zware – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.silenceforpeace.org
  Laatste nieuws Lawyers ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
23 jul 12 De voormalig advocaat van Javid Houtan Kian stelt een brief te hebben ontvangen van Houtan Kian, waarin hij opnieuw verhaald over de zeer zware omstandigheden ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
23 Jul 12 Malheureusement cette page n’est pas disponible en français. Voyez la page ci-dessous pour la version anglaise. The former lawyer of Javid Houtan Kian has reported ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
23 Jul 12 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en inglés. The former lawyer of Javid Houtan Kian has reported to have ...
  Laatste nieuws Lawyers ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Iran Houtan Kian nog steeds onder zware omstandigheden gevangen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
Iran Houtan Kian still in prison under harsh conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
Iran Houtan Kian still in prison under harsh conditions
  Mazen Darwish, Syrië La...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
'Wie opkomt voor mensenrechten in Syrië betaalt een zware prijs'
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
Désolé, cet article n\'est pas disponible en Français.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
Lo sentimos, esta entrada no está disponible en Español.
  Iran Houtan Kian na dri...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
23 jul 12 De voormalig advocaat van Javid Houtan Kian stelt een brief te hebben ontvangen van Houtan Kian, waarin hij opnieuw verhaald over de zeer zware omstandigheden waaronder hij wordt vastgehouden in de gevangenis in Tabriz, Iran.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
23 Jul 12 Malheureusement cette page n’est pas disponible en français. Voyez la page ci-dessous pour la version anglaise. The former lawyer of Javid Houtan Kian has reported to have received a letter from Houtan Kian, in which he again elaborated upon the very heavy circumstances under which is detained in the prison of Tabriz, Iran. In his […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
23 Jul 12 Desafortunadamente esta página no es disponible en español. Véase la página abajo en inglés. The former lawyer of Javid Houtan Kian has reported to have received a letter from Houtan Kian, in which he again elaborated upon the very heavy circumstances under which is detained in the prison of Tabriz, Iran. In his letter, which […]
  Sapiyat Magomedova Lawy...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wanneer zij hiervoor zou worden veroordeeld, zal haar licentie voor het uitoefenen van het recht worden ontnomen, en kan zij zware boetes krijgen en/of veroordeeld worden tot een gevangenisstraf van maximaal 5 jaar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
After this, investigators repeatedly tried to pressure her into withdrawing her complaint against the police, and threatened that she would face criminal charges herself. After repeatedly refusing to withdraw her complaint, Sapiyat Magemedova is now facing charges herself, for the alleged ‘use of violence in relation to representatives of state authority’ and ‘publicly insulting them while on duty’. If convicted she will be stripped of her license to practice law and may face heavy fines or up to five years’ imprisonment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
After this, investigators repeatedly tried to pressure her into withdrawing her complaint against the police, and threatened that she would face criminal charges herself. After repeatedly refusing to withdraw her complaint, Sapiyat Magemedova is now facing charges herself, for the alleged ‘use of violence in relation to representatives of state authority’ and ‘publicly insulting them while on duty’. If convicted she will be stripped of her license to practice law and may face heavy fines or up to five years’ imprisonment.
  Le Quoc Quan Lawyers fo...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De politie vertelde zijn familie dat hij zou worden aangeklaagd op grond van artikel 161 van het Wetboek van Strafrecht, dat betrekking heeft op belastingontduiking. Indien hij hiervoor wordt veroordeeld, riskeert hij drie jaar gevangenisstraf en een zware boete.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine advocatenvooradvocaten.nl as primary domain
According to our information, on 27 December 2012, Mr. Le Quoc Quan was arrested by the police in Hanoi while dropping off his daughter at school. The police also searched his office and home and confiscated some documents. They apparently read out a warrant, but did not give it to Mr. Le Quoc Quan’s family. The police told his family that he would be charged under Article 161 of the Criminal Code, which relates to tax evasion. If condemned, he risks three years in prison and a heavy fine.