zweigniederlassung – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.cybersecuritycoalition.be
  ucm.eu - Zweigniederlas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Zweigniederlassung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucm.eu as primary domain
Het filiaal
  ucm.eu - Zweigniederlas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> ucm.eu> Ausländisches Unternehmen> Ich lasse mich in Belgien nieder> Zweigniederlassung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucm.eu as primary domain
> ucm.eu> Buitenlands bedrijf> Ik vestig mij in België> Het filiaal
  ucm.eu - Zweigniederlas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beschluss der Generalversammlung Ihres Unternehmens zur Gründung einer Zweigniederlassung, mit Beschreibung der Tätigkeit und der Befugnisse der bevollmächtigten Person, die das Unternehmen in Belgien vertritt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucm.eu as primary domain
Beslissing van de algemene vergadering van uw bedrijf om een filiaal te openen, met de beschrijving van de activiteit en de bevoegdheden die de gemachtigde persoon krijgt om het te vertegenwoordigen in België
  ucm.eu - Zweigniederlas...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sie haben Ihre Betriebsniederlassung gewählt und die Person ernannt, die Sie in unserem Land vertreten soll. Ihr Unternehmen will im Ausland (Belgien) Fuß fassen, aber Sie wollen keine Gesellschaft belgischen Rechts gründen: daher gründen Sie eine Zweigniederlassung.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucm.eu as primary domain
U wil dat uw bedrijf zijn activiteiten deels of volledig in België uitoefent. U hebt uw exploitatie-adres gekozen en de persoon aangeduid die u zal vertegenwoordigen in ons land. Uw bedrijf is in het buitenland gevestigd en u wil niet meteen een vennootschap naar Belgisch recht oprichten, dan richt u een filiaal op.