|
The UN High-level Panel on Global Sustainability, co-chaired by President of the Republic Tarja Halonen and President of South Africa Jacob Zuma, submitted its report to Secretary-General Ban Ki-moon at the African Union Summit in the Ethiopian capital of Addis Ababa on Monday, 30 January 2012.
|
|
La Présidente Halonen, en visite de travail en Estonie, n’assiste donc pas au Sommet d’Addis Abeba. La Présidente a, par contre, adressé aux participants à cet événement, ses salutations par vidéo.
|
|
Kestävän kehityksen paneeli toteaa raportissaan (Resilient People, Resilient Planet: A future worth choosing), että maailma on kestämättömällä tiellä. Nyt on ripeästi löydettävä uusi suunta, joka tuo oikeudenmukaisuuden ja kestävän kehityksen osaksi talousjärjestelmää.
|
|
Måndagen den 30 januari 2012 överlämnade FN-panelen för global hållbarhet, som leds av republikens president Tarja Halonen och Sydafrikas president Jacob Zuma, sin rapport till generalsekreterare Ban Ki-Moon i Addis Abeba i Etiopien, där Afrikanska unionen har samlats till toppmöte.
|