|
|
De twee zwembaden en het uitgestrekte zomerterras zijn omheind en omgeven door een weelderige begroeiing. Ze liggen midden in het vakantiepark, in de directe nabijheid van de huisjes en op steenworp afstand van het café restaurant en de toegang tot het strand.
|
|
|
Two pools and the wide solarium are fenced in, and surrounded by a lush vegetation. They are located in the heart of the resort, immediately next to the accommodations and a few steps away from the restaurants and the beach entrance. In the pool for children the water level is 80 cm deep, whereas the adults one is 120 cm deep. If you love relaxing poolside, umbrellas, gazebo and sunbeds are available. The access to this area is included in the stay for the guest of our accomodations; whereas the guests of the campsite can get in by paying a ticket.
|
|
|
Les deux piscines et le large solarium sont entourés par une végétation verdoyante. Elles se trouvent dans le cœur du centre vacances, dans les environs des habitations et seulement à quelques mètres des points de restauration et de l'entrée de la plage. La piscine pour les enfants est profonde 80 cm, tandis que celle pour les adultes 120 cm. Pour ceux qui aiment se dérouler, il y a des parasols, kiosques et chaises longues au bord de la piscine. L'entrée dans cette zone est comprise dans le prix du séjour pour les hôtes des habitations, mais c'est payant pour les hôtes du camp.
|
