zusters – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 6 Ergebnisse  d-sites.net
  De oermoedere. Hoofdstu...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Daarbij wordt de broedermoord omgezet in moord op de toekomstige vader in de ondergeschikte. Tegenover deze castrator staat de 'koningin' die zij het dan onrechtstreeks hysterectomie uitvoert op haar zusters.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigend-sites.net als Prioritätsdomäne definieren
The competition between the capitalists forces them to increase productivity through the production of ever new machines and technologies, which come to replace the real hands of real working fathers. The polyandrous harem increasingly sets to work machines, computers and robots. In the long run, the very inequality that led to subordination in the harems, will disappear, and therewith also the subordination of men by men in the polyandrous harem. When all the women have their labour performed by dehumanised machines, all the mothers can dispose of a harem, so that the conditions that led to the condensation of polygyny and polyandry will no longer be present, and factual monogamy appears again.
  Oercommunisme. Hoofdstu...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ze stichten dan een economische 'broederhorde' die sàmen werkt om sàmen rijk te worden. En in deze 'broederhorde' worden vrouwen als 'zusters' opgenomen: ze worden niet meer gekocht, maar verwerven op dezelfde voet als de man de middelen voor hun bestaan.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigend-sites.net als Prioritätsdomäne definieren
One cannot escape the impression that the commune is a reaction of those who are the denied the access to what others monogamically of polygamically possess. A harem holder does not conceal his jealousy: his eunuch are the living witnesses to it. And that cannot but provoke the jealousy of those who find themselves on the lower steps of the ladder. That are precisely those that would have an interest in others not being jealous: the monogamous middle bracket who would like to have a taste of other people's women; or still lower on the pyramid: those who are not able to keep a women altogether, let alone a beautiful women. To get access to the property of other people, the have to resign themselves from every property claim and to deny every jealousy in themselves. And since they do not own anything desirable or nothing at all, they do not find that difficult....
  Oercommunisme. Hoofdstu...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
En ook bij wederzijdse polygamie in de commune zijn indringers niet welkom. We beschreven hierboven reeds hoe de broeders en zusters communaal de buitenstaanders uitsluiten. Op gelijkaardige wijze bepalen huwelijksklassen, waarvan velen aannamen dat ze resten zijn van een groepshuwelijk, niet alleen met welke partners men wèl mag huwen, maar in eerste instantie tot welke partners men géén toegang heeft.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigend-sites.net als Prioritätsdomäne definieren
In the theories on reciprocal polygamy, we find the traces of the repressed everywhere. In Plato's state the partners are allocated by (manipulated) drawing lots, which implies that free choice is suspended. Campanella bluntly denies that there would be less desirable women in his City of the Sun. In his state the masters nevertheless play the role of Plato's drawing lots: Commerce with educated and beautiful women is reserved for well educated and beautiful men, commerce with fat women for skinny men, and commerce with skinny women for fat men, question of obtaining a good average. Luckily, there is also provided in the need of bookworms: they have right to young and strong woman as compensation. Also Fourier sweeps the problem under the carpet with the contention that in the future everybody will be rich, cultivated, honest, desirable, virtuous and beautiful. A bad conscience about such repression is reflected in the institution of the 'angelicate', whereby the most beautiful couples were supposed to practice 'amorous philanthropy' on behalf of the less desirable and the elders! Not only the decrease in quality of the relations with the increase in quantity, also the existence of pyramids of desirability is responsible for the tendential presence decrease of the community of women to ever smaller communities of the elect, and finally to monogamy. Many religious and socialist communes (think of the commune of Humpfrey Noyes in Oneida) eventually dissolved in a series of monogamous relations, and swinging often ended up in the remarriage of the best placed partners.