zwakheden – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.kmska.be
  Transcriptie Rubenszaal...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rockox houdt zijn hand tegen zijn borst, een gebaar dat liefde uitdrukt. Adriana heeft een bidsnoer vast, een teken van geloof. Ze smeken als het ware om vergiffenis voor hun zwakheden en een plekje in de hemel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kmska.be as primary domain
On the side panels, Rubens portrayed Nicolaas Rockox and his wife Adriana Perez. The triptych was, after all, intended as an epitaph for the prominent Antwerp couple in the Church of the Friars Minor Recollects. Rockox is shown holding his hand to his chest in a gesture of love. Adriana is depicted with a rosary, a symbol of faith. They are begging for forgiveness of their sins and asking to be admitted to heaven.