zwakkere – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.myriad-online.com
  Bestanden: algemene pun...  
De laatste mogelijkheid is om hem te vragen zijn partituur in MIDI formaat te exporteren. Deze kan ingelezen worden in zowel Melody als Harmony Assistant. Ondanks zijn zwakkere punten blijft het MIDI formaat het enige uitwisselbare bestand tussen bijna alle muziekprogramma's.
Enfin, la dernière option reste de lui demander d'exporter en format MIDI puis de l'importer dans Melody ou Harmony Assistant. En dépit de ses faiblesses, le format MIDI reste le seul format d'échange utilisable entre la grande majorité des applications de musique.
  Virtual Singer - Instel...  
Op dit foneem wordt de meeste kracht toegepast. Een zware aanslagsterkte geeft een hoger volume dat moet worden toegepast. Een zwakke aanslagsterkte geeft een hoger volume dat op andere, zwakkere fonemen moet worden toegepast.
When a syllable is sung, the main phoneme is stretched (stretchable vowel), and most of the power is applied to this phoneme. The strong velocity setting gives the volume to be applied to this strong phoneme, and the weak velocity gives the volume to be applied to the other, weaker ones.
les notes de la portée chantée contiennent les indications de vélocité (puissance sonore). Le pourcentage de vélocité permet de définir dans quelle proportion le chant tiendra compte de ces paramètres.
Die Noten des gesungenen Notensystems enthalten Anschlagsstärken-Werte (Ausgabe-Stärke). Das Anschlagsstärken-Verhältnis definiert, in welchem Ausmaß dieser Wert beim Singen in Betracht gezogen wird.
Las notas del pentagrama cantado contienen las indicaciones de velocidad (potencia sonora). El porcentaje de velocidad permite definir en que proporción el canto tomará en cuenta estos parámetros.
Si consiglia di consultare la lezione video: "Come parametrizzare l'influenza della velocità e delle sfumature sul volume di un rigo cantato" (Menu del programma: "Finestre>Materiale didattico...").