zwanger – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 11 Results sensiseeds.com

Cannabis en endometrios...

Show text Show cached source Open source URL	Sommige patiënten zijn door 5, 6 of meer specialisten gezien voordat de juiste diagnose werd gesteld. Naar schatting lijdt 40% van de vrouwen die moeite hebben om zwanger te worden en zo’n 8 à 10% van de vrouwen in de vruchtbare leeftijd aan de ziekte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Einige Frauen haben fünf, sechs oder noch mehr Ärzte aufgesucht, bevor die Diagnose gestellt wurde. Schätzungen zufolge leiden 40 % der Frauen, die Schwierigkeiten haben, schwanger zu werden, und insgesamt 8 bis 10 % aller Frauen im gebärfähigen Alter an Endometriose. Heutzutage ist es die meist vorkommende gynäkologische Erkrankung und die Anzahl der Betroffenen ist in den vergangenen Jahren erheblich gestiegen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Aunque la media de tiempo que se tarda en diagnosticar la endometriosis está en torno a los 7-8 años, algunas mujeres han tenido que esperar hasta casi 30. A pesar de que la endometriosis suele empezar a manifestarse en el momento que comienza la menstruación regular, es decir, en la adolescencia, las pacientes sufren irremediablemente hasta que el médico da con el diagnóstico correcto. Y también después, como nos cuentan las propias pacientes en este revelador e interesantísimo documental, ”Endometriosis, la punta del iceberg”, realizado por RTVE en 2010.

Cannabis en zwangerschap

Show text Show cached source Open source URL	Het lijkt verstandig om cannabisgebruik te vermijden tijdens een poging om zwanger te worden, omdat net als bij alcohol zelfs kleine hoeveelheden in de eerste paar dagen de beginnende groei van de foetus kunnen verstoren.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Inutile d’ajouter que des milliers de femmes ont utilisé ces remèdes depuis des milliers d’années, avec un préjudice sur la santé en général très peu discernable. Comme pour toute médication, il est essentiel de prendre conseil auprès d’un professionnel de santé avant de commencer un traitement. Toutefois, il est probable que le cannabis soit en fait plus sûr que plusieurs de ces remèdes à base de plantes, et également que bon nombre des traitements antinausées actuellement disponibles dans le monde entier.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Überflüssig zu sagen, dass Tausende von Frauen diese Mittel Jahrtausende hindurch verwendet haben – und das mit kaum wahrnehmbarer Beeinträchtigung der Gesundheit der Allgemeinheit. Wie bei allen Einnahmen von Medikamenten gilt auch hier: Bevor man sich auf eine Behandlung einlässt, sollte unbedingt der Rat eines vertrauenswürdigen Heilpraktikers oder Arztes eingeholt werden. Es spricht jedoch einiges dafür, dass Cannabis in der Tat sicherer ist als etliche der anderen pflanzlichen Mittel, und wohl auch sicherer als viele der käuflichen Mittel gegen Übelkeit, die derzeit überall auf der Welt verwendet werden.

De vijf belangrijkste i...

Show text Show cached source Open source URL	Tot er meer onderzoek is gedaan naar het verband tussen het gebruik van cannabis met een hoog THC-gehalte en de innesteling van de bevruchte eicel in het baarmoederslijmvlies, is het voor cannabisgebruikers die zwanger willen worden raadzaam om het gebruik van cannabis ten minste 24 uur voor aanvang van de “innestelingsfase” te stoppen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Bis weitere Forschungsarbeiten den Zusammenhang vollständig aufgeklärt haben, lässt die Möglichkeit, dass ein Konsum von Cannabis mit hohem THC-Gehalt ein befruchtetes Ei während des Einnistungsfensters an der Einnistung in der Gebärmutter hindern kann, es für Frauen geraten erscheinen, den Konsum von Cannabis mindestens 24 Stunden vor Beginn des „Einnistungsfenster“ einzustellen, wenn sie schwanger werden möchten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Sin embargo, hasta que se realicen nuevas investigaciones que aclaren totalmente la relación, la posibilidad de que el uso de cannabis con un alto contenido en THC pudiera impedir que un óvulo fertilizado se implante en el endometrio durante la ventana de implantación significa que es muy recomendable que las consumidoras de cannabis que deseen quedarse embarazadas dejen de consumir cannabis por lo menos 24 horas antes de que empiece la “ventana de implantación”.

Jouw mening - Cannabis ...

Show text Show cached source Open source URL	Ik had de eerste 7 maanden veel last van ochtendmisselijkheid en cannabis roken was het enige dat hielp. In de tweede maand van mijn zwangerschap viel ik 4 kilo af. Ik woog nog maar 47 kilo… Het roken van cannabis hielp me aan te komen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Au cours des 7 premiers mois, j’avais d’intenses nausées matinales et fumer était la seule chose qui m’aidait. J’ai perdu 8 livres pendant le deuxième mois de grossesse pour ne peser que 104 livres… Fumer m’a aidée à reprendre mon poids et à 36 semaines de grossesse, je pèse maintenant un bon 135 livres.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	In den ersten 7 Monaten litt ich sehr unter Schwangerschaftserbrechen und das Rauchen war das einzige, was mir geholfen hat. Ich hatte im zweiten Schwangerschaftsmonat 8 Pfund Gewicht verloren und wog nur noch 47 kg … Das Rauchen hat mir geholfen, mein Gewicht zu normalisieren, und heute wiege ich gesunde 61 kg und bin seit 36 Wochen schwanger
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Tuve unas náuseas matinales terribles los primeros 7 meses y fumar era lo único que me ayudaba. Perdí unos 3 kilos y medio durante el segundo mes de embarazo y pesaba 47 kilos… Fumar me ayudó a ganar todo mi peso de nuevo y ahora soy una embarazada sana que pesa 61 kilos y está de 36 semanas. –

Catherine Hiller zei 50...

Show text Show cached source Open source URL	Catherine Hiller is er met dit boek in geslaagd om een onderhoudend, positief verhaal te vertellen over langdurig gebruik van cannabis. Ze rookt zelf al 50 jaar vrijwel dagelijks, alleen niet terwijl ze zwanger was of borstvoeding gaf.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Das Buch ist wahrscheinlich die erste Denkschrift, die jemals über Cannabis geschrieben wurde. Sie betrachtet das Leben durch die Cannabislinse. Catherine Hiller hat es mit diesem Werk geschafft, eine unterhaltsame und positive Geschichte zum langfristigen Cannabiskonsum zu kreieren. Sie selbst raucht seit 50 Jahren so ziemlich jeden Tag, außer während Schwangerschaften und Stillzeit. Besteht da eine Form der Abhängigkeit? Ja, das gibt sie zu. So, wie andere vom täglichen Kaffee abhängig sind. Die Autorin schafft es, in dem Buch einen ehrlichen Blick zu wagen und stellt ihre Erfahrungen mit Cannabis in allem Aspekten ihres Lebens dar: Ehe, Mutterschaft, Freundschaft, Arbeit und Sex.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Al examinar su vida desde la perspectiva de una consumidora de cannabis, la autobiografía de Catherine Hitler es probablemente la primera que se escribe sobre el cannabis. Con este libro, se ha conseguido contar una historia entretenida y positiva sobre el consumo de cannabis a largo plazo. Ha fumado casi todos los días durante 50 años, con la excepción de cuando estuvo embarazada o dando el pecho. ¿No es esto indicativo de algún tipo de adicción? Su respuesta es un sincero ‘sí’, al igual que otros son adictos a su taza diaria de café. Esta escritora ha proporcionado, con éxito, un examen honesto de sus experiencias con el cannabis en todos los aspectos de su vida: el matrimonio, la maternidad, la amistad, el trabajo y la sexualidad.

CBD-kokosnoot/hennepoli...

Show text Show cached source Open source URL	Het is geen vervanging van een gevarieerd, evenwichtig dieet en een gezonde levensstijl. Raadpleeg een arts voordat u de olie gebruikt wanneer u zwanger bent of borstvoeding geeft. Houd de olie buiten bereik van kinderen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	This food supplement is not a medicine; it is not intended to treat, cure or prevent any disease. It is not a replacement for a varied, balanced diet and a healthy lifestyle. Consult a doctor before using during pregnancy or breastfeeding. Keep out of the reach of children.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Ce complément alimentaire n’est pas un médicament ; il n’est pas destiné à traiter, guérir ou prévenir les maladies. Il ne remplace pas une alimentation variée et équilibrée et s’inscrit dans un régime de vie sain. Consultez votre médecin avant de l’inclure à votre alimentation si vous êtes enceinte ou que vous allaitez. Gardez hors de la portée des enfants.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Dieses Nahrungsergänzungsmittel ist kein Medikament; es ist nicht zur Behandlung, Heilung oder Vermeidung einer Krankheit bestimmt. Es ist kein Ersatz für eine abwechslungsreiche, ausgewogene Ernährung und eine gesunde Lebensweise. Vor der Einnahme während der Schwangerschaft oder des Stillens ärztlichen Rat einholen. Außerhalb der Reichweite von Kindern halten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Este suplemento alimenticio no es un medicamento; no está destinado para tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. No es un sustituto de una dieta variada y equilibrada, ni de un estilo de vida sana. Consultar a un médico antes de usarlo durante el embarazo o la lactancia. Mantener fuera del alcance de los niños.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Questo integratore alimentare non è un farmaco; non è destinato al trattamento, alla cura o alla prevenzione di malattie. Non è da considerarsi un sostitutivo per una dieta variata e bilanciata e uno stile di vita sano. Consultare un medico prima dell'uso in caso di gravidanza o allattamento al seno. Tenere lontano dalla portata dei bambini.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sensiseeds.com as primary domain	Ten suplement diety nie jest produktem leczniczym; nie leczy ani nie zapobiega on chorobom. Suplement diety nie stanowi zamiennika zróżnicowanej i zrównoważonej diety ani zdrowego stylu życia. Kobiety ciężarne i karmiące piersią powinny przed użyciem zasięgnąć porady lekarza. Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci.