transaktions – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.cz.endress.com  Seite 8
  logo_gemeente_Eindhoven...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Zwarte Parel
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendutchdesignawards.nl als Prioritätsdomäne definieren
Waiting for the River
  logo_gemeente_Eindhoven...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Vooral de koffiezakken zijn geslaagd door de oorspronkelijke, etnische lijn-afbeeldingen op een glimmend zwarte achtergrond. Die kwaliteit had breder doorgevoerd kunnen worden in draagtassen, kopjes en visitekaartjes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendutchdesignawards.nl als Prioritätsdomäne definieren
The original, ethnic line-drawn images on a shiny black background makes the coffee sacks a particular success. This quality could have been more widely carried through in carrier bags, cups and business cards. The social importance of the coffee ceremony is emphasized in the text on the coffee sacks, whereas elsewhere the focus is on Buna Bet’s corporate social responsibility with regard to developments in Ethiopia. This leads to the brand positioning becoming somewhat diffused.