|
|
The Innovationskraftwerk, a new centre for innovation that spans industries and business, is being launched at the ewz-Unterwerk Selnau in the heart of Zurich. It is based on the conviction that today’s biggest challenges, for example digital transformation, can only be mastered jointly – by avoiding silo communication and instead collaborating with a wide variety of those affected.
|
|
|
Avec Innovationskraftwerk, un nouveau centre d’innovation intersectoriel et interentreprises ouvre ses portes à l’ewz-Unterwerk Selnau dans le centre-ville de Zurich. Ce projet est fondé sur la conviction que les grands défis actuels, comme la transformation numérique, ne peuvent être relevés que conjointement, c’est-à-dire non en silos cloisonnés, mais avec la collaboration des intervenants les plus divers. L’objectif d’Innovationskraftwerk est d’instaurer des partenariats novateurs à forte valeur ajoutée entre des start-up et des grandes entreprises, des PME et des hautes écoles.
|
|
|
Presso l’ewz-Unterwerk Selnau nel centro di Zurigo nasce con la Centrale elettrica innovativa un nuovo centro per l’innovazione intersettoriale e interimprenditoriale. Esso si fonda sulla convinzione che le grandi sfide del presente, ad esempio la trasformazione digitale, possano essere superate soltanto insieme, quindi non nei sili ma in maniera collaborativa tra i partecipanti più diversi. La Centrale elettrica innovativa ha l’obiettivo di creare partenariati innovativi e produttivi tra startup e grandi aziende, PMI e Scuole universitarie.
|
