zusammenarbeit mit – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  summer.co
  Vergangene Veranstaltun...  
– V Lehre Tage in Technologie und Innovation im Bildungswesen, Gtea Zusammenarbeit mit CTI, UCG (Ecuador). Nov 2014
– V jours dans la technologie et l'innovation pédagogique d'enseignement, GTEA collaboration avec CTI, UCG (Équateur). Nov 2014
  Programm Corubric16 | P...  
– “Lernen, Wissenschaft und Technologie in Zusammenarbeit mit Web video Anmerkungen mit Video-Plakat”. DRA. Avanilde Kemczinski, Universidad Sta. Catarina (Brazilien). Präsentation.
– “Apprentissage de la collaboration scientifique et technologique à travers les annotations vidéo web avec vidéo-poster”. DRA. Avanilde Kemczinski, Collège Sta. Catarina (Brésil). Présentation.
  Galería de fotos | Port...  
Professionelle Tanz College von Andalusien. Zusammenarbeit mit dem Kongress.
College professional dance of Andalusia. Collaboration with the Congress.
Ballo professionale College dell'Andalusia. Collaborazione con il Congresso.
Skolen profesjonell toppen av dans av Andalusia. Samarbeid med Kongressen.
  Erubrica | Gestaltung, ...  
Ein weiteres Produkt dieses Projekts ist die Gemeinschaft der Praxis CoP wo sind gemeinsame Erfahrung im Umgang mit Erubricas und generiert wurden andere Projekte Zusammenarbeit mit europäischen Institutionen, Forschung und Entwicklung, Lateinamerika und den USA.
Un autre produit de ce projet est la Communauté de pratique CoP où sont le partage d'expérience dans l'utilisation d'erubricas et ont été générés autres projets R & d et la collaboration avec les institutions européennes, L'Amérique latine et aux États-Unis.
Un altro prodotto di questo progetto è la Comunità di pratica CoP dove sono condivisa esperienza nell'uso di eRúbricas e sono stati generati altri progetti R & d e collaborazione con le istituzioni europee, America Latina e negli Stati Uniti.
Outro produto deste projeto é o Comunidade de prática policial onde são compartilhada experiência no uso de erubricas e foram gerados outros projetos R & d e colaboração com as instituições europeias, América Latina e Estados Unidos.
Ένα άλλο προϊόν αυτού του έργου είναι η Κοινότητα πρακτικής CoP όπου είναι κοινή εμπειρία στη χρήση των erubricas και έχουν δημιουργηθεί άλλα έργα R & d και συνεργασία με τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα, Λατινική Αμερική και τις ΗΠΑ.
Dalším produktem projektu je Společenství praxe CoP kde jsou sdílené zkušenosti v používání erubricas a byly vytvořeny Další projekty Výzkumu a vývoje a spolupráce s evropskými institucemi, Latinská Amerika a USA.
Еще один продукт этого проекта Сообщество практики КС где обмен опытом в области использования erubricas и были получены другие проекты R & d и сотрудничества с европейскими учреждениями, США и Латинская Америка.
En annan produkt i detta projekt är att Gemenskapens praxis CoP där är delad upplevelse i samband med erubricas och har genererats andra projekt Forsknings- och samarbete med EU-institutionerna, Latinamerika och USA.
  Zusammenarbeit Chilikid...  
Das Unternehmen Chilikids S.l. ist spezialisiert auf die Entwicklung von apps für Smartphones und Tablets in die Welt der Kindheit (Interview Mitglied des Chilikids) und Jugend hat eine Strategie der Zusammenarbeit mit der Forschungsgruppe Gtea in Form einer soliden produktive Beziehung in verschiedenen Bereichen:
The company Chilikids S.L. specializes in the development of apps for smartphones and tablets to the world of childhood (interview Member of Chilikids) and youth has established a strategy of collaboration with the research group Gtea to form a solid productive relationship in different areas:
La société Chilikids S.L. est spécialisée dans le développement d'applications pour smartphones et tablettes dans le monde de l'enfance (entrevue Membre de Chilikids) et la jeunesse a mis en place une stratégie de collaboration avec le groupe de recherche GTEA pour former une solide relation productive dans différents domaines:
La Empresa Chilikids S.L especializada en el desarrollo de apps para smartphones y tablets para el mundo de la infancia (entrevista miembro de Chilikids) y la juventud ha establecido una estrategia de colaboración con el grupo de investigación Gtea para formar una sólida relación productiva en diversas áreas:
L'azienda Chilikids S.L. è specializzata nello sviluppo di applicazioni per smartphone e tablet al mondo dell'infanzia (intervista Membro di Chilikids) e la gioventù ha stabilito una strategia di collaborazione con il gruppo di ricerca Gtea per formare un solido rapporto produttivo in aree diverse:
A empresa Chilikids S.L. é especializada no desenvolvimento de aplicativos para smartphones e tablets para o mundo da infância (entrevista Membro do Chilikids) e juventude estabeleceu uma estratégia de colaboração com o grupo de pesquisa Gtea para formar uma relação produtiva sólida em diferentes áreas:
Η εταιρεία Chilikids S.L. ειδικεύεται στην ανάπτυξη των εφαρμογών για smartphones και tablets στον κόσμο της παιδικής ηλικίας (συνέντευξη Μέλος της Chilikids) και η νεολαία έχει δημιουργήσει μια στρατηγική συνεργασία με την ερευνητική ομάδα Gtea να σχηματίσουν μια στερεά παραγωγική σχέση σε διαφορετικές περιοχές:
Společnost Chilikids S.L. se specializuje na vývoj aplikací pro smartphony a tablety do světa dětství (rozhovor Člen Chilikids) a mládež vytvořila strategii spolupráce s Výzkumná skupina Gtea vytvořit solidní produktivní vztah v různých oblastech:
Компания Chilikids С.л. специализируется на разработке приложений для смартфонов и планшетов в мир детства (интервью Член Chilikids) и молодежи создало стратегию сотрудничества с исследовательской группой Gtea сформировать прочную продуктивных отношений в различных областях:
Företaget Chilikids S.L. specialiserat sig på utvecklingen av appar för smartphones och tabletter till världen av barndom (intervju Ledamot av Chilikids) och ungdom har etablerat en strategi för samarbete med forskargruppen Gtea att bilda en solid produktiva relation i olika områden:
  Museum Aquarium Aula de...  
Und wo wir Videos erstellt haben, wie die erste mit dem Titel Flora und Fauna Marina Malaga, und das würde viele mehr als später hinzugefügt werden Die Route durch den Hafen von Malaga, Sie verstärkt die Zusammenarbeit mit diesem Zentrum und erstellt, um eine grosse Auswahl an Lehrmaterialien vorstellen.
Igualmente se han realizado durante más de 25 años actividades de acompañamiento y prácticas de nuestros estudiantes de la Facultad de Educación en los espacios del Aula del Mar, conviviendo con los estudiantes de primaria y secundaria que lo visitan. Y en donde hemos creado vídeos como el primero titulado Fauna y flora marina de Málaga, y que más tarde se añadirían muchos otros más como Itinerario por el puerto de Málaga, que consolidaron nuestra colaboración con este centro y crearon hasta la actualidad una amplia colección de materiales didácticos. Son los videos sobre el trabajo de recuperación de especies en el CREMA (Centro de recuperación de especies marinas) los últimos trabajos realizados hasta la fecha, con los siguientes títulos:
Inoltre sono stati fatti per più di 25 anni di accompagnare le attività e le pratiche dei nostri studenti della facoltà di educazione nell'Aula degli spazi di mare, vivere con gli studenti delle scuole primarie e secondarie che visitano. E dove abbiamo creato video come il primo dal titolo Flora e fauna marina Malaga, e che sarebbe più tardi aggiunto molte più come Percorso attraverso il porto di Malaga, hanno rafforzato la nostra collaborazione con questo centro e creato per presentare una vasta selezione di materiali didattici. Essi sono i video sui lavori di recupero di specie nella crema (Centro di recupero di specie marine) il recente lavoro svolto fino ad oggi, con i seguenti titoli:
Também foram feitas por mais de 25 anos de acompanhamento de atividades e práticas de nossos alunos da faculdade de educação na sala de aula dos espaços do mar, vivendo com os alunos das escolas primárias e secundárias que visitá-lo. E onde nós criamos vídeos como o primeiro direito Flora e fauna marina Málaga, e que mais tarde seria adicionado muitos mais como Rota através do porto de Málaga, Eles fortaleceu nossa colaboração com este centro e criado para apresentar uma grande variedade de materiais pedagógicos. São vídeos sobre o trabalho de recuperação das espécies, o creme de leite (Centro de recuperação de espécies marinhas) o recente trabalho realizado até à data, com os seguintes títulos:
Επίσης έχουν γίνει για περισσότερα από 25 χρόνια των συνοδευτικών δραστηριοτήτων και των πρακτικών των μαθητών μας της Σχολής εκπαίδευσης στην τάξη των χώρων στη θάλασσα, ζουν με τους μαθητές των σχολείων της πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας που το επισκέπτονται. Και όπου έχουμε δημιουργήσει βίντεο όπως η πρώτη με τίτλο Χλωρίδα και πανίδα Μαρίνα Μάλαγα, και που θα αργότερα να προστεθούν πολύ περισσότερους ως Διαδρομή μέσα από το λιμάνι της Μάλαγα, να ενισχυθεί η συνεργασία μας με αυτό το κέντρο και δημιουργήθηκε για να παρουσιάσει μια μεγάλη ποικιλία από διδακτικό υλικό. Πρόκειται για βίντεο σχετικά με το έργο της αποκατάστασης των ειδών στην κρέμα (Κέντρο αποκατάστασης θαλάσσια είδη) Οι πρόσφατες εργασίες που έχουν πραγματοποιηθεί μέχρι τώρα, με τους παρακάτω τίτλους:
Rovněž byly provedeny pro více 25 let doprovodných aktivit a praxí našich studentů fakulty vzdělání v učebně moře prostorů, život se studenty základních a středních škol, kteří jej navštěvují. A kde jsme vytvořili videa jako první Flora a fauna marina Malaga, a to by později přidal mnoho více jako Směrovat přes přístav Malaga, posílit naši spolupráci s tímto centrem a vytvořil předložit velký výběr výukových materiálů. Jsou to videa o práci oživení druhů v krému (Centrum obnovy mořských druhů) Nedávná práce prováděné na datum, s těmito názvy:
Также были сделаны для более 25 годы сопутствующих мероприятий и практики наших студентов факультета образования в классе морских пространств, сосуществование с начальной и средней школы студентов, которые посещают его. И где мы создали видео, как первых под названием Флора и Фауна Марина Малага, и что позднее будут добавлены больше как Маршрут через порт Малага, они укреплять наше сотрудничество с этого центра и создал представить большой выбор учебных материалов. Они являются видео о работе восстановления видов в крем (Центр восстановления морских видов) последние работы, проделанной к настоящему времени, со следующими названиями:
Också har gjorts för mer av 25 år av aktiviteter och metoder av våra studenter vid fakulteten för utbildning i klassrummet av havet utrymmen, lever med elever i grundskolan och gymnasieskolan som besöker det. Och där har vi skapat filmer som först rätt Flora och fauna marina Malaga, och det skulle senare läggas många mer som Vidarebefordra via hamnen i Malaga, de stärkte vårt samarbete med detta centrum och skapad för att presentera ett stort urval av läromedel. De är videor om arbetet i återhämtningen av arter i grädde (Marina arter recovery center) det senaste arbetet som utförts hittills, med följande titlar: