|
|
Voor groepen die te maken hebben met vooroordelen tegen hen zoals: journalisten, voorstanders voor de vrijheids van meningsuiting, slachtoffers van huiselijk geweld is het lastig om zich te beveiligen voor de online daders. Bepaalde groepen die geloven in vrijheid van religie of vrijheid van sexuele geaardheid riskeren zware straffen in de landen waar dit niet getolereerd wordt.
|
|
|
La combinaison de menaces en ligne peut être mortelle/extrêmement dangereuse pour certains groupes de personnes qui traitent avec le préjudice, y compris et non limité aux journalistes, la liberté d’expression et/ou les avocats de droits de l’homme, les victimes de violence domestique qui n’arrivent pas à se cacher de criminels en ligne, les victimes de préjudice extrême dans des pays où l’expression de ses croyances ou sexualité pourrait être soumise à une punition sévère, etc.
|
|
|
Online-Drohungen können für manche Gruppen von Menschen gefährlich oder sogar tödlich sein. Dazu gehören Journalisten, Verteidiger der Menschenrechte oder der Meinungsfreiheit oder Menschen die sich vor Gewalt verstecken müssen. Es sind meistens Opfer in Ländern wo die eigenen Meinung oder die eigene Sexualität im schlimmsten Fall ernste Konsequenzen nach sich tragen.
|
|
|
La combinación de amenazas en línea puede ser letal / extremadamente peligroso para ciertos grupos de personas que se ocupan de los prejuicios, incluyendo a los periodistas, la libertad de expresión y / o promotores de los derechos humanos, las víctimas de la violencia doméstica que están teniendo un momento difícil esconderse de los autores en línea, víctimas de prejuicios extrema en los países donde la libre expresión de las creencias o la sexualidad de uno podría estar sujeto a una pena grave, etc.
|
|
|
“L’insieme di svariate minacce online può essere letale ed estremamente pericoloso per determinati gruppi di persone che quotidianamente si misurano con pregiudizi, compresi e non solo limitati ai giornalisti, i sostenitori della libertà di parola e/o dei diritti umani, le vittime di violenza domestica che stanno avendo un momento difficile nascondendolo agli aggressori online, le vittime di estremo pregiudizio nei paesi in cui la libera espressione del proprio credo o della propria sessualità potrebbe essere soggetta a punizioni severe, etc.
|
|
|
Combinação de ameaças online podem ser fatais/extremamente perigosas para certos grupos de pessoas que lidam com preconceito, incluindo e não limitado a jornalistas, liberdade de expressão e/ou defensores dos direios humanos, vítimas de violência doméstica que estão a ter dificuldades em esconder-se dos criminosos online, vítimas de preconceito em países onde a liberdade de expressão pode ser sujeita a um castigo severo, etc.
|
|
|
Combination of online threats can be lethal/ extremely dangerous to certain groups of people who deal with prejudice, including and not limited to Journalists, freedom of speech and/or human rights advocates, victims of domestic violence who are having a difficult time hiding from perpetrators online, victims of extreme prejudice in countries where free expression of one’s beliefs or sexuality might be subject to severe punishment, etc.
|
|
|
Kombinasjoner av trusler kan være ekstremt farlig for visse folkegrupper som må tåle fordommer, inkludert men ikke begrenset til journalister, talspersoner for ytringsfrihet og/eller menneskerettigheter, ofre for familievold som ikke kan skjule seg fra gjerningsmennene på nettet, ofre for ekstreme fordommer i land der hvor det er straffbart å snakke om sin tro eller seksualitet, osv.
|
|
|
Сочетание сетевых угроз может привести к летальному исходу для определенных групп людей, которые имеют предубеждения, в том числе и не ограничивается доступ журналистов, свобода слова и или правозащитников, жертв домашнего насилия, которые скрываются от преступников онлайн, жертвами экстремальных предубеждений в тех странах, где свободное выражение убеждений или сексуальности могут быть подвергнуты суровому наказанию и т.д.
|
