zwar – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  cornerstone.is
  Group 2  
Es ist ganz einfach, ein anderes Teammitglied um Hilfe zu bitten: Jenny kann für ihren Kollegen James eine Aufgabe hinzufügen, und zwar direkt zum überfälligen Objekt, sodass er weiß, zu welchem Projekt die Aufgabe gehört.
Demander de l'aide à un autre membre de l'équipe est simple: Jenny peut assigner une tâche à son collègue James, directement sur le délivrable, ainsi il saura à quoi est rattachée sa mission.
Pedir ayuda a otro miembro del equipo es sencillo: Jenny puede asignar una tarea a su compañero James, justo en el trabajo pendiente para que sepa de qué trata.
Chiedere aiuto a un altro membro del team è semplice: Jenny può assegnare un'attività al suo collega James direttamente a partire dal progetto scaduto affinché conosca ogni informazione disponibile.
Solicitar outro membro da equipe para ajudar é simples: Jenny pode designar uma tarefa para o seu colega, James, bem na entrega atrasada, para que ele saiba qual é a tarefa em questão.
Een ander teamlid om hulp vragen is eenvoudig: Jenny kan een taak toewijzen aan haar collega James, precies op het achterstallige product zodat hij weet waar de taak aan gerelateerd is.
Asking another team member to help out is simple: Jenny can assign a task to her colleague James, right on the overdue deliverable so he knows what the task is related to.
At bede et andet teammedlem om at træde til er enkelt: Jenny kan tildele en opgave til sin kollega James ved det forsinkede delmål, så han ved, hvad opgaven er forbundet med.
Обратиться за помощью к другому члену рабочей группы проще простого: Дженни может назначить задание своему коллеге Джеймсу прямо на не сданной в срок работе; таким образом Джеймсу будет видно, к какой работе относится полученное задание.
Att be en annan teammedlem att hjälpa till är enkelt: Jenny kan tilldela en uppgift till sin kollega James, direkt i det försenade resultatet så att han vet vad uppgiften handlar om.
  play_inactive  
Die meisten CRM-Tools werden zu einer Belastung aufgrund zu vieler allgemeiner Funktionen, die Sie nicht benötigen. Jedes Element von Podio kann durch Sie personalisiert werden, und zwar innerhalb weniger Minuten.
La plupart des outils de CRM vous proposent trop d'options génériques dont vous n'avez pas besoin. Avec Podio, vous pouvez personnaliser chaque aspect de votre outil en quelques minutes, ce qui vous permet de faire le suivi de vos prospects, de vos contrats et des relations avec vos clients comme vous l'entendez.
La mayoría de herramientas CRM te entorpecen con demasiadas funcionalidades genéricas que no necesitas. Cada aspecto de Podio puede personalizarse en minutos, lo que te permite controlar los leads, los acuerdos y las relaciones con clientes a tu manera.
La maggior parte degli strumenti di CRM ti rallenta con troppe funzionalità generiche di cui non hai bisogno. Ogni aspetto di Podio può essere personalizzato da te, in pochi minuti, per permetterti di tracciare i lead, deal e clienti proprio come desideri.
A maioria das ferramentas de CRM têm muitos recursos genéricos que você não necessita. Cada aspecto do Podio pode ser personalizado em minutos, permitindo controlar os leads, os acordos e os relacionamentos com clientes à sua maneira.
De meeste CRM-hulpmiddelen houden u op door een teveel aan algemene functies die u niet nodig heeft. Elk aspect van Podio kan door u aangepast worden, binnen enkele minuten - zodat u potentiële klanten, transacties en klantrelaties op uw manier kunt bijhouden.
De fleste CRM værktøjer læsser dig med for mange generiske funktioner du ikke har brug for. Alle aspekter af Podio kan blive redigeret af dig på få minutter - Så kan du holde styr på leads, salg og kunder på din måde.
Большинство CRM-инструментов перегружены слишком большим количеством типовых функций, которые вам не нужны. Вы можете персонализировать каждый аспект Podio за считанные минуты, что позволит вам отслеживать потенциальных заказчиков, сделки и взаимодействие с клиентами.
De flesta CRM-verktyg tynger dig med för många irrelevanta funktioner som du inte behöver. Varje aspekt hos Podio kan anpassas efter dina behov – så att du kan följa leads, affärer och kundförhållanden på ditt sätt.