zwarte – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 4 Ergebnisse  hearhear.org
  Graco RAC 5 Reverse-A-C...  
RAC 5 SwitchTip (zwarte greep)
Buses RAC 5 SwitchTip (embout noir)
RAC 5 Switchtip (schwarzer Griff)
Boquilla de giro Switchtip RAC 5 (manija negra)
SwitchTip RAC 5 (impugnatura nera)
Ponta trocável RAC 5 (cabo preto)
識別しやすいレーザー刻印されたチップのサイズ
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
Solvent seal available when using extremely hot solvents
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
RAC 5 Switchtip (black handle)
  Meters van Graco  
Zwarte emaillen behuizing
Black enamel case
Montage par le bas
Schwarzes Emaillegehäuse
Montaje inferior
Custodia smaltata nera
Montagem inferior
Black enamel case
Black enamel case
Black enamel case
Black enamel case
Black enamel case
Black enamel case
Czarna obudowa emaliowana
Black enamel case
Black enamel case
Siyah emaye kasa
Black enamel case
Black enamel case
Montagem inferior
Black enamel case
  Wegmarkeringen en belij...  
Tweekleurige strepen worden ook gebruikt op luchthavens waar het contrast van witte strepen op lichtgrijs beton niet duidelijk genoeg is. Een duidelijk contrast kan worden gecreëerd door zwarte verf naast de witte strepen te spuiten.
You do not see it a lot on European motorways, but in specific situations a dual colour line is used. In some countries preliminary traffic lanes (in case of roadworks) are marked with yellow lines. In situations where the preliminary traffic lines transition to white permanent markings two colours are needed. Dual colour lines are also used on airports where the contrast of white lines on a light grey conrete surface is not excplicit enough. By spraying black paint adjacent to the white lines you can create a distinct contrast.
Elles sont plutôt rares sur les autoroutes européennes, mais sont utilisées dans certaines situations spécifiques. Dans certains pays, les voies de circulation préliminaires (dans le cas de travaux routiers) sont marquées par des lignes jaunes. Dans les situations où les lignes de circulation préliminaires se transforment en marquages permanents blancs, deux couleurs sont nécessaires. Les lignes bicolores sont également utilisées sur les aéroports où le contraste entre les lignes blanches et la surface de béton gris clair n'est pas assez marqué. En pulvérisant de la peinture noire à proximité des lignes blanches, vous pouvez créer un contraste accentué.
Zweifarbige Linien sind auf europäischen Autobahnen nicht oft zu sehen, werden aber in speziellen Situationen verwendet. In einigen Ländern werden temporäre Fahrstreifen (bei Straßenbauarbeiten) mit gelben Linien markiert. In Situationen, wo die temporären Fahrstreifen auf weiße permanente Markierungen übergehen, sind zwei Farben notwendig. Zweifarbige Linien werden auch auf Flughäfen verwendet, wo der Kontrast von weißen Linien auf einer hellgrauen Betonoberfläche nicht ausreichend ausgeprägt ist. Durch das Aufspritzen von schwarzer Farbe neben die weißen Linien kann man einen deutlichen Kontrast erzeugen.
Malowanie linii podwójnych za pomocą tylko jednego pistoletu jest możliwe, wystarczy pokryć dwukrotnie ten sam obszar, ale jest to nieefektywne. Lepszą i szybszą metodą jest użycie malowarki z dwoma pistoletami. A jeżeli naprawdę zależy nam na szybkości, dokładności i komforcie, lepiej wybrać malowarkę z dwoma automatycznymi pistoletami. Taką malowarką można malować każdy rodzaj podwójnej linii za naciśnięciem przycisku.
  Wegmarkeringen en belij...  
Tweekleurige strepen worden ook gebruikt op luchthavens waar het contrast van witte strepen op lichtgrijs beton niet duidelijk genoeg is. Een duidelijk contrast kan worden gecreëerd door zwarte verf naast de witte strepen te spuiten.
You do not see it a lot on European motorways, but in specific situations a dual colour line is used. In some countries preliminary traffic lanes (in case of roadworks) are marked with yellow lines. In situations where the preliminary traffic lines transition to white permanent markings two colours are needed. Dual colour lines are also used on airports where the contrast of white lines on a light grey conrete surface is not excplicit enough. By spraying black paint adjacent to the white lines you can create a distinct contrast.
Elles sont plutôt rares sur les autoroutes européennes, mais sont utilisées dans certaines situations spécifiques. Dans certains pays, les voies de circulation préliminaires (dans le cas de travaux routiers) sont marquées par des lignes jaunes. Dans les situations où les lignes de circulation préliminaires se transforment en marquages permanents blancs, deux couleurs sont nécessaires. Les lignes bicolores sont également utilisées sur les aéroports où le contraste entre les lignes blanches et la surface de béton gris clair n'est pas assez marqué. En pulvérisant de la peinture noire à proximité des lignes blanches, vous pouvez créer un contraste accentué.
Zweifarbige Linien sind auf europäischen Autobahnen nicht oft zu sehen, werden aber in speziellen Situationen verwendet. In einigen Ländern werden temporäre Fahrstreifen (bei Straßenbauarbeiten) mit gelben Linien markiert. In Situationen, wo die temporären Fahrstreifen auf weiße permanente Markierungen übergehen, sind zwei Farben notwendig. Zweifarbige Linien werden auch auf Flughäfen verwendet, wo der Kontrast von weißen Linien auf einer hellgrauen Betonoberfläche nicht ausreichend ausgeprägt ist. Durch das Aufspritzen von schwarzer Farbe neben die weißen Linien kann man einen deutlichen Kontrast erzeugen.
Malowanie linii podwójnych za pomocą tylko jednego pistoletu jest możliwe, wystarczy pokryć dwukrotnie ten sam obszar, ale jest to nieefektywne. Lepszą i szybszą metodą jest użycie malowarki z dwoma pistoletami. A jeżeli naprawdę zależy nam na szybkości, dokładności i komforcie, lepiej wybrać malowarkę z dwoma automatycznymi pistoletami. Taką malowarką można malować każdy rodzaj podwójnej linii za naciśnięciem przycisku.