|
|
“There is need to draw up a new voters' roll in Zimbabwe, which will go a long way in improving currency, accuracy and completeness of the voters' roll,” ZESN said and added, “The process should be transparent and inclusive to ensure that all eligible persons are registered,” South African President Jacob Zuma’s negotiators early this week told Zimbabwe’s governing parties to fully implement their power sharing agreement before organising fresh elections.
|
|
|
Environ 27 pour cent des noms des électeurs inscrits au Zimbabwe sont morts et plus de 2.000 d'entre eux sont âgés de plus de 100 ans, la recherche par un organisme de surveillance électorale a présumé, le vendredi 21 janvier. Zimbabwe Election Support Network (ZESN), qui a pendant des années fait campagne pour une révision des listes électorales, a déclaré que beaucoup de gens semblent être plus de 120 ans, ce qui dépasse de 44 ans, l'espérance de vie du pays. Il y a aussi les noms des enfants nés il y a deux ans, l'étude assistée par ordinateur a révélé. Le pays de l'Afrique australe compte 5,5 millions d'électeurs inscrits, mais les partis d'opposition ont toujours accusé le président Robert Mugabe de manipuler le registre des élections afin de truquer les résultats. Les groupes civils ont déclaré que le pays n'est pas prêt pour de nouvelles élections parce que le gouvernement d'union nationale n’a pas encore mis en œuvre un certain nombre de réformes destinée à égaliser les chances. Ils citent également l'état de la liste électorale et l'absence du manque de capacité de la nouvelle commission électorale indépendante. L'enquête de ZESN a révélé que plus de 40 pour cent des électeurs avaient déménagé sans mettre à jour leurs renseignements de vote. "Il est nécessaire de préparer une nouvelle liste des électeurs au Zimbabwe, ce qui sera le début d'un long chemin dans l'amélioration de “la monnaie, l'exactitude et l'exhaustivité des électeurs et la complétion de la liste des électeurs ”, a déclaré ZESN et a ajouté, "Le processus doit être transparent et inclusif pour assurer que toutes les personnes admissibles sont inscrites, le président sud-africain, Jacob Zuma, a déclaré en début de la semaine que les partis au pouvoir au Zimbabwe doivent mettre pleinement en œuvre leur accord de partage du pouvoir avant d'organiser de nouvelles élections.
|
|
|
Etwa 27 Prozent der registrierten Wähler in Simbabwe sind tot und mehr als 2.000 sind älter als 100 Jahre, zeigt eine Untersuchung einer Wahlüberwachungsorganisation, die am 21. Januar veröffentlicht wurde. Das Zimbabwe Election Support Network (ZESN), das seit Jahren eine Überarbeitung der Wählerlisten anregt, sagte, manche Wähler seien über 120 Jahre alt und das übersteige das durchschnittliche Lebensalter von 44 Jahren in Simbabwe bei weitem. Es sind außerdem Namen von Kindern, die vor zwei Jahren geboren wurden, enthalten, zeigte eine Computerunterstützte Studie. Dieses Land im südlichen Afrika hat 5,5 Mil. registrierte Wähler und die Oppositionsparteien beschuldigen Präsident Mugabe ständig dieses Register zu manipulieren, um die Wahlen zu verfälschen. Bürgergruppen sagten, das Land sei noch nicht für Neuwahlen bereit sei, da die Regierung der nationalen Einheit bislang noch keine der Voraussetzungen für faire Reformen umgesetzt hat. Sie führen dazu, auch den Status der Rolle der Wähler an und den Mangel an Kapazitäten der neuen unabhängigen Wahlkommission. Die Untersuchung der ZESN fand außerdem, dass mehr als 40 Prozent der Wähler umgezogen sind, ohne ihre Angaben bei der Wählerregistrierung zu aktualisieren. „Es besteht der Bedarf, in Simbabwe eine neue Wählerliste zu erstellen, die aber Zeit braucht um Zeitnähe, Genauigkeit und Vollständigkeit zu verbessern“, sagte ZESN und fügte hinzu, „der Prozess sollte transparent und umfassend sein, um sicherzustellen dass alle Berechtigten registriert werden.“ Anfang dieser Woche teilten die Vermittler des südafrikanischen Präsident Jacob Zuma, den Regierungsparteien in Simbabwe mit, ihre Vereinbarungen der Gewaltenteilung vollständig umzusetzen, bevor neue Wahlen organisiert werden.
|
