zwangere – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  citizengo.org
  Stap-voor-stap handleid...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Waarom is het belangrijk om een vereniging voor hulp aan zwangere vrouwen te blijven steunen?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Gyűjts adatokat és dolgozd fel az információt. További ötletek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Срочность. Как правило, то, что нас беспокоит – то, что мы изо всех сил хотим исправить – не терпит отлагательств. Пишите с мыслью об этом.
  Stap-voor-stap handleid...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De minister-president van je land gaat zich niet druk maken als de ondersteuning voor een lokale vereniging voor hulp aan zwangere vrouwen is stopgezet. Dit is niet één van zijn prioriteiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Možete zatražiti (i postići) mnoge ostvarive i konkretne stvari.Od koga nešto tražim? Tko se može uključiti u moju peticiju? Odaberite pravog primatelja.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Адресат (лицо), которому Вы направляете своё обращение, должен иметь возможность решить Вашу проблему (обладать соответствующими полномочиями, влиянием, средствами) или, по крайней мере, должен очевидным образом иметь влияние на того, кто, в конечном счёте, может принять нужное решение.
  Tutorial | CitizenGO  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zij ondersteunen en adviseren jonge zwangere vrouwen op de juiste manier!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Oni osiguravaju podršku i savjetovanje mladim trudnicama.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Kiváló munkájuk nagy segítséget jelent a nehéz helyzetbe jutott kismamáknak.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
В нём помогают молодым девушкам, которые боятся выносить своего ребёнка.
  Stap-voor-stap handleid...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Omdat ze goede raad geven aan ontelbare zwangere vrouwen die ondersteuning nodig hebben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Zbog čega je važno da se ne ukine financijska potpora Organizaciji za pomoć majkama?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Почему важно не отзывать финансирование у Центра поддержки матерей-одиночек?
  Stap-voor-stap handleid...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je zou kunnen vragen (en bereiken) dat de overheid haar financiële steun aan een abortuskliniek bij jou in de buurt stopzet; je zou kunnen vragen (en bereiken) dat een aanstootgevende tentoonstelling in jouw stad wordt verwijderd; je zou kunnen vragen (en bereiken) dat er (specifieke) ondersteuning komt voor een lokale vereniging voor hulp aan zwangere vrouwen…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Своим обращением Вы едва ли остановите войны во всём мире, накормите голодающих, излечите болезни, прекратите аборты, ущемление свободы вероисповедания или прав естественной семьи. Увы, ни Вам, ни кому-либо ещё это, скорее всего, не под силу.
  Tutorial | CitizenGO  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Laat alstublieft de financiële ondersteuning van de vereniging voor hulp aan zwangere vrouwen van (stad) intact.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Ne ukidajte financijsku pomoć Centru za visokorizične trudnoće u (vašem gradu)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Пожалуйста, не отзывайте финансирование Центра поддержки матерей-одиночек в (городе, где Вы живёте).
  Stap-voor-stap handleid...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, help mij de vereniging voor ondersteuning van zwangere vrouwen te redden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Primjer: Potpiši ovu peticiju, pomozi mi sačuvati (gradsku) Udrugu za podršku majkama/p>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
К примеру: Поставьте свою подпись, помогите мне спасти (городской) Центр поддержки матерей-одиночек!
  Tutorial | CitizenGO  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aan de andere kant: als je aan je burgemeester vraagt om een specifieke subsidie voor een lokale vereniging voor hulp aan zwangere vrouwen te blijven steunen, zul je mogelijk succes hebben...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
If, on the other hand, you ask your Mayor not to stop the support or grant to the Association of Mothers of your city, you will possibly be successful...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Se, por outro lado, você pedir que seu Prefeito não pare de apoiar ou subvencionar a Associação de Mães de sua cidade, provavelmente você será bem-sucedido.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Ako od predsjenika vlade tražite mir u svijetu nećete ostvariti svoj cilj, ali ako od gradonačelnika tražite financijsku pomoć u financiranju lokalnog centra za visokorizične trudnoće možete uspjeti
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Ha viszont a polgármesteredet kéred, hogy továbbra is támogassa a helyi Családsegítő Központot, valószínűleg siker koronázza fáradalmaidat...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Если же Вы, напротив, обратитесь к мэру Вашего города с просьбой не прекращать финансирование местного Центра поддержки матерей-одиночек, Ваше обращение, возможно, возымеет действие.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citizengo.org as primary domain
Ak žiadate o mier na celom svete a petíciu pošlete Vášmu premiérovi, žiaľ, nemáte veľkú šancu na úspech. Na druhej strane, ak žiadate od Vášho starostu, aby pokračoval vo financovaní lokálneho Centra pre tehotné ženy v núdzi, je dosť možné, že Vám vyhovie.