zweigstellen – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.guichet.public.lu
  Sprachkurse am National...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Ziel des Nationalen Spracheninstituts (INL, ehemals Sprachenzentrum Luxemburg - Centre de langues Luxembourg) mit seinen Zweigstellen in Luxemburg-Stadt und Mersch ist es, Sprachunterricht an Erwachsene zu erteilen, die mündliche oder schriftliche Sprachkompetenzen in einer der folgenden 8 Sprachen erwerben oder vertiefen möchten: Französisch, Deutsch, Luxemburgisch, Englisch, Portugiesisch, Italienisch, Spanisch und Chinesisch.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren
Depuis 2001, à l'instar d'un grand nombre d'écoles de langues en Europe, l'INL fonde son enseignement, son apprentissage et son évaluation sur les principes du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) élaboré par le Conseil de l'Europe.
  Versicherung der mit de...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Begriff „Versicherter": Ebenso ist es wichtig, mit dem Versicherer den Begriff „Versicherter“ (gesetzliche Vertreter, Praktikanten, Zweigstellen und Tochtergesellschaften, Sozialversicherungsträger) und den Begriff „Dritte(r)“ genau zu prüfen und zu bestimmen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren
the notion of insured: it is also important to thoroughly examine, and clarify with the insurer, the notion of insured parties (legal representatives, trainees, subsidiaries, company entities, etc.) and the notion of third parties;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguichet.public.lu als Prioritätsdomäne definieren
la notion d’ "assuré" : il est également important de bien examiner et de préciser avec l'assureur, la notion d'assuré (représentants légaux, stagiaires, filiales, organismes sociaux, etc.) et la notion de tiers ;