zuur – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.hugel.com
  Bieren van Liefmans sta...  
Lichtgeroosterde mout, karamel, zuur en zoet mooi in evenwicht, met een zurig en verfrissend einde
Malt légèrement grillé, caramel, arômes acides et sucrés bien équilibrés avec notes amères et rafraîchissantes en fin de bouche
  Bieren van Liefmans sta...  
Oudere bieren zijn rijker aan aroma’s, in een blend met jong bier worden ze frisser en zoeter. Liefmans Oud Bruin geurt en smaakt naar gegrilde mout en karamel, omringd door fruit en kruiden. Zuur en zoet zijn perfect in balans. Een bescheiden wonder!
Older beers have richer aromas and, when blended with younger brews, they gain in freshness and sweetness. Liefmans Oud Bruin smells and tastes of grilled malt and caramel, enhanced with fruit and herbs. Acidity and sweetness are perfectly balanced. Sheer perfection!
Les vieilles bières, plus riches en arômes, acquièrent fraîcheur et douceur grâce à cet assemblage. La Liefmans Oud Bruin possède un bouquet de malt grillé et de caramel rehaussé de notes fruitées et épicées. Les saveurs acides et sucrées s’équilibrent à la perfection. Une véritable merveille !