zwar – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.google.fr
  Vor Malware schützen – ...  
Sie können Ihren Computer bereinigen, indem Sie ihn beispielsweise mit mindestens einem, idealerweise jedoch mit mehreren qualitativ hochwertigen Antivirenprodukten durchsuchen. Wir können zwar nicht für die Wirksamkeit dieser Produkte garantieren, meistens hilft es jedoch schon, die aktuelle Version eines dieser Programme zu verwenden.
Une bonne façon de nettoyer votre ordinateur consiste à effectuer une analyse avec au moins un (mais idéalement plusieurs) produit antivirus de qualité. Nous ne pouvons pas garantir l'efficacité de ces programmes, mais les dernières versions peuvent souvent faire la différence. Vous trouverez également sur le site av-comparatives.org d'autres logiciels antivirus et des tests comparatifs.
Una forma de limpiar tu ordenador es escanearlo con al menos un antivirus de alta calidad (y preferiblemente varios). No podemos garantizar la efectividad de estos programas, pero a menudo utilizar las versiones más recientes de estos programas marca la diferencia. También puedes utilizar el sitio web av-comparatives.org para encontrar otros software antivirus y examinar los resultados de las pruebas.
Un modo per ripulire il computer consiste nell'eseguirne la scansione con almeno un prodotto antivirus di alta qualità, anche se sarebbe meglio utilizzarne più d'uno. Non possiamo garantire l'efficacia di questi programmi, ma spesso l'utilizzo delle versioni più recenti fa la differenza. Potresti inoltre visitare il sito av-comparatives.org per trovare altri programmi software antivirus ed esaminare i risultati dei test.
إحدى الطرق المتبعة في تطهير جهاز الكمبيوتر من البرامج الضارة هي إجراء فحص باستخدام برنامج مكافحة فيروسات على الأقل، وبشكل نموذجي عدة منتجات مكافحة فيروسات عالية الجودة. ولا يُمكننا ضمان فعالية برامجهم، لكن يمكنك تجربة أحدث إصدارات أي منها، وغالبًا ما يحدث فرق. كما يمكنك اللجوء إلى موقع الويب av-comparatives.org لاكتشاف برامج أخرى لمكافحة الفيروسات والاطلاع على نتائج الاختبارات.
U kunt uw computer opschonen door deze te scannen met minimaal één maar liefst meerdere kwaliteitsscanners voor virussen. We kunnen niet garanderen in hoeverre deze programma's effectief zijn, maar het helpt vaak wel om de nieuwste versies van enkele virusscanners te proberen. U kunt ook de site av-comparatives.org gebruiken om andere antivirussoftware te zoeken en testresultaten te bekijken.
یکی از روش‌های پاکسازی رایانه خود این است که آن را با حداقل یک، و به طور ایده‌آل چند، محصول آنتی‌ویروس با کیفیت اسکن کنید. ما نمی‌توانیم در مورد کارایی آن برنامه‌ها نظری بدهیم، اما استفاده از آخرین نسخه آنها معمولاً نتیجه بهتری دارد. همچنین در سایت av-comparatives.org می‌توانید سایر نرم‌افزارهای ضدویروس را بیابید و نتایج آزمایش‌های آنها را مرور کنید.
Jedan od načina za čišćenje računala jest da ga skenirate barem jednim kvalitetnim antivirusnim programom, a u idealnom slučaju s nekoliko njih. Ne možemo jamčiti učinkovitost tih programa, ali ako isprobate bilo koju najnoviju verziju, sigurno ćete primijetiti promjenu. Možete također posjetiti web-lokaciju av-comparatives.org gdje ćete pronaći druge antivirusne softvere i rezultate testova.
Počítač můžete vyčistit tím, že jej prohledáte alespoň jedním, ale nejlépe několika kvalitními antivirovými produkty. Za účinnost těchto programů se nemůžeme zaručit, ale když vyzkoušíte nejnovější verzi některého z nich, většinou to pomůže. Informace o antivirových programech a testy jejich účinnosti naleznete na stránkách av-comparatives.org.
Det kan du gøre ved at scanne computeren med mindst ét og meget gerne flere gode antivirusprogrammer. Vi kan ikke stå inde for programmernes effektivitet, men det hjælper som regel at prøve den nyeste version af dem. Du kan også bruge websitet av-comparatives.org til at finde anden antivirussoftware og gennemgå testresultater.
Yksi tapa poistaa tartunta on suorittaa tietokoneelle tarkistus ainakin yhdellä, mieluummin muutamalla, laadukkaalla virustorjuntaohjelmistolla. Emme voi taata ohjelmistojen tehokkuutta, mutta kannattaa käyttää niistä uusimpia versioita. Voit myös etsiä ja vertailla virustorjuntaohjelmistoja osoitteessa av-comparatives.org.
Vienas iš būdų išvalyti kompiuterį – nuskaityti jį naudojant mažiausiai vieną aukštos kokybės antivirusinį produktą (geriau tai padaryti naudojant kelis produktus). Neužtikriname, kad jie bus efektyvūs, bet dažnai išbandžius naujausias versijas skirtumas jaučiamas. Be to, jei norite surasti kitą antivirusinę programinę įrangą ir peržiūrėti bandymų rezultatus, galite apsilankyti svetainėje av-comparatives.org.
Du kan fjerne uønsket programvare fra datamaskinen din blant annet ved å skanne den med minst én, men helst flere, antivirusprodukter av høy kvalitet. Vi kan ikke garantere for effektiviteten av andre produsenters programmer, men hvis du i det minste bruker de siste versjonene av de aktuelle produktene, kan det utgjøre en forskjell. Du kan også bruke nettstedet av-comparatives.org for å finne andre antivirusprogrammer og se testresultater.
Jednym ze sposobów oczyszczenia komputera jest przeskanowanie go wysokiej jakości programem antywirusowym (a najlepiej kilkoma). Nie możemy zagwarantować skuteczności tych programów, ale użycie najnowszej wersji któregoś z nich zwykle daje oczekiwane efekty. Na stronie av-comparatives.org znajdziesz inne programy antywirusowe i wyniki testów.
Računalnik lahko očistite na primer tako, da ga pregledate z vsaj enim visokokakovostnim protivirusnim programom ali po možnosti z več takšnimi programi. Ne moremo jamčiti, da so ti programi učinkoviti, uporabniki pa najboljše rezultate običajno dosežejo z uporabo najnovejše različice katerega koli od teh programov. Če želite poiskati druge protivirusne programe in si ogledati rezultate njihovega preskušanja, obiščite spletno mesto av-comparatives.org.
Ett sätt att rensa datorn är att söka igenom den med minst en och gärna ett par antivirusprogram av hög kvalitet. Vi kan inte garantera att programmen är effektiva men det hjälper oftast att prova de senaste versionerna. På webbplatsen av-comparatives.org kan du läsa om andra antivirusprogram och jämföra testresultat.
วิธีหนึ่งที่จะทำความสะอาดคอมพิวเตอร์ของคุณคือการสแกนคอมพิวเตอร์ด้วยผลิตภัณฑ์ป้องกันไวรัสคุณภาพสูงอย่างน้อยหนึ่งตัว หรือสองสามตัวเพื่อผลที่ดีที่สุด เราไม่สามารถรับรองถึงความมีประสิทธิผลของโปรแกรม แต่การลองใช้โปรแกรมต่างๆ ในเวอร์ชันล่าสุดมักจะให้ผลที่แตกต่างเสมอ นอกจากนี้ คุณยังสามารถใช้ไซต์ av-comparatives.org ในการหาซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสอื่นๆ และตรวจสอบผลการทดสอบได้
Bilgisayarınızı temizlemenin bir yolu onu virüsten korumaya yönelik en az bir veya ideal olarak birden fazla ürünle taramaktır. Programların ne kadar etkili olacağı konusunda garanti veremeyiz, ancak bu tür uygulamaların en son sürümlerini denemeniz fark yaratacaktır. Ayrıca, av-comparatives.org sitesini kullanarak diğer virüsten korunma yazılımlarını bulabilir ve test sonuçlarını inceleyebilirsiniz.
Một cách để làm sạch máy tính của bạn là quét bằng ít nhất một và tốt nhất là vài sản phẩm diệt vi-rút chất lượng cao. Chúng tôi không thể đảm bảo tính hiệu quả của các chương trình của họ nhưng việc thử các phiên bản mới nhất của bất kỳ sản phẩm nào trong các sản phẩm đó thường tạo ra sự khác biệt. Bạn cũng có thể sử dụng trang web av-comparatives.org để tìm phần mềm diệt vi-rút khác và xem lại kết quả kiểm tra.
דרך אחת לניקוי המחשב היא לסרוק אותו באמצעות תוכנת אנטי וירוס אחת לפחות באיכות גבוהה, ודרך אידיאלית היא לסרוק באמצעות כמה תוכנות אנטי וירוס כאלה. אנחנו לא יכולים לערוב ליעילות של התוכנות השונות, אבל שימוש בגרסאות החדשות ביותר של כל אחת מתוכנות אלה לרוב יוצרת הבדל. תוכל גם להשתמש באתר av-comparatives.org‏ כדי למצוא תוכנות אנטי-וירוס אחרות ולקרוא תוצאות של בדיקות שלהן.
Один зі способів очистити комп’ютер – просканувати його принаймні однією, а краще декількома високоякісними антивірусними програмами. Ми не можемо гарантувати ефективність таких програм, але використання їх останніх версій часто дає результат. Також можна скористатися сайтом av-comparatives.org, щоб знайти інше антивірусне програмне забезпечення і переглянути результати перевірки.
Satu cara untuk membersihkan komputer anda ialah dengan mengimbasnya sekurang-kurangnya sekali, dan sebaik-baiknya beberapa kali, dengan produk antivirus yang berkualiti tinggi. Kami tidak boleh menjamin keberkesanan atur cara mereka, tetapi dengan mencuba versi terbaharu mana-mana daripadanya seringkali membawa perbezaan. Anda turut boleh menggunakan tapak av-comparatives.org untuk mendapatkan perisian anti-virus yang lain dan menyemak keputusan ujiannya.
Un xeito de limpar o ordenador é escanealo con polo menos un, aínda que se recomenda utilizar varios, produtos antivirus de alta calidade. Non podemos responder pola efectividade deses programas, pero con frecuencia a utilización das súas versións máis recentes marca a diferenza. Tamén podes utilizar o sitio av-comparatives.org para buscar outros software antivirus e comprobar os resultados das probas.
ઉચ્ચ-ગુણવત્તાના એન્ટિ-વાયરસ ઉત્પાદનો સાથે ઓછામાં ઓછા એકવાર અને આદર્શ રીતે ઘણીવાર સ્કેન કરવું એ તમારા કમ્પ્યુટરને સાફ કરવાની એક રીત છે. અમે તેમના પ્રોગ્રામની અસરકારકતાની ખાતરી આપતાં નથી, પરંતુ તેમાંના કોઈપણના નવીનતમ સંસ્કરણોને અજમાવવાથી ફરક પડે છે. તમે અન્ય એન્ટિ-વાયરસ સોફ્ટવેર અને સમીક્ષા પરીક્ષણ પરિણામો શોધવા માટે av-comparatives.org સાઇટનો પણ ઉપયોગ કરવા માંગી શકો છો.
आपला संगणक साफ करण्याचा एक मार्ग म्हणजे तो कमीत कमी एका आणि खरंतर थोड्या, उच्च-गुणवत्तेच्या अँटीव्हायरस उत्पादनांसह स्कॅन करावा. आम्ही त्यांच्या प्रोग्रामच्या प्रभावीपणाची खात्री देत नाही, परंतु त्यापैकी कोणतीही नवीनतम आवृत्त्या वापरून पाहण्यामुळे एक वेगळेपणा येतो. आपण अन्य अँटी-व्हायरस सॉफ्टवेअर शोधण्यासाठी आणि चाचणी परिणामांचे पुनरावलोकन करण्यासाठी av-comparatives.org साइट देखील वापरू शकता.
మీ కంప్యూటర్‌ను శుభ్రపరచడానికి అధిక-నాణ్యత యాంటీవైరస్ ఉత్పత్తుల్లో కనీసం ఒకదానితో మరియు ఉత్తమంగా అయితే కొన్నింటితో స్కాన్ చేయడం ఒక మార్గం. మేము వారి ప్రోగ్రామ్‌ల ప్రభావవంతానికి హామీ ఇవ్వలేము, కానీ వాటిలో ఏదైనా ఒకదాని యొక్క తాజా సంస్కరణలను ప్రయత్నించడం అనేది వ్యత్యాసం చూపవచ్చు. మీరు ఇతర యాంటీ-వైరస్ సాఫ్ట్‌వేర్‌ను కనుగొనడానికి మరియు పరీక్ష ఫలితాలను సమీక్షించడానికి సైట్ av-comparatives.orgను కూడా ఉపయోగించవచ్చు.
  Google +1-Schaltfläche  
Mit +1 können Sie Ihre Empfehlungen mit Freunden, Kontakten und anderen Nutzern im Web teilen, und zwar genau dann, wenn Ihr Tipp am nützlichsten ist – in der Google-Suche. Möchten Sie sich direkt mit anderen über Ihre Empfehlung austauschen?
Share when it matters. +1 lets you share recommendations with friends, contacts and the rest of the web when your advice is most helpful – on Google search. Or, if you want to start a conversation right now, it’s easy to pick the circles who’ll find it interesting and post to Google+.
Un consejo a tiempo vale por dos. +1 te permite compartir recomendaciones con tus amigos, tus contactos y el resto de los internautas cuando más lo necesitan: al realizar búsquedas en Google. También sirve para entablar conversaciones en ese mismo momento: basta con elegir los círculos a quienes les interesa y publicarlas en Google+.
Condividi quando è importante. Con il pulsante +1 puoi condividere i tuoi consigli con amici, contatti e con gli altri utenti del Web nei momenti di maggiore utilità, vale a dire in Ricerca Google. In alternativa, se vuoi iniziare subito una conversazione, puoi scegliere con facilità la cerchia che troverà i tuoi consigli interessanti e pubblicarli su Google+.
بادر بالمشاركة عندما يكون اقتراحك مهمًا. يسمح لك زر 1+ بمشاركة الاقتراحات مع الأصدقاء والمعارف وغيرهم من الأشخاص على الويب في الوقت الذي تكون فيه نصيحتك أكثر فائدة؛ أي على بحث Google. أو إذا أردت أن تبدأ محادثة فورًا، فمن السهل أن تنتقي الدوائر التي قد تجد اقتراحك مثيرًا للاهتمام وتنشر مشاركتك على Google+‎.
Compartiu una cosa quan importa. El +1 us permet compartir recomanacions amb els amics, els contactes i la resta de la xarxa quan el vostre consell és més útil: a la cerca de Google. O bé, si voleu iniciar una conversa al mateix moment, és fàcil triar els cercles que trobaran una cosa interessant i publicar-la a Google+.
Dijelite onda kada je to korisno. Gumb +1 omogućuje vam dijeljenje preporuka prijateljima, kontaktima i ostalima na webu ona kada je vaš savjet najkorisniji - na Google pretraživanju. Ako odmah želite pokrenuti razgovor, jednostavno odaberite krugove kojima će taj razgovor biti zanimljiv i objavite na usluzi Google+.
Sdílejte tehdy, když o něco jde. Pomocí tlačítka +1 můžete svá doporučení sdílet s přáteli, kontakty a všemi ostatními na webu tím nejužitečnějším způsobem – ve vyhledávání Google. A budete-li chtít navázat konverzaci hned, snadno vyberete takové kruhy přátel, které bude téma zajímat, a zveřejníte doporučení ve službě Google+.
Del, når det er relevant. Med +1 kan du dele anbefalinger med venner, kontakter og resten af nettet, der hvor der er mest brug for dine gode råd – nemlig på Google-søgning. Ønsker du at starte en samtale med det samme, er det også nemt og enkelt at vælge de netværk, der kunne være interesserede i den, og sende et indlæg til Google+.
Jaa silloin, kun sillä on merkitystä. +1-painikkeen ansiosta voit jakaa suosituksia kavereiden, kontaktien ja muiden verkon käyttäjien kanssa silloin, kun neuvojasi tarvitaan eniten – Google-haussa. Jos haluat käynnistää keskustelun välittömästi, sinun on helppo valita piirit, joita kyseinen kohde kiinnostaa, ja lähettää viesti Google+-palveluun.
उपयोगी होने पर इसे साझा करें. +1 की सहायता से, आप मित्रों, परिचितों और वेब पर मौजूद शेष लोगों के साथ – Google खोज पर – उस समय अपनी सलाह साझा कर सकते हैं, जब वह सबसे अधिक उपयोगी हो. या, यदि आप ठीक अभी कोई वार्तालाप शुरू करना चाहते हैं, तो इसमें दिलचस्पी रखने वाली मंडलियों को चुन कर आसानी से Google+ पर पोस्ट कर सकते हैं.
A jól időzített megosztás. A +1 segítségével ajánlásait abban a pillanatban oszthatja meg a barátokkal, ismerősökkel és más internetezőkkel, amikor az a leghasznosabb lehet, vagyis a Google Kereső használata közben. Vagy ha szeretne azonnal beszélgetést kezdeményezni, egyszerűen kiválaszthatja azokat a köröket, akik érdekesnek találhatják az adott dolgot, és közzéteheti azt a Google+ szolgáltatásban.
Jei tai svarbu, bendrinkite. Mygtuku „+1“ galima bendrinti rekomendacijas su draugais, kontaktais ir visu žiniatinkliu, kai labiausiai reikia jūsų patarimo („Google“ paieškoje). Arba, jei norite iškart pradėti pokalbį, galite tiesiog pasirinkti draugų ratus, kuriuos tai gali sudominti, ir paskelbti tai „Google+“.
Del viktige saker. Med +1-funksjonen kan du dele anbefalinger med venner, kontakter og resten av nettet når rådene dine er mest nyttige – under Google-søk. Hvis du eventuelt ønsker å starte en samtale umiddelbart, er det enkelt å velge de kretsene som vil ha interesse av samtalen, og publisere den på Google+.
Distribuiţi materiale în momentele relevante. Butonul +1 vă permite să distribuiţi recomandări prietenilor, persoanelor de contact şi celorlalţi utilizatori de pe web atunci când sfaturile dvs. sunt utile, în Căutarea Google. Dacă doriţi să iniţiaţi o conversaţie chiar acum, puteţi alege cu uşurinţă cercurile care o vor considera interesantă şi puteţi publica pe Google+.
Dela när det är betydelsefullt. Med +1 kan du dela rekommendationer med vänner, kontakter och resten av webben när det är som mest användbart – i Googles söknätverk. Eller om du vill så kan du starta en konversation nu direkt. Du väljer lätt de kretsar som tycker ämnet är intressant och sedan lägger du upp det på Google+.
Önemli olduğunda paylaşın. +1, önerilerinizi arkadaşlarınızla, listenizdeki kişilerle ve web'in geri kalanıyla tavsiyenizin en yararlı olduğu sırada, yani Google aramada paylaşmanızı sağlar. Alternatif olarak, konuyla ilgili hemen bir sohbet başlatmak istiyorsanız, söz konusu konuyu ilginç bulacak çevreleri seçmek ve yorumunuzu Google+'ya göndermek de kolaydır.
Kopīgojiet informāciju, kad tas ir svarīgi. Izmantojot pogu +1, varat kopīgot ieteikumus ar draugiem, kontaktpersonām un lietotājiem visā tīmeklī, kad jūsu padomi ir visnoderīgākie — Google meklēšanā. Savukārt, ja vēlaties sākt sarunu, varat vienkārši izvēlēties lokus, kam tā šķistu interesanta, un izlikt ziņu pakalpojumā Google+.
Надавайте доступ до важливого вмісту. За допомогою кнопки +1 ви можете рекомендувати вміст друзям, контактам та іншим користувачам у мережі тоді, коли така порада буде найкориснішою – під час пошуку в Google. Або ж, якщо ви хочете негайно розпочати бесіду, можна просто вибрати кола, учасникам яких буде цікавий вміст, що ви опублікували в службі Google+.
Kongsi bila ia diperlukan. +1 membolehkan anda berkongsi pengesyoran bersama rakan, kenalan dan keseluruhan web apabila nasihat anda paling berguna – di carian Google. Atau jika anda mahu memulakan perbualan sekarang juga, adalah mudah untuk memilih kalangan yang anda akan dapati menarik dan menyiarkannya di Google+.