|
Je zult veel plezier op Bumble hebben, maar als je het gevoel hebt dat je je af moet melden, dan kun je te allen tijde jouw Account verwijderen door, als je bent ingelogd, naar de 'Instellingen'-pagina te gaan en op de 'Profiel verwijderen'-knop te klikken.
|
|
You'll have great fun on Bumble, but if you feel the need to leave, you can delete your Account at any time by going to the 'Settings' page when you are logged in and clicking on the 'Delete account' link. Your Account will be deleted immediately but it may take a little while for Your Content to be completely removed from the App. We will save your profile information in case you realise you miss us and you decide to restore your Account (which you can do within 30 days of de-activating your Account). Bumble Trading Inc reserve the right at our sole discretion to terminate or suspend any Account, or make use of any operational, technological, legal or other means available to enforce the Terms (including without limitation blocking specific IP addresses), at any time without liability and without the need to give you prior notice.
|
|
Vous allez beaucoup vous amuser sur Bumble, mais si vous le souhaitez, vous pouvez supprimer votre compte à tout moment. Pour ce faire, il vous suffit de vous connecter, de vous rendre dans vos Paramètres et de cliquer sur le lien « Supprimer mon compte ». Votre compte sera immédiatement supprimé, même s’il faudra sans doute un peu plus de temps pour effacer complètement votre Contenu de l’application. Nous conserverons vos informations de profil au cas où vous changeriez d'avis et décideriez de rétablir votre compte, ce que vous pourrez faire dans les 30 jours suivant sa désactivation. Bumble Trading Inc se réserve le droit à son entière discrétion de mettre un terme ou de suspendre tout compte, ou de faire usage de moyens opérationnels, technologiques, juridiques ou autres pour faire respecter les CGU (y compris de bloquer des adresses IP spécifiques) à tout moment sans pouvoir subir de dommages et sans devoir avertir préalablement les utilisateurs.
|
|
Bumble bietet jede Menge Möglichkeiten, um Spaß zu haben, aber wenn du dein Profil löschen möchtest, kannst du das jederzeit tun. Geh nach dem Einloggen einfach zu den Einstellungen und wähle "Profil löschen" aus. Dein Profil wird sofort gelöscht, es kann aber etwas dauern, bis deine Inhalte vollständig aus der App entfernt werden. Wir speichern deine Profilangaben für den Fall, dass du uns vermisst und dein Profil reaktivieren möchtest (wofür du nach der Löschung deines Profils 30 Tage Zeit hast). Bumble Trading Inc behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen jedes Profil zu löschen oder zu sperren, oder zu jeder Zeit ohne Haftung und ohne Vorankündigung jede betriebliche, technische, rechtliche oder sonstige Maßnahme zu ergreifen, um die Einhaltung der AGB sicherzustellen (was auch ohne Einschränkung die Sperrung von bestimmten IP-Adressen beinhaltet).
|
|
Pasarás un gran rato en Bumble, pero si sientes que te tienes que marchar, puede eliminar tu Cuenta en cualquier momento. Para ello, dirígete a 'Configuración' y haz clic en el enlace 'Eliminar cuenta'. Tu cuenta será eliminada inmediatamente aunque el contenido de la misma tardará unos días en ser borrado de la App. Guardaremos la información de tu perfil por si nos echas de menos y decides restaurar tu Cuenta (solo podrás hacer esto en un plazo de 30 días tras desactivar tu Cuenta). Bumble Trading Inc se reserva el derecho exclusivo a suspender o eliminar cualquier Cuenta o hacer uso de cualquier herramienta operativa, tecnológica, legal o cualquier otra para asegurar estas Condiciones (incluyendo sin límite, el bloquea de direcciones IP específicas), en cualquier momento sin responsabilidad ni obligación de notificarlo.
|
|
Su Bumble il divertimento è assicurato, ma se si desidera eliminare l'Account, basta andare in 'Impostazioni' e cliccare sul link 'Elimina account'. L'Account verrà eliminato immediatamente ma potrebbe volerci un po' di tempo prima che tutto il Contenuto venga completamente rimosso dall'App. Conserveremo le informazioni del profilo in caso l'utente decidesse di riabilitare l'Account (cosa che è possibile fare entro 30 giorni dalla disattivazione). Bumble Trading Inc si riserva il diritto, a sua totale discrezione, di eliminare o sospendere qualsiasi Account, o di disporre di qualsiasi mezzo operativo, tecnologico, legale o di altro genere per far valere i Termini (incluso il blocco di specifici indirizzi IP) in qualsiasi momento senza responsabilità e senza preavviso agli utenti.
|
|
Você vai encontrar muita diversão no Bumble, mas se quiser sair, você poderá deletar a sua conta a qualquer momento, indo para a página "Definições" quando estiver ligado e clicar no link "Deletar conta". Sua conta será excluída imediatamente , mas pode demorar um pouco para que o seu conteúdo seja completamente removido da App. Vamos salvar as informações do seu perfil no caso de você perceber que sente a nossa falta e quiser restaurar sua conta (poderá fazer isso até 30 dias depois de desativar sua conta). Bumble Trading Inc reserva o direito de terminar ou suspender qualquer Conta, ou fazer uso de todos os seus meios operacionais, tecnológicos, legais ou outros disponíveis para fazer cumprir os Termos (incluindo, sem limitação, o bloqueio de endereços IP específicos), a qualquer momento, sem responsabilidade e sem a necessidade de dar aviso prévio.
|