zweten – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.logicnets.com.ar
  Compressport On/off Mul...  
Gemakkelijk te gemakkelijk af zelfs als het droogt snel wanneer zweten
Write a review or ask our dedicated team of experts a question
Facile à décoller facilement car il sèche facilement, même en cas de transpiration
Einfach leicht auszuziehen, da es leicht selbst trocknet beim Schwitzen
Escribe un comentario o formula una pregunta:
Facile da togliere facilmente come si asciuga facilmente anche quando la sudorazione
Fácil de tirar facilmente quanto ela seca facilmente, mesmo quando a transpiração
Fàcil de desenganxar fàcilment ja que s'asseca fàcilment, fins i tot quan se sua
Let at tage af let som det tørrer let, selv når sveden
Lett å ta av lett som det tørker lett selv når svette
Łatwy do startu łatwo, jak łatwo wysycha nawet gdy pocenie
Lätt att ta bort lätt som det torkar lätt även när man svettas
  X-BIONIC Bondear Cap Zw...  
TOT JE OREN IN TECHNOLOGIE. Zelfs in de meest extreme koude, het lichaam zweten tijdens lichamelijke inspanning. Zweet zich onder een pet, en het hoofd koude rillingen.
Jusqu´aux oreilles dans la technologie. Même dans le froid le plus extrême, le corps transpire pendant l´effort physique. Sueur s´accumule sous une casquette, et les frissons de la tête.
Fino alle orecchie in tecnologia. Anche nel freddo più estremo, il corpo suda durante lo sforzo fisico. Il sudore si accumula sotto un berretto, e il gelo della testa.
Até as orelhas em tecnologia. Mesmo no mais frio extremo, o corpo transpira durante o esforço físico. O suor se acumula sob um boné, e os frios na cabeça.
FINS ELS SEUS ORELLES EN TECNOLOGIA. Fins i tot en el fred més extrem, el cos sua durant l'esforç físic. La suor s'acumula sota una gorra, i el cap calfreds.
OP TIL DINE ØRER i teknologi. Selv i den mest ekstreme kulde, sveder kroppen under fysisk anstrengelse. Sweat akkumuleres under et loft, og hovedet kuldegysninger.
UP til ørene i teknologi. Selv i de mest ekstreme kulde, svette kroppen under fysisk anstrengelse. Svette akkumuleres under en cap, og hodet frysninger.
Po uszy w technologii. Nawet w najbardziej ekstremalnej zimno, ciało poci podczas wysiłku fizycznego. Pot gromadzi się pod czapką, a dreszcze głowy.
Upp till öronen i teknikföretag. Även i de mest extrema kylan, svettningar kroppen under fysisk ansträngning. Svett lagras under ett tak, och frossa huvudet.
  Compressport Sweat Band...  
Als ware vocht absorberen, ze laten zweten om direct drogen en je kunt vegen het zweet van je gezicht met de rug van de hand. De Dots geen water en de lucht die stroomt tussen hen in staat stelt uiterst snelle droging te behouden!
Jako prawdziwi pochłaniacze wilgoci, umożliwiają one pot do wyschnięcia i tam można trzepnąć pot z twarzy, z tyłu ręce. Kropki nie zatrzymywania wody i powietrza, która przepływa między nimi umożliwia ultra szybkie suszenie!
  X-BIONIC Energizer MK2 ...  
Om overmatig zweten druipt zelfs aan het begin, X-BIONIC gebouwd in de SweatTraps waar zweet wordt verzameld voorkomen. Het verdampingsoppervlak Expander dit gebied helpt werkwijze zweet van het SweatTraps van de huid.
- {Air Guides:false} de 1mm dépaisseur – améliorent la circulation dair: LAirConditioning Channel® est entouré par les {Air Guides:false}, garantissant lefficacité du système, même sous une seconde couche. La vitesse dévacuation de la sueur est démultipliée
- {Air Guides:false} 1 mm stark- verbesserte Luftzirkulation: Die Air-Conditioning Channel® wurden in {Air Guides:false} eingefasst, sodass diese auch unter einer zweiten Schicht effektiv arbeiten können. Die Verdunstungsgeschwindigkeit wird um ein vielfaches erhöht.
Gli Air-ConditioningChannel® sono stati inseriti nelleAir Guides®, inmodo tale che queste potessero funzionare efficacemente anche sotto un secondo strato. La velocità di evaporazione è aumentata esponenzialmente.
Para evitar o suor excessivo pingando mesmo no início, X-BIONIC construído nos SweatTraps onde o suor é coletado. O expansor de superfície de evaporação nesta área ajuda processo suor das SweatTraps longe da pele.
Per evitar l'excés de suor que degota fins i tot al principi, X-BIONIC construït en els SweatTraps on es recull la suor. El expansor de superfície d'evaporació en aquesta àrea ajuda suor procés des dels SweatTraps lluny de la pell.
For at forhindre overdreven sved dryppende selv i starten, X-Bionic bygget i SweatTraps hvor sved er indsamlet. Fordampningsfladen Expander på dette område bidrager proces sved fra SweatTraps væk fra huden.
Å hindre overdreven svette drypper selv i begynnelsen, X-BIONIC bygget i SweatTraps der svetten er samlet inn. Fordampningen Surface Expander i dette området bidrar til prosessen svette fra SweatTraps bort fra huden.
Aby zapobiec nadmiernemu pot kapie nawet na początku, X-BIONIC zbudowany w SweatTraps gdzie pot zebranych. Expander powierzchni parowania w tej dziedzinie pomaga pot proces od SweatTraps z dala od skóry.
För att förhindra alltför svett droppande även i början, X-BIONIC byggdes på SweatTraps där svett samlas. Förångningsyta Expander inom detta område bidrar process svett från SweatTraps bort från huden.
  Sportful Hot Pack Ultra...  
De youngpum. Bij kleine bestellingen evenals hanchisu Jersey'm leek gewoon te raken een goede beschutting tegen de wind kan heel goed zweten droogt lichter bezit. Echter, een achterzak is een beetje kleiner.
Le youngpum. Lorsque les petites commandes et hanchisu Jersey'm juste semblé frapper un bon coupe-vent pourrait bien transpirer sèche possession plus légère. Cependant, une poche arrière est un peu plus petit. Recommandé.
Die youngpum. Wenn kleine Aufträge als auch hanchisu Jersey'm schien nur schwitzen leichter kann ein guter Windschutz zu treffen und Besitz trocknet. Allerdings ist eine Gesäßtasche ist ein wenig kleiner. Empfohlen.
Il youngpum. Quando i piccoli ordini così hanchisu Jersey'm appena sembrava di colpire un buon frangivento può ben sudore si asciuga il possesso più leggero. Tuttavia, una tasca posteriore è un po 'più piccola. Consigliato.
O youngpum. Quando pequenas encomendas, bem hanchisu Jersey'm apenas parecia bater um bom quebra-vento pode muito bem suar seca posse mais leve. No entanto, um bolso de trás é um pouco menor. Recomendado.
El youngpum. Quan els petits comandes, així hanchisu Jersey'm semblava que xocava contra una bona barrera contra el vent també pot suar seca possessió més lleuger. No obstant això, una butxaca del darrere és una mica més petit. Recomanades.
Den youngpum. Når små bestillinger samt hanchisu Jersey'm bare syntes å treffe en god vindfang kan godt svette tørker lettere besittelse. Men det er en baklomme litt mindre. Anbefalt.
Youngpum. Kiedy małe zamówienia, jak również hanchisu Jersey'm po prostu wydawało się trafić dobrym wiatrem może dobrze pot wysycha lżejszego zawodnika. Jednak tylna kieszeń jest trochę mniejszy. Zalecane.
Den youngpum. När små beställningar samt hanchisu Jersey'm verkade bara att slå en bra vindskydd kan mycket väl svett torkar lättare besittning. Men det är en bakficka lite mindre. Rekommenderas.
  Etxeondo Shirt Labur W/...  
Exclusieve stof die polyamide met polypropyleen dat de kleding zacht en fris maakt combineert. De antibacteriële eigenschappen van polypropyleen elimineren de geuren veroorzaakt door zweten.
Tissu exclusif qui combine polyamide avec polypropylène qui rend les vêtements doux et frais. Les qualités antibactériennes de polypropylène éliminent les odeurs causées par la transpiration.
Exklusive Stoff, Polyamid mit Polypropylen, die die Kleidungsstücke weich und frisch macht kombiniert. Die antibakteriellen Eigenschaften von Polypropylen beseitigen die Gerüche, die durch Schwitzen entstehen.
¿Estás interesado en comprar Etxeondo Shirt Labur W/s? Estas de suerte porque en bikeinn en la categoría de Ropa hombre y Ropa interior técnica disponemos de otros productos que pueden complementar tu compra. Haz tu pedido ahora y recíbelo en unos días.
Tessuto esclusivo che unisce poliammide con polipropilene che rende i capi morbidi e freschi. Le qualità antibatteriche di polipropilene eliminano gli odori causati dalla sudorazione.
Teixit exclusiu que combina amb poliamida polipropilè que fa la roba suau i fresca. Les qualitats antibacterianes de polipropilè eliminen les olors causats per la sudoració.
Eksklusiv stof, der kombinerer polyamid med polypropylen, der gør tøjet blødt og frisk. De antibakterielle egenskaber af polypropylen fjerne lugt forårsaget af sveden.
Eksklusiv stoff som kombinerer polyamid med polypropylen som gjør plaggene myk og frisk. De antibakterielle egenskaper polypropylen eliminere lukt forårsaket av svette.
Ekskluzywny materiał, który łączy w sobie poliamid z polipropylenu, który sprawia, że ​​odzież miękkie i świeże. Antybakteryjne właściwości polipropylenu wyeliminować zapachy spowodowane przez pocenie się.
Exklusivt tyg som kombinerar Polyamid med polypropylen som gör plaggen mjuka och fräscha. De antibakteriella egenskaperna hos polypropylen eliminera lukter orsakade av svettning.
  X-BIONIC Bondear Headba...  
Zelfs in de meest extreme koude, het lichaam zweten tijdens lichamelijke inspanning.
Même dans le froid le plus extrême, les sueurs corps pendant l´effort physique.
Selbst in den extreme Kälte, der Körper schwitzt bei körperlicher Anstrengung.
Mesmo no mais frio extremo, o corpo transpira durante o esforço físico.
Fins i tot en el fred més extrem, el cos sua durant l'esforç físic.
Selv i de mest ekstreme kulde, kroppen sveder under fysisk anstrengelse.
Selv i de mest ekstreme kulden, kroppen svetter under fysisk anstrengelse.
Nawet w najbardziej ekstremalnych zimna, pocenie się ciała podczas wysiłku fizycznego.
Även i de mest extrema kylan, kroppen svettas under fysisk ansträngning.
  Powerbar Magnesium Liqu...  
Verder ondersteunt het de vermindering van vermoeidheid en moeheid. Magnesium is een van de 5 elektrolyten die uw lichaam verliest tijdens het zweten. Als sportman moet u zorgen voor voldoende voorraad Magnesium.
Le magnésium est important pour un métabolisme énergétique normal et la fonction musculaire normale. De plus, il contribue à réduire la fatigue. Le magnésium est l´un des 5 électrolytes que l’organisme perd le plus en transpirant. En tant que sportif, vous devez veiller à ce que vos apports en magnésium soient suffisants. Une ampoule de PowerBar MAGNESIUM liquid vous apporte 250 mg de magnésium de haute qualité plus de la vitamine B6.
O magnésio é importante para apoiar o seu metabolismo energético e a função muscular normal. Além disso, suporta a redução do cansaço e fadiga. O magnésio é um dos 5 eletrólitos que seu corpo perde mais enquanto transpira. Como desportista, você deve garantir um suprimento suficiente de magnésio. Uma ampola de líquido PowerBar MAGNESIUM serve 250 mg de magnésio de alta qualidade e vitamina B6.
El magnesi és important per recolzar el metabolisme energètic i la funció muscular normal. A més, dóna suport a la reducció del cansament i la fatiga. El magnesi és un dels 5 electròlits que el cos perd més mentre transpira. Com a esportista, hauríeu d'assegurar un subministrament suficient de magnesio. Una ampolla de líquid MAGNESI de PowerBar us ofereix 250 mg de magnesi d'alta qualitat més vitamina B6.
Magnesium er vigtigt for at understøtte din energi metabolisme og normal muskelfunktion. Endvidere understøtter det reduktionen af ​​træthed og træthed. Magnesium er en af ​​de 5 elektrolytter, som din krop taber mest, mens du sveder. Som sportsmand bør du forsikre dig om en tilstrækkelig forsyning med magnesium. En ampul af PowerBar MAGNESIUM væske tjener dig med 250 mg høj kvalitet magnesium plus vitamin B6.
Magnesium er viktig for å støtte din energi metabolisme og normal muskel funksjon. Videre støtter det reduksjon av tretthet og tretthet. Magnesium er en av de 5 elektrolyttene som kroppen din mister mest under svette. Som idrettsutøver bør du forsikre deg om en tilstrekkelig tilførsel av magnesium. En ampulle av PowerBar MAGNESIUM væske gir deg 250 mg høy kvalitet magnesium og vitamin B6.
Magnesium är viktigt för att stödja din energiomsättning och normal muskelfunktion. Vidare stöder den minskningen av trötthet och trötthet. Magnesium är en av de 5 elektrolyter som kroppen förlorar mest under svettning. Som idrottsman bör du försäkra dig om en tillräcklig mängd magnesium. En ampulle PowerBar MAGNESIUM-vätska tjänar dig med 250 mg högkvalitativt magnesium plus vitamin B6.
  Spiuk Ventix Lumiris Ii...  
Meekleurende lenzen zijn een punt en draagt ​​twee reserve-kristallen als de zon raakt dat zal ook film. Niet gemakkelijk dof, maar in mijn geval, blijf ik erg gehecht aan de onderkant van de voorzijde en soms zweten ik door het glas, maar dat hangt af van het hoofd van elk.
Très confortable. Les verres photochromiques sont un point et porte deux cristaux de rechange lorsque le soleil frappe ce film sera également. Ne pas ternir facilement, mais dans mon cas, je reste très attaché à la partie inférieure avant et parfois je transpire à travers le verre, bien que cela dépend de la tête de chacun. Quand je peux penser à la séparation un peu et aller.
Sehr komfortabel. Photochromic Linsen sind ein Punkt, und trägt zwei Ersatz Kristalle, wenn die Sonne die Treffer müssen auch Film. Sie trüben nicht leicht, aber in meinem Fall, bleibe ich sehr an der unteren Vorderseite angebracht und manchmal schwitzen ich durch das Glas, obwohl das auf dem Kopf eines jeden abhängt. Wann kann ich denke, der ein wenig getrennt und gehen.
Molto confortevole. lenti fotocromatiche sono un punto e porta due cristalli di ricambio quando il sole colpisce che il film sarà anche. Non si appanna facilmente, ma nel mio caso, rimango molto attaccato alla parte anteriore più basso e, a volte mi agito attraverso il vetro, anche se questo dipende dalla testa di ciascuno. Quando posso pensare alla separato un po 'e andare.
Muito confortável. As lentes fotossensíveis são um ponto e carrega dois cristais de reposição quando o sol bate, que também irá filme. Não manchar facilmente, mas no meu caso, continuo muito ligado a parte inferior frontal e às vezes eu suo através do vidro, embora isso depende da cabeça de cada um. Quando eu posso pensar na separou um pouco e ir embora.
Molt còmodes. Les lents fotocromàtiques són un punt i porta dos vidres de recanvi per quan pega el sol que també van de cinema. No s'entelen amb facilitat, però en el meu cas, em queden molt enganxades al front i de vegades em baixa la suor pel vidre, encara que això ja depèn del tipus de cap de cadascú. Quan em passa les separo una mica i ja està.
Meget behagelig. Fotokromiske linser er et punkt, og bærer to ekstra krystaller, når solen rammer, der vil også film. Må ikke plette let, men i mit tilfælde, forbliver jeg meget knyttet til den nedre forreste og nogle gange jeg sveder gennem glasset, selvom det afhænger af lederen af ​​hver. Når jeg kan tænke på det adskilte lidt og gå.
Veldig behagelig. Skiftende linser er et pek og bærer to ekstra krystaller når solen treffer det vil også film. Ikke anløpe lett, men i mitt tilfelle, forblir jeg veldig knyttet til nedre front og noen ganger jeg svetter gjennom glasset, men det kommer an på hodet av hver. Når jeg kan tenke på den separerte litt og gå.
Bardzo wygodne. Soczewki fotochromowe stanowią punkt i ma dwa dodatkowe kryształy, gdy słońce uderza, że ​​będzie również film. Nie niszczą łatwo, ale w moim przypadku, pozostają bardzo przywiązani do dolnej przedniej i czasami pocić przez szybę, choć to zależy od szefa każda. Kiedy mogę myśleć o wydzielony kawałek i przejść.
Mycket bekväm. Fotokromatiska glas är en punkt och bär två extra kristaller när solen träffar som kommer också film. Inte matt lätt, men i mitt fall, förblir jag mycket fäst vid den nedre främre och ibland jag svettas genom glaset, men det beror på huvudet av varje. När jag tänker på det separerade lite och gå.