zware – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 132 Results  www.wiflap.com
  Noodweercentrale Oost-V...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor Oost-Vlaanderen
Warnings for heavy rain for East Flanders
Alerte de fortes pluies pour la province de Flandre-Orientale
Warnungen vor Starkregen für Ostflandern
  Noodweercentrale België...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor België
Warnings for heavy snow for Belgium
Alerte de fortes chutes de neige pour la Belgique
Warnungen vor Starkschneefall für Belgien
  Noodweercentrale België...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor België
Warnings for heavy rain for Belgium
Alerte de fortes pluies pour la Belgique
Warnungen vor Starkregen für Belgien
  Noodweercentrale Oost-V...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor Oost-Vlaanderen
Warnings for heavy snow for East Flanders
Alerte de fortes chutes de neige pour la province de Flandre-Orientale
Warnungen vor Starkschneefall für Ostflandern
  Noodweercentrale Waals-...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor Waals-Brabant
Warnings for heavy rain for Walloon Brabant
Alerte de fortes pluies pour la province de Brabant wallon
Warnungen vor Starkregen für Wallonisch-Brabant
  Noodweercentrale Waals-...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor Waals-Brabant
Warnings for heavy snow for Walloon Brabant
Alerte de fortes chutes de neige pour la province de Brabant wallon
Warnungen vor Starkschneefall für Wallonisch-Brabant
  Noodweercentrale Luik -...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor Luik
Warnings for heavy rain for Liège
Alerte de fortes pluies pour la province de Liège
Warnungen vor Starkregen für Lüttich
  Noodweercentrale Henego...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor Henegouwen
Warnings for heavy snow for Hainaut
Alerte de fortes chutes de neige pour la province de Hainaut
Warnungen vor Starkschneefall für Hennegau
  Noodweercentrale Vlaams...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor Vlaams-Brabant/Brussel
Warnings for heavy rain for Flemish Brabant/Brussels
Alerte de fortes pluies pour la province de Brabant flamand/Bruxelles
Warnungen vor Starkregen für Flämisch-Brabant/Brüssel
  Noodweercentrale West-V...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor West-Vlaanderen
Warnings for heavy rain for West Flanders
Alerte de fortes pluies pour la province de Flandre-Occidentale
Warnungen vor Starkregen für Westflandern
  Noodweercentrale West-V...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor West-Vlaanderen
Warnings for heavy snow for West Flanders
Alerte de fortes chutes de neige pour la province de Flandre-Occidentale
Warnungen vor Starkschneefall für Westflandern
  Noodweercentrale Antwer...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor de provincie Antwerpen
Warnings for heavy snow for the province Antwerp
Alerte de fortes chutes de neige pour la province d'Anvers
Warnungen vor Starkschneefall für die Provinz Antwerpen
  Noodweercentrale Antwer...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor de provincie Antwerpen
Warnings for heavy rain for the province Antwerp
Alerte de fortes pluies pour la province d'Anvers
Warnungen vor Starkregen für die Provinz Antwerpen
  Noodweercentrale Luxemb...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor de provincie Luxemburg
Warnings for heavy snow for the province Luxembourg
Alerte de fortes chutes de neige pour la province de Luxembourg
Warnungen vor Starkschneefall für die Provinz Luxemburg
  Noodweercentrale Namen ...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor Namen
Warnings for heavy snow for Namur
Alerte de fortes chutes de neige pour la province de Namur
Warnungen vor Starkschneefall für Namur
  Noodweercentrale Henego...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor Henegouwen
Warnings for heavy rain for Hainaut
Alerte de fortes pluies pour la province de Hainaut
Warnungen vor Starkregen für Hennegau
  Noodweercentrale Luik -...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor Luik
Warnings for heavy snow for Liège
Alerte de fortes chutes de neige pour la province de Liège
Warnungen vor Starkschneefall für Lüttich
  Noodweercentrale Namen ...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor Namen
Warnings for heavy rain for Namur
Alerte de fortes pluies pour la province de Namur
Warnungen vor Starkregen für Namur
  Noodweercentrale Limbur...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor Limburg
Warnings for heavy snow for Limburg
Alerte de fortes chutes de neige pour la province de Limbourg
Warnungen vor Starkschneefall für Limburg
  Noodweercentrale West-V...  
Op de kaart staan de waarschuwingen voor extreem weer en andere nuttige weersinformatie voor West-Vlaanderen. De kleuren laten zien op welke plaatsen of in welke gebieden in West-Vlaanderen extreem weer, zoals storm, zware neerslag, onweer of ijzel te verwachten is.
The general map contains a summary of all the severe weather hazards respectively severe weather warnings as well as useful weather advices for West Flanders. On the map you can see at which locations respectively in which areas of West Flanders severe weather events as gale/storm, heavy rain, heavy snow, thunderstorm or freezing rain are imminent. Furthermore, the overview indicates where in West Flanders extreme temperatures or icy roads / glazed frost have to be reckoned with.
La carte d’aperçu donne une représentation globale de toutes les alertes de mauvais temps ainsi que des informations utiles concernant la météo pour la province de Flandre-Occidentale. Sur la carte, on reconnait dans quels endroits ou régions de la province de Flandre-Occidentale des tempêtes/ouragans, fortes pluies, fortes chutes de neige, orages ou de la pluie verglaçante sont probables. De plus, un aperçu montre où il faut s’attendre à des températures extrêmes ou du verglas dans la province de Flandre-Occidentale.
Die Übersichtskarte enthält eine Zusammenfassung aller Unwettergefahren bzw. aller Unwetterwarnungen sowie nützliche Wetterhinweise für Westflandern. Auf der Karte erkennt man, an welchen Orten bzw. in welchen Gebieten in Westflandern Unwetter wie Sturm/Orkan, Starkregen, Starkschneefall, Gewitter oder Glatteisregen bevorstehen. Zudem sieht man im Überblick, wo mit Extremtemperaturen oder Straßenglätte zu rechnen ist.
  Noodweercentrale Henego...  
De kleuren laten zien op welke plaatsen of in welke gebieden in Henegouwen een waarschuwing voor onweer actief is. Zware onweersbuien kunnen vergezeld gaan van hevige regenval, hagel en/of zware tot zeer zware windstoten.
The map gives an overview of all the thunderstorm warnings for Hainaut. On the graphic you can see at which locations respectively in which areas of Hainaut the danger of thunderstorms is imminent. The thunderstorms are often accompanied by hail, heavy rain and/or gale-force wind gusts.
La carte donne une représentation globale de toutes les alertes d’orage dans la province de Hainaut. Sur la carte, on reconnait dans quels endroits ou régions de la province de Hainaut des orages faibles à forts sont probables. Les orages sont souvent accompagnés de grêle, de fortes pluies et/ou de rafales tempétueuses.
Die Karte enthält eine Übersicht aller Gewitterwarnungen für Hennegau. In der Grafik ist zu erkennen, an welchen Orten beziehungsweise in welchen Gebieten in Hennegau die Gefahr von Gewittern besteht. Oft sind die Gewitter von Hagel, Starkniederschlag und/oder Sturmböen begleitet.
  Noodweercentrale Luxemb...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor de provincie Luxemburg
Warnings for heavy rain for the province Luxembourg
Alerte de fortes pluies pour la province de Luxembourg
Warnungen vor Starkregen für die Provinz Luxemburg
  Noodweercentrale Vlaams...  
Waarschuwingen voor zware sneeuwval voor Vlaams-Brabant/Brussel
Warnings for heavy snow for Flemish Brabant/Brussels
Alerte de fortes chutes de neige pour la province de Brabant flamand/Bruxelles
Warnungen vor Starkschneefall für Flämisch-Brabant/Brüssel
  Noodweercentrale Limbur...  
Waarschuwingen voor zware regenval voor Limburg
Warnings for heavy rain for Limburg
Alerte de fortes pluies pour la province de Limbourg
Warnungen vor Starkregen für Limburg
  Noodweercentrale Namen ...  
De kleuren laten zien op welke plaatsen of in welke gebieden in Namen een waarschuwing voor onweer actief is. Zware onweersbuien kunnen vergezeld gaan van hevige regenval, hagel en/of zware tot zeer zware windstoten.
The map gives an overview of all the thunderstorm warnings for Namur. On the graphic you can see at which locations respectively in which areas of Namur the danger of thunderstorms is imminent. The thunderstorms are often accompanied by hail, heavy rain and/or gale-force wind gusts.
La carte donne une représentation globale de toutes les alertes d’orage dans la province de Namur. Sur la carte, on reconnait dans quels endroits ou régions de la province de Namur des orages faibles à forts sont probables. Les orages sont souvent accompagnés de grêle, de fortes pluies et/ou de rafales tempétueuses.
Die Karte enthält eine Übersicht aller Gewitterwarnungen für Namur. In der Grafik ist zu erkennen, an welchen Orten beziehungsweise in welchen Gebieten in Namur die Gefahr von Gewittern besteht. Oft sind die Gewitter von Hagel, Starkniederschlag und/oder Sturmböen begleitet.
  Noodweercentrale Oost-V...  
Op de kaart staan de waarschuwingen voor extreem weer en andere nuttige weersinformatie voor Oost-Vlaanderen. De kleuren laten zien op welke plaatsen of in welke gebieden in Oost-Vlaanderen extreem weer, zoals storm, zware neerslag, onweer of ijzel te verwachten is.
The general map contains a summary of all the severe weather hazards respectively severe weather warnings as well as useful weather advices for East Flanders. On the map you can see at which locations respectively in which areas of East Flanders severe weather events as gale/storm, heavy rain, heavy snow, thunderstorm or freezing rain are imminent. Furthermore, the overview indicates where in East Flanders extreme temperatures or icy roads / glazed frost have to be reckoned with.
La carte d’aperçu donne une représentation globale de toutes les alertes de mauvais temps ainsi que des informations utiles concernant la météo pour la province de Flandre-Orientale. Sur la carte, on reconnait dans quels endroits ou régions de la province de Flandre-Orientale des tempêtes/ouragans, fortes pluies, fortes chutes de neige, orages ou de la pluie verglaçante sont probables. De plus, un aperçu montre où il faut s’attendre à des températures extrêmes ou du verglas dans la province de Flandre-Orientale.
Die Übersichtskarte enthält eine Zusammenfassung aller Unwettergefahren bzw. aller Unwetterwarnungen sowie nützliche Wetterhinweise für Ostflandern. Auf der Karte erkennt man, an welchen Orten bzw. in welchen Gebieten in Ostflandern Unwetter wie Sturm/Orkan, Starkregen, Starkschneefall, Gewitter oder Glatteisregen bevorstehen. Zudem sieht man im Überblick, wo mit Extremtemperaturen oder Straßenglätte zu rechnen ist.
  Noodweercentrale Limbur...  
Op de kaart ziet u de waarschuwingen voor zware regenval voor Limburg. De kleuren laten zien op welke plaatsen of in welke gebieden in Limburg met zware regenval rekening moet worden gehouden. Een langere periode met zware regenval kan leiden tot hoge waterstanden in beken, rivieren en meren, wateroverlast, maar ook tot modderstromen en/of aardverschuivingen in Limburg.
The map gives an overview of all the heavy rain warnings for Limburg. On the graphic you can see at which locations respecively in which areas of Limburg heavy rain falls have to be reckoned with. This may entail flood, overflowed streams, rivers and lakes as well as landslides and mudslides in Limburg.
La carte donne une représentation globale de toutes les alertes de fortes pluies pour la province de Limbourg. Sur la carte, on reconnait dans quels endroits ou régions de la province de Limbourg des fortes pluies sont probables. Ces pluies peuvent entraîner de la crue et des inondations, des ruisseaux, fleuves et lacs débordés ainsi que des glissements de terrain et des avalanches de boue dans la province de Limbourg.
Die Karte enthält eine Übersicht aller Starkregenwarnungen für Limburg. In der Grafik ist zu erkennen, an welchen Orten beziehungsweise in welchen Gebieten in Limburg mit heftigen Regenfällen / Starkregenfällen zu rechnen ist. Dies kann Hochwasser und Überflutung, übertretende Bäche, Flüsse und Seen sowie Erdrutsche und Schlammlawinen in Limburg zur Folge haben.
  Noodweercentrale Luik -...  
De kleuren laten zien op welke plaatsen of in welke gebieden in Luik met overlast door sneeuwval rekening gehouden moet worden. Zware sneeuwval kan verkeersoverlast, schade aan natuur of gebouwen of lawine's in Luik tot gevolg hebben.
The map gives an overview of all the heavy snowfall warnings for Liège. On the graphic you can see at which locations respectively in which areas of Liège heavy snowfalls and thereby large amounts of fresh snow and snow dangers are to be reckoned with. This may entail considerable traffic obstructions and snow damage in Liège.
La carte donne une représentation globale de toutes les alertes de fortes chutes de neige pour la province de Liège. Sur la carte, on reconnait dans quels endroits ou régions de la province de Liège des fortes chutes de neige et par conséquent des quantités importantes de neige fraîche et des dangers de neige sont probables. Cela peut entraîner des entraves à la circulation, des ruptures de neige ou du danger d’avalanche dans la province de Liège.
Die Karte enthält eine Übersicht aller Starkschneefallwarnungen für Lüttich. In der Grafik ist zu erkennen, an welchen Orten beziehungsweise in welchen Gebieten in Lüttich mit heftigen Schneefällen / Starkschneefällen und damit großen Neuschneemengen und Schneegefahren zu rechnen ist. Dies kann erhebliche Verkehrsbehinderungen, Schneebruch oder Lawinengefahr zur Folge haben.
  Noodweercentrale Waals-...  
De kleuren laten zien op welke plaatsen of in welke gebieden in Waals-Brabant met overlast door sneeuwval rekening gehouden moet worden. Zware sneeuwval kan verkeersoverlast, schade aan natuur of gebouwen of lawine's in Waals-Brabant tot gevolg hebben.
The map gives an overview of all the heavy snowfall warnings for Walloon Brabant. On the graphic you can see at which locations respectively in which areas of Walloon Brabant heavy snowfalls and thereby large amounts of fresh snow and snow dangers are to be reckoned with. This may entail considerable traffic obstructions and snow damage in Walloon Brabant.
La carte donne une représentation globale de toutes les alertes de fortes chutes de neige pour la province de Brabant wallon. Sur la carte, on reconnait dans quels endroits ou régions de la province de Brabant wallon des fortes chutes de neige et par conséquent des quantités importantes de neige fraîche et des dangers de neige sont probables. Cela peut entraîner des entraves à la circulation, des ruptures de neige ou du danger d’avalanche dans la province de Brabant wallon.
Die Karte enthält eine Übersicht aller Starkschneefallwarnungen für Wallonisch-Brabant. In der Grafik ist zu erkennen, an welchen Orten beziehungsweise in welchen Gebieten in Wallonisch-Brabant mit heftigen Schneefällen / Starkschneefällen und damit großen Neuschneemengen und Schneegefahren zu rechnen ist. Dies kann erhebliche Verkehrsbehinderungen, Schneebruch oder Lawinengefahr zur Folge haben.
  Noodweercentrale België...  
Op de kaart staan de waarschuwingen voor extreem weer en andere nuttige weersinformatie voor België. De kleuren laten zien op welke plaatsen of in welke gebieden in België extreem weer, zoals storm, zware neerslag, onweer of ijzel te verwachten is.
The general map contains a summary of all the severe weather hazards respectively severe weather warnings as well as useful weather advices for Belgium. On the map you can see at which locations respectively in which areas of Belgium severe weather events as gale/storm, heavy rain, heavy snow, thunderstorm or freezing rain are imminent. Furthermore, the overview indicates where in Belgium extreme temperatures or icy roads / glazed frost have to be reckoned with.
La carte d’aperçu donne une représentation globale de toutes les alertes de mauvais temps ainsi que des informations utiles concernant la météo pour la Belgique. Sur la carte, on reconnait dans quels endroits ou régions de la Belgique des tempêtes/ouragans, fortes pluies, fortes chutes de neige, orages ou de la pluie verglaçante sont probables. De plus, un aperçu montre où il faut s’attendre à des températures extrêmes ou du verglas dans la Belgique.
Die Übersichtskarte enthält eine Zusammenfassung aller Unwettergefahren bzw. aller Unwetterwarnungen sowie nützliche Wetterhinweise für Belgien. Auf der Karte erkennt man, an welchen Orten bzw. in welchen Gebieten in Belgien Unwetter wie Sturm/Orkan, Starkregen, Starkschneefall, Gewitter oder Glatteisregen bevorstehen. Zudem sieht man im Überblick, wo mit Extremtemperaturen oder Straßenglätte zu rechnen ist.
1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow