zware – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.tour-taxis-residential.com
  Producten: XDV-SDD voor...  
Identificatie van ongewenste stoffen (bijvoorbeeld zware metalen) in elektronica, verpakkingen en consumptiegoederen volgens RoHS, WEEE, CPSIA en andere richtlijnen
Soovimatu koostise identifitseerimine (näiteks raskemetallid) elektroonikas, pakendites ja klienditoodetes vastavalt RoHS, WEEE, CPSIA ja teistele juhistele
Identification of undesirable substances (e.g. heavy metals) in electronics, packaging and consumer goods according to RoHS, WEEE, CPSIA and other guidelines
  Producten: MP0/MP0R-ser...  
Betrouwbare metingen, zelfs in zware omgevingen, vanwege de speciale robuuste constructie van het instrument
Medições fiáveis, mesmo sob condições ambientais difíceis devido, especialmente, à construção de instrumentos robustos
Usaldusväärsed mõõtmistulemused isegi rasketes keskkonnatingimustes tänu eriti jõulisele instrumendi ehitusele
  Producten: iMOXS | Helm...  
Detectie van zware elementen (Z > 18)
Detection of heavy elements (Z > 18)
Detektion schwerer Elemente (Z > 18)
Detección de elementos pesados (Z > 18)
Rilevamento di elementi pesanti (Z > 18)
Raskete elementide avastamine (Z > 18)
Определение наличия тяжелых элементов (Z > 18)
Ağır metallerin (Z > 18) tespiti
Smago elementu (Z > 18) noteikšana
  Oplossingen: DLC | Helm...  
Met Diamond Like Carbon (DLC) gecoate oppervlakken worden overal in de moderne industrie gebruikt. Bijvoorbeeld als bescherming tegen slijtage in motoronderdelen die aan zware belasting worden blootgesteld, en ze verhogen de slijtvastheid van diverse materialen.
Teemandilaadse süsinikuga (DLC) kaetud pindu kasutatakse kaasaegses tootmises laialdaselt. Näiteks, neid kasutatakse hõõrdumise kaitseks tugeva koormusega mootoriosadel ja nad suurendavad erinevate materjalide kulumiskindlust. FISCHER pakub täiustatud tehnoloogiat isegi kõige kallimate DLC katete analüüsimiseks.
Deimantiškąja anglimi (DLC) padengti paviršiai yra plačiai naudojami šiuolaikinėje pramonėje. Pavyzdžiui, šie paviršiai naudojami apsaugant susidėvėti linkusius variklio komponentus nuo sudilimo, taip pat padidinant įvairių medžiagų atsparumą susidėvėjimui. „FISCHER“ siūlo pažangią technologiją net ir ploniausių DLC dangų analizei.
Powierzchnie pokrywane węglem diamentopodobnym (DLC) mają wiele zastosowań we współczesnym przemyśle. Są stosowane do zabezpieczania przed ścieraniem narażonych na zużycie części silnika oraz zwiększania odporności różnych materiałów. FISCHER oferuje zaawansowane rozwiązania do badania nawet najcieńszych powłok diamentopodobnych.
Поверхности с алмазоподобным углеродным покрытием находят широкое применение в современной промышленности. Например, такие покрытия используются в качестве защиты компонентов двигателей от интенсивного абразивного воздействия и повышают износоустойчивость различных материалов. FISCHER предлагает передовые технологии анализа тончайших алмазоподобных углеродных покрытий.
Elmas benzeri karbon (DLC) kaplamalı yüzeyler modern endüstride yaygın olarak kullanılırlar. Örneğin, bunlar yoğun aşınmaya maruz kalan motor bileşenlerin aşınma koruması olarak kullanılırlar ve çeşitli materyallerin aşınma direncini artırırlar. FISCHER, en ince DLC kaplamaların bile analizi için gelişmiş bir teknoloji sunar.
Diamond like carbon (DLC) coated surfaces find widespread usage in modern industry. For instance, they are used as abrasion protection on engine components subject to heavy wear, and they increase the wear resistance of various materials. FISCHER offers advanced technology for the analysis of even the finest DLC coatings.
  Oplossingen: RoHS/WEEE/...  
Moet u het gehalte zware metalen en andere schadelijke stoffen in elektronische componenten bepalen - snel en niet-destructief? Fischer biedt betrouwbare meetapparatuur waarmee u zelfs minimale concentraties schadelijke stoffen kunt detecteren.
Do you need to determine the content of heavy metals and other harmful substances in electronic components – quickly and non-destructively? FISCHER offers reliable measurement devices with which you can detect even minimal concentrations of harmful substances. Thus you can easily fulfil the requirements of guidelines such as RoHs, WEEE, EOLV or CPSIA for electronic components.
Vous devez déterminer la teneur en métaux lourds et autres substances nocives dans des composants électroniques, rapidement et de manière non destructrice ? Fischer fournit des appareils de mesure fiables qui vous permettent de détecter les substances nocives, même dans des concentrations minimales. Vous pouvez ainsi aisément répondre aux exigences de directives telles que RoHS, WEEE, EOLV ou CPSIA pour les composants électroniques.
Die Bestimmung von Schadstoffen hat für die Hersteller und Vertreiber von vielen Produkten eine große Bedeutung. Durch verschiedene Regularien wie z. B. RoHS (Restriction of Hazardous Substances), DIN EN 71 (Spielzeugnorm) oder CPSIA (Consumer Product Safety Improvement Act) werden Höchstwerte insbesondere für das Auftreten von Schwermetallen festgelegt.
¿Necesita determinar el contenido de metales pesado y otras sustancias nocivas en componente electrónicos, de forma rápida y no destructiva? Fischer ofrece equipos de medición fiables con los que podrá detectar cualquier concentración mínima de sustancias nocivas. De esta manera, podrá cumplir los requisitos de directrices como RoHs, WEE, EOLV o CPSIA para componentes electrónicos.
Avete bisogno di determinare il contenuto di metalli pesanti e altre sostanze nocive nei componenti elettronici – in modo rapido e non distruttivo? Fischer vi offre apparecchi di misura affidabili con i quali potete rilevare anche le minime concentrazioni di sostanze nocive. In questo modo potete soddisfare facilmente i requisiti di linee guida come le linee guida RoHs, WEE, EOLV o CPSIA relative ai componenti elettronici.
Kas peate määrama raskmetallide ja muude kahjulike ainete sisalduse elektroonikakomponentides kiiresti ja kahjutult? FISCHER pakub usaldusväärseid mõõteseadmeid, mille abil saab tuvastada kahjulike aineid isegi minimaalse kontsentratsiooni puhul. Seega saate hõlpsalt täita elektrooniliste komponentide nõudeid nagu RoH, WEEE, EOLV või CPSIA.
Reikia greitai ir neardant nustatyti sunkiųjų metalų arba kitų kenksmingųjų medžiagų kiekį elektronikos komponentuose? „FISCHER“ siūlo patikimus matavimo prietaisus, kuriais galite nustatyti net mažiausias kenksmingų medžiagų koncentracijas. Taip galite lengvai užtikrinti elektronikos komponentų atitiktį RoHs, WEEE, EOLV arba CPSIA gairių reikalavimams.
Musisz szybko określić zawartość metali ciężkich i innych szkodliwych substancji w podzespołach elektrycznych bez ich uszkadzania? Fischer oferuje niezawodne przyrządy pomiarowe pozwalające wykryć nawet minimalne ilości szkodliwych substancji. Dzięki temu bez problemu spełnisz wymagania dla podzespołów elektronicznych zdefiniowane w przepisach takich jak dyrektywy RoHS, WEEE i w sprawie pojazdów wycofanych z eksploatacji czy ustawa CPSIA.
Хотите быстро определить содержание тяжелых металлов и других вредных веществ в электронных компонентах с помощью средств неразрушающего контроля? Компания Fischer предлагает надежные устройства измерения, с помощью которых можно определить малейшую концентрацию вредных веществ. Таким образом легко обеспечивается соответствие требованиям руководящих директив, таких как RoHs, WEE, EOLV или CPSIA в области производства электронных компонентов.
Elektronik bileşenlerdeki ağır metallerin ve diğer zararlı maddelerin içeriğini hızlıca ve bozucu olmayan bir şekilde belirlemeniz mi gerekiyor? Fischer markası, eser miktardaki zararlı maddeleri bile tespit edebileceğiniz güvenilir ölçüm cihazları sunar. Bu sayede RoHs, WEE, EOLV veya CPSIA gibi elektronik bileşen yönetmeliklerinin şartlarını kolayca yerine getirebilirsiniz.
Vai jums ir nepieciešams ātri un nedestruktīvi noteikt smago metālu un citu kaitīgu vielu saturu elektronikas komponentos? FISCHER piedāvā uzticamas mērierīces, ar kurām var noteikt pat minimālas kaitīgo vielu koncentrācijas. Tādējādi var viegli ievērot tādu direktīvu kā RoHs, WEEE, EOLV vai CPSIA prasības par elektronikas komponentiem.