|
8.6 Tenzij Google u uitdrukkelijk schriftelijke toestemming heeft verleend, stemt u ermee in dat u bij het gebruik van de Services geen handelsmerk, servicemerk, handelsnaam of logo van een bedrijf of organisatie zult gebruiken op een manier die mogelijk of opzettelijk verwarring kan doen ontstaan over de eigenaar of bevoegde gebruiker van deze merken, namen of logo's.
|
|
8.6 Unless you have been expressly authorized to do so in writing by Google, you agree that in using the Services, you will not use any trade mark, service mark, trade name, logo of any company or organization in a way that is likely or intended to cause confusion about the owner or authorized user of such marks, names or logos.
|
|
8.6 Sauf autorisation écrite de la part de Google, vous acceptez en utilisant les Services de n'utiliser aucune marque commerciale, marque de service, nom commercial ou logo d'une quelconque société ou organisation susceptible de créer la confusion quant au propriétaire ou utilisateur autorisé de ces marques, noms ou logos.
|
|
8.6 Durch die Nutzung der Services erklären Sie, keine Marken für Waren oder Dienstleistungen, keine geschäftlichen Bezeichnungen und keine Unternehmens- oder Organisationslogos in einer Weise zu verwenden, die (entweder unbeabsichtigt oder vorsätzlich) dazu führt, dass Unklarheit über den Eigentümer oder autorisierten Nutzer der Marke, des Namens oder des Logos besteht.
|
|
8.6 A menos que dispongas de la autorización expresa de Google por escrito, al utilizar los Servicios, te comprometes a no hacer uso de marcas comerciales, marcas de servicio, nombres comerciales ni logotipos de ninguna empresa o entidad de una forma que pueda ocasionar confusión sobre la identidad del propietario o del usuario autorizado de tales marcas, nombres o logotipos, ya sea de forma intencionada o probable.
|
|
8.6 Se non espressamente autorizzato per iscritto da Google ad agire in tal senso, l'utente conviene che, usufruendo dei Servizi, non utilizzerà alcun marchio commerciale, marchio di servizio, nome commerciale o logo di qualsiasi azienda o organizzazione in modo tale da causare accidentalmente o intenzionalmente confusione in merito al proprietario o all'utente autorizzato di tali marchi, nomi o loghi.
|
|
8.6 A menos que tenha sido expressamente autorizado por escrito pelo Google, o usuário concorda que, ao usar os Serviços, não utilizará qualquer marca comercial, marca de serviço, marca registrada, logotipo de qualquer empresa ou organização de forma que provável ou intencionalmente cause confusão com relação ao proprietário ou ao usuário autorizado dessas marcas, nomes ou logotipos.
|
|
8-6 إنك توافق على أنك أثناء استخدام الخدمات، لن تستخدم أية علامة تجارية أو علامة خدمة أو اسم تجاري أو شعار لأية شركة أو مؤسسة بطريقة يمكن أن تسبب أو تهدف إلى التسبب في إحداث لبس حول المالك أو المستخدم المعتمَد لهذه العلامات أو الأسماء أو الشعارات، ما لم تسمح لك Google بذلك صراحةً وكتابيًا.
|
|
۸.۶ شما موافقت میکنید که هنگام استفاده از این خدمات، از استفاده از هرگونه مارک تجاری، مارک خدمات، نام تجاری، آرم هرگونه شرکت یا سازمان به طریقی که سبب بروز اشتباه در شناسایی مالک یا کاربر مجاز چنین مارک، نام یا آرمی شود خودداری خواهید کرد، مگر آنکه صراحتاً مجوز انجام این کار به صورت کتبی از طرف Google در اختیار شما قرار بگیرد.
|
|
8.6 Tret que Google us hagi autoritzat explícitament per escrit per fer-ho, accepteu que, en utilitzar els Serveis, no utilitzareu cap marca registrada, marca de servei, nom comercial ni logotip de cap empresa o organització de manera que es pugui o pretengui crear confusió respecte al propietari o usuari autoritzat d'aquestes marques, noms o logotips.
|
|
8.6 Pokud vám to nebylo společností Google výslovně písemně povoleno, souhlasíte s tím, že při používání Služeb nebudete používat žádnou ochrannou známku, servisní značku, obchodní název ani logo jakékoli společnosti nebo organizace způsobem, který by mohl nebo má působit matoucím dojmem ohledně vlastníka nebo oprávněného uživatele těchto známek, názvů nebo log.
|
|
8.6 Medmindre du har fået udtrykkelig, skriftlig tilladelse til det af Google, bekræfter du, at du under brugen af Tjenesterne ikke vil bruge varemærker, servicemærker, varemærkenavne eller logoer tilhørende en virksomhed eller organisation, som på nogen måde kan skabe tilsigtet eller utilsigtet forvirring omkring ejeren af eller den autoriserede bruger af sådanne mærker, navne eller logoer.
|
|
8.6 Ellei Google ole nimenomaisesti antanut käyttäjälle kirjallista lupaa siihen, käyttäjä hyväksyy, että Palveluita käyttäessään hän ei käytä minkään yrityksen tai organisaation tavara- tai palvelumerkkejä tai logoja tavalla, joka todennäköisesti tai tarkoituksella aiheuttaa sekaannusta kyseisten merkkien tai logojen omistajista tai luvallisesta käytöstä.
|
|
8.6 Ön kijelenti, hogy hacsak a Google erre kifejezetten fel nem hatalmazta írásban, a Szolgáltatások használata során nem használja egyetlen vállalat vagy szervezet védjegyét, szolgáltatás védjegyét, kereskedelmi nevét vagy emblémáját oly módon, amely valószínűleg vagy szándéka szerint tévedésre adhat okot az ilyen védjegyek, nevek vagy emblémák tulajdonosát vagy jogosult felhasználóját illetően.
|
|
8.6 Anda setuju bahwa saat menggunakan Layanan, Anda tidak akan menggunakan merek dagang, merek layanan, nama dagang, atau logo perusahaan maupun organisasi dengan cara apa pun yang dapat atau ditujukan untuk mengakibatkan kesalahan tentang pemilik maupun pengguna sah dari merek, nama, atau logo tersebut, kecuali jika Anda telah diberi wewenang secara tersurat dan tertulis oleh Google untuk melakukannya.
|
|
8.6 Med mindre du har mottatt en uttrykkelig skriftlig tillatelse fra Google, samtykker du i at ved bruk av tjenestene vil du ikke bruke noen varemerker, tjenestemerker, varenavn eller logoer for noen bedrifter eller organisasjoner på en måte som kan ha eller har som hensikt å forårsake forvirring angående eieren eller den autoriserte brukeren av slike merker, navn eller logoer.
|
|
8.6 Jeśli Użytkownik nie uzyskał wyraźnej pisemnej zgody Google w tym zakresie, zobowiązuje się podczas korzystania z Usług nie używać żadnych znaków towarowych, znaków usługowych, nazw handlowych ani logo jakiejkolwiek firmy lub organizacji w sposób mogący budzić wątpliwości dotyczące właściciela lub uprawnionego użytkownika takich znaków, nazw lub logo.
|
|
8.6. Если компанией Google в письменной форме явно не разрешено иное, Вы обязуетесь в процессе пользования Услугами не использовать товарные знаки, знаки обслуживания, торговые наименования и логотипы каких-либо компаний или организаций таким образом, чтобы ненамеренно или преднамеренно вызвать ложное представление о владельце или уполномоченном пользователе таких товарных знаков, наименований или логотипов.
|
|
8.6 Om inte Google uttryckligen och skriftligen har beviljat något annat samtycker du till att använda Tjänsterna utan att använda varumärken, servicemärken, varumärkesnamn och logotyper för ett företag eller en organisation på ett sätt som troligen eller avsiktligen skapar förvirring om vem som äger eller har behörighet att använda sådana märken, namn och logotyper.
|
|
8.6 คุณยอมรับว่าในการใช้บริการ คุณจะไม่ใช้เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายการบริการ ชื่อทางการค้า ตราสัญลักษณ์ของบริษัทหรือองค์กรใดๆ ในลักษณะที่มีเจตนาจะก่อให้เกิดความสับสนเกี่ยวกับเจ้าของหรือผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตของเครื่องหมาย ชื่อ หรือตราสัญลักษณ์ดังกล่าว เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งให้ดำเนินการดังกล่าวเป็นลายลักษณ์อักษรจาก Google
|
|
8.6 Google tarafından yazılı bir sözleşmeyle açıkça yetkilendirilmediğiniz sürece, Hizmetler'i kullanırken, herhangi bir şirkete veya organizasyona ait ticari markayı, hizmet işaretini, ticari adı ve logoyu söz konusu markaların, adların veya logoların sahipleri veya yetkili kullanıcıları açısından olası veya kasıtlı bir karışıklığa neden olabilecek şekilde kullanmayacağınızı kabul edersiniz.
|
|
8.6 Trừ khi bạn đã được Google ủy quyền bằng văn bản để thực hiện việc đó, bạn đồng ý rằng trong việc sử dụng các Dịch vụ, bạn sẽ không sử dụng bất kỳ thương hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, tên thương mại, biểu tượng của mọi công ty hoặc tổ chức theo cách có thể hoặc cố tình gây ra hiểu lầm về chủ sở hữu hoặc người dùng được ủy quyền của các nhãn hiệu, tên hoặc biểu tượng như vậy.
|
|
8.6 אתה מסכים שבשימוש שלך בשירותים לא תשתמש בכל סימן מסחרי, סימן שירות, שם מסחרי, לוגו של כל חברה או ארגון, בכל צורה שיש בה כוונה לגרום בלבול לגבי הבעלים או המשתמש המורשה בסימנים, בשמות, או בסימני לוגו אלו, אלא אם קיבלת מ-Google אישור מפורש ובכתב לעשות כן.
|
|
8.6 Якщо Ви не отримали відповідний дозвіл Google у письмовій формі, Ви погоджуєтеся під час користування Послугами не використовувати торговельні марки, знаки обслуговування, фірмові назви, логотипи компаній або організацій у спосіб, що може чи має намір спричинити непорозуміння з власником або уповноваженим користувачем таких марок, назв або логотипів.
|
|
8.6 Kecuali anda telah diberikan kebenaran dengan jelas untuk berbuat demikian secara bertulis oleh Google, anda bersetuju bahawa semasa menggunakan Perkhidmatan, anda tidak akan menggunakan sebarang tanda dagangan, tanda perkhidmatan, nama dagangan, logo mana-mana syarikat atau organisasi dengan cara yang mungkin atau bertujuan untuk menyebabkan kekeliruan mengenai pemilik atau pengguna tanda, nama atau logo seperti itu yang dibenarkan.
|