are not value neutral. We design and build Podio for organizations that choose an environment of collaboration and empowerment over command and control. This is what we hope you’ll feel, from the moment you start your first team project on Podio.
Les outils de travail que nous utilisons ne sont pas neutres. Nous concevons et créons Podio pour les organisations qui préfèrent la collaboration et la prise de responsabilité à la hiérarchie et au contrôle. Nous espérons que vous aurez vous aussi cette impression au moment où vous commencerez votre premier projet sur Podio.
Unsere Arbeitstools sind nicht wertneutral. Wir designen und entwickeln Podio für Organisationen, die sich für eine Atmosphäre, die von Zusammenarbeit und Ermächtigung, anstelle von Macht und Kontrolle, geprägt ist. Wir hoffen, dass Sie das fühlen, von dem Moment an, in dem Sie ihr erstes Teamprojekt in Podio starten.
Las herramientas que usamos para trabajar no son neutras. Diseñamos y construimos Podio para organizaciones que prefieren un ambiente de colaboración y transparencia a uno de jerarquía y control. Esto es lo que esperamos que sientas desde el momento en el que empieces tu primer proyecto en Podio.
The tools we use for work are not value neutral. We design and build Podio for organizations that choose an environment of collaboration and empowerment over command and control. This is what we hope you’ll feel, from the moment you start your first team project on Podio.
O que usamos para trabalhar reflete nos resultados que obtemos. Nós construímos o Podio para empresas que procuram colaboração, organização e transparência. São os nossos valores que esperamos transmitir a partir do momento que você criar o seu primeiro projeto no Podio.
De værktøjer, vi anvender til arbejdet, er ikke værdineutrale. Vi designer og bygger Podio til organisationer, som vælger et miljø, der giver mulighed for samarbejde og styring. Det håber vi, at du mærker lige fra det øjeblik, du starter dit første teamprojekt på Podio.
Инструменты, которые мы используем для работы, повышают ее эффективность. Мы проектируем и создаем Podio для организаций, для которых создать среду для плодотворного взаимодействия важнее, чем добиться полного контроля и управления. Мы надеемся, что вы это почувствуете, как только приступите к первому групповому проекту в Podio.
Verktygen som vi använder för arbetet är inte värdeneutrala. Vi designar och bygger Podio för organisationer som väljer en miljö för samarbete och möjlighet att ha kontroll. Det är detta som vi hoppas att du känner från det ögonblick som du påbörjar ditt första team-projekt på Podio.
  Stroke 8962 + Stroke 8963  
Met Podio zult u binnen enkele minuten samenwerken. Het is eenvoudig om Podio aan te passen aan de processen in uw bedrijf, tot aan het benoemen van verschillende functies - wat verzekert dat iedereen kan relateren aan uw nieuwe hulpmiddel en hoe het werkt.
Grâce à Podio, collaborer se fera en quelques minutes. Il est très simple de personnaliser Podio pour qu'il s'adapte aux processus de votre entreprise, et ce jusqu'à la dénomination des différentes fonctions, assurant ainsi que chacun puisse appréhender ce nouvel outil et son fonctionnement.
Mit Podio sind Sie in wenigen Minuten bereit für die Zusammenarbeit. Podio lässt sich mit Leichtigkeit an Ihre Unternehmensabläufe anpassen, bis hin zur Benennung von unterschiedlichen Funktionen. So kann sich jeder mit diesem neuen Werkzeug identifizieren und seine Funktionsweise verstehen.
Con Podio estarás colaborando en cuestión de minutos. Es fácil de personalizar para que se adapte a los procesos de la compañía, en todas y cada una de sus diferentes funciones, lo que garantiza que todo el mundo pueda identificarse con la nueva herramienta y su funcionamiento.
Con Podio potrai collaborare con i colleghi in pochi minuti. Puoi personalizzarlo per soddisfare ogni esigenza della tua azienda, fino alla denominazione di varie caratteristiche, affinché tutti possano affidarsi al nuovo strumento comprendendone il funzionamento.
Com Podio, você colabora em alguns minutos. É fácil personalizar Podio para se adequar aos processos da sua empresa, até a nomeinclatura das diferentes funcionalidades, o que garante que todos possam assimilar sua nova ferramenta e como ela funciona.
With Podio you’ll be collaborating in minutes. It’s easy to customize Podio to suit the processes in your company, right down to the naming of different features – ensuring everyone can relate to your new tool and how it works.
Med Podio kan I samarbejde i løbet af minutter. Det er nemt at tilpasse Podio til processerne i din virksomhed, helt ned til benævnelsen af forskellige funktioner - hvilket sikrer, at alle kan forholde sig til dit nye værktøj og måden, som det fungerer på.
Podio позволяет начать совместную работу в считанные минуты. Podio очень легко настроить в соответствии с требованиями вашей компании (вы даже можете по-своему назвать различные функции). Все сотрудники смогут легко освоить этот новый инструмент.
Med Podio kan du börja samarbeta på ett par minuter. Det är enkelt att anpassa Podio för att passa processerna i ditt företag, ända ner till namnet på olika funktioner, för att se till att alla kan relatera till ditt nya verktyg och hur det fungerar.
  Group 2  
Met Podio zult u binnen enkele minuten startklaar zijn met uw nieuwe intranet. Het is eenvoudig om Podio aan te passen aan de processen binnen uw bedrijf, tot het benoemen toe van verschillende functies - en te garanderen dat iedereen aan uw nieuwe hulpmiddel en hoe het werkt, kan relateren.
Avec Podio, vous aurez un nouvel intranet fonctionnel pour votre équipe en quelques minutes. Il est facile de personnaliser Podio pour l'adapter aux processus de votre compagnie. Vous pouvez même renommer les différentes fonctionnalités, et tout le monde apprivoisera votre nouvel outil.
Dank Podio kann Ihr neues Intranet in wenigen Minuten aufgesetzt werden. Es ist ganz einfach, Podio individuell zu konfigurieren und so auf die Prozesse in Ihrem Unternehmen abzustimmen. Dies gilt sogar für die Benennung der verschiedenen Funktionen. Dadurch wird sichergestellt, dass alle Mitarbeiter mit Ihrem neuen Tool und seiner Funktionsweise klarkommen.
En sólo unos minutos puedes tener Podio configurado y listo para empezar a trabajar. Es fácil personalizar Podio para adaptarse a los procesos de tu empresa, incluyendo el nombre de las diferentes funcionalidades. De esa forma puedes asegurarte de que todo el mundo se familiarice rápidamente con la nueva herramienta.
Con Podio la tua intranet sarà pronta in pochi minuti. É semplice personalizzare Podio per adattarlo ai processi della tua azienda, inclusi i termini specifici delle diverse funzionalità. Tutti saranno in grado di capire come funziona questo nuovo strumento.
Em apenas alguns minutos, você pode ter o Podio instalado e funcionando para começar a trabalhar. É fácil de personalizar o Podio para adaptar-se aos processos da sua empresa, incluindo o nome dos diferentes recursos. Desta forma você pode garantir que todos se familiarizem rapidamente com a nova ferramenta.
With Podio you’ll be up and running with your new intranet in minutes. It’s easy to customize Podio to suit the processes in your company, right down to the naming of different features – ensuring everyone can relate to your new tool and how it works.
Med Podio vil du være i gang med dit nye intranet på få minutter. Det er nemt at tilpasse Podio til jeres arbejdsgange, helt ned til navngivningen af forskellige funktioner - det sikrer at alle kan relatere til dit nye værktøj og hvordan det virker.
С помощью Podio вы сможете развернуть интранет в считанные минуты. Podio очень легко настроить в соответствии с требованиями вашей компании. Вы даже можете по-своему называть различные функции, позаботившись о том, чтобы каждый сотрудник мог подключиться к вашему инструменту и знал принцип его работы.
Med Podio är du redo och klar med ditt nya intranät inom loppet av några minuter. Det är enkelt att anpassa Podio efter processerna som ditt företag använder – med detaljer som att t.ex. ge namn åt olika funktioner. Det ser till att alla kan relatera till ditt nya verktyg och hur det fungerar.