zware – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  growdiaries.com
  Stedelijk Gebied Besche...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vooral in stedelijk gebied kan zware regenval tot overstromingen leiden doordat grote gebieden hier bestraat zijn het rioleringssysteem het overtollige water niet aan kan. Aan elkaar geschakelde woningen, winkels en andere bedrijven kunnen beschermd worden door de installatie van de BoxBarrier®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain
Vor allem in Stadtgebieten können starke Regenfälle zu Überschwemmungen führen, da in der Regel große Flächen versiegelt sind und das Kanalisationssystem überschüssiges Wasser nicht ableiten kann. In solchen Fällen können Wohnhäuser, Geschäfte und Betriebe durch Installation des BoxBarrier® Systems geschützt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain
Especialmente en áreas urbanas, las lluvias intensas pueden llegar a causar inundaciones, dado que grandes áreas están pavimentadas y los sistemas de drenaje no pueden admitir el exceso de agua. Viviendas con terrazas, tiendas y otros comercios, pueden ser protegidos fácilmente instalando el sistema BoxBarrier®.
  Ons Product - BoxBarrie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De BoxBarrier is een lichtgewicht en compact systeem wat het transport en de installatie vergemakkelijkt. In vergelijking met de zware zandzakken vergemakkelijkt de installatie van het BoxBarrier systeem het werk gedurende calmiteiten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain
The BoxBarrier is light-weight and compact, which facilitates the installation of the system. In comparison with the heavy sandbags the light BoxBarrier improves work conditions of all co-workers during calamities. The placement rate of the BoxBarrier is100m/hour with a team of 3 men.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain
BoxBarrier® es ligero y compacto, lo cual facilita la instalación del sistema. En comparación con los pesados sacos de arena, los ligeros contenedores BoxBarrier® mejoran las condiciones de trabajo de los trabajadores y auxiliares durante desastres naturales. El rendimiento de instalación de los contenedores BoxBarrier® es de 100m/hora con un equipo de 3 personas.
  BoxBarrier demonstratie...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hierbij is de BoxBarrier gedemonstreerd aan de BBC. De TV opnames vonden plaats om de Nederlandse ervaring te laten zien in het kader van de huidige zware overstromingen in Engeland. Het programma zal worden uitgezonden op maandag 10 februari om 20.30 Nederlandse tijd op BBC1, West
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain
On February 4, a demonstration has been given of Dutch temporary flood defence systems at Flood Proof Holland in Delft. The Boxbarrier was demonstrated to a TV crew of the BBC. The recording was made to show the Dutch experience, as the UK is presently experiencing extreme flooding. The program will be broadcast on BBC1 West on Februari 10, at 19.30 UK time
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain
El 4 de febrero, se hizo una demostración de sistemas de defensa de inundaciones en FloodProof Holanda en Delft. BoxBarrier® fue presentado a un equipo de la BBC. Las grabaciones eran para mostrar la experiencia Holandesa, dado que el Reino Unido está experimentando actualmente inundaciones extremas. El programa se transmitirá en la BBC1 Oeste, el día de 10 de febrero a las 19:30, hora local.
  Gebruik Van De BoxBarri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Vooral in stedelijk gebied kan zware regenval tot overstromingen leiden doordat grote gebieden hier bestraat zijn het rioleringssysteem het overtollige water niet aan kan. Aan elkaar geschakelde woningen, winkels en andere bedrijven kunnen beschermd worden door de installatie van de BoxBarrier®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain
Especially in urban areas heavy rainfall can lead to flooding, because large areas are paved and the drainage system cannot handle all the excess water. Terraced houses, shops and other businesses can be protected easily by installing the BoxBarrier®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain
Vor allem in Stadtgebieten können starke Regenfälle zu Überschwemmungen führen, da in der Regel große Flächen versiegelt sind und das Kanalisationssystem überschüssiges Wasser nicht ableiten kann. In solchen Fällen können Wohnhäuser, Geschäfte und Betriebe durch Installation des BoxBarrier® Systems geschützt werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxbarrier.com as primary domain
Especialmente en áreas urbanas, las lluvias intensas pueden llegar a causar inundaciones, dado que grandes áreas están pavimentadas y los sistemas de drenaje no pueden admitir el exceso de agua. Viviendas con terrazas, tiendas y otros comercios, pueden ser protegidos fácilmente instalando el sistema BoxBarrier®.