|
|
svet odvetniških zbornic in pravniških združenj Evrope – mednarodno neprofitno združenje, ustanovljeno leta 1960. Deluje kot zveza med EU ter nacionalnimi odvetniškimi zbornicami in pravniškimi združenji v vseh zadevah vzajemnega interesa v zvezi z opravljanjem poklica odvetnika.
|
|
|
Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE) - an international non-profit-making association founded in 1960. It acts as the liaison between the EU and Europe's national bars and law societies on all matters of mutual interest relating to the exercise of the profession of lawyer.
|
|
|
Consejo de la Abogacía de Europa (CCBE), asociación internacional sin ánimo de lucro fundada en 1960 que actúa como nexo entre los colegios de abogados nacionales y la UE en todas las cuestiones de interés mutuo relativas al ejercicio de la abogacía.
|
|
|
Consiglio degli Ordini Forensi Europei (CCBE) – un’organizzazione internazionale, priva di fini di lucro fondata nel 1960. Essa svolge il ruolo di collegamento tra l’UE e gli ordini forensi nazionali in tutte le questioni di reciproco interesse relative all’esercizio dell’avvocatura.
|
|
|
Conselho das Ordens e Sociedades de Advogados da União Europeia (CCBE) – uma associação internacional sem fins lucrativos fundada em 1960, que estabelece a ligação entre a UE e as ordens e sociedades de advogados nacionais relativamente a todas as questões de interesse mútuo no que se refere ao exercício da profissão de advogado.
|
|
|
Raad van de balies van de Europese Unie (CCBE), een in 1960 opgerichte internationale vereniging zonder winstoogmerk, die fungeert als schakel tussen de EU en Europa's nationale balies over alle aangelegenheden van wederzijds belang betreffende de uitoefening van het beroep van advocaat.
|
|
|
Rada advokátních komor a sdružení právníků Evropy (CCBE) – mezinárodní neziskové sdružení založené v roce 1960. Působí jako styčný bod mezi EU a evropskými vnitrostátními advokátními komorami a sdruženími právníků ve všech věcech společného zájmu týkajících se výkonu povolání advokáta.
|
|
|
Európai Ügyvédi Kamarák Szövetsége (CCBE) – egy 1960-ban alapított nemzetközi nonprofit szervezet látja el. A CCBE az EU és a nemzeti ügyvédi kamarák közötti összekötő szerepet tölti be az ügyvédi hivatás gyakorlásához kapcsolódó, kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdésekben.
|
|
|
Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE) – międzynarodowa niekomercyjna organizacja utworzona w 1960 r. Pełni ona funkcję łącznika między UE a krajowymi adwokaturami i towarzystwami prawniczymi w Europie we wszystkich leżących we wspólnym interesie sprawach związanych z wykonywaniem zawodu adwokata.
|
|
|
Council of Bars and Law Societies of Europe (CCBE) – en internationell ideell organisation som grundades 1960. Den agerar som kontaktpunkt mellan EU och de europeiska nationella advokatsamfunden för alla slags ärenden av ömsesidigt intresse som har samband med utövningen av advokatyrket.
|
|
|
sagatavot privātus līgumus un konsultēt puses, vienlaikus ievērojot godīgu attieksmi pret katru no pusēm. Gatavojot oficiālus dokumentus, notārs atbild par šo dokumentu un sniegto padomu likumību. Notāra pienākums ir informēt puses par līgumpamatotu saistību nozīmi un sekām,
|
|
|
Kunsill tal-Kmamar u tal-Assoċjazzjonijiet tal-Avukati tal-Ewropa (CCBE) – assoċjazzjoni internazzjonali li ma tagħmilx profitt u li ġiet imwaqqfa fl-1960. Dan il-Kunsill jaġixxi bħala l-punt ta' kuntatt bejn l-UE u l-kmamar u l-assoċjazzjonijiet tal-avukati nazzjonali fl-Ewropa dwar il-kwistjonijiet kollha ta' interess reċiproku relatat mal-eżerċizzju tal-professjoni ta' avukat.
|
