zweten – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 42 Results  www.noulneamt.md
  Nachtzweten | Rexona  
Feiten over zweten
Clinical Protection
รู้จักกับเหงื่อ
  Overmatig zweten | Rexona  
Wat is overmatig zweten?
EXCESSIVE SWEATING
  Nachtzweten | Rexona  
Sommige mensen zweten meer dan anderen
Are you sweating too much?
  Nachtzweten | Rexona  
Voorkom zweten door stress
เหงื่อที่เกิดจากความเครียด
  Overmatig zweten | Rexona  
Overmatig zweten
Sweat Zone
เหงื่อออกมากเป็นพิเศษ
  Site Map  
Feiten over zweten
รู้จักกับเหงื่อ
Ter Hakkında
  Nachtzweten | Rexona  
Als je tijdens je slaap last hebt van zweten zijn er een paar eenvoudige veranderingen die dit kunnen verbeteren:
If you begin sweating in your sleep, a few simple changes could improve things:
  Hoe kan je te veel zwet...  
Waar zweten we?
เหงื่อออกตรงไหนบ้าง?
  Overmatig zweten | Rexona  
Er is sprake van overmatig zweten als je zweet zonder dat hier aanleiding voor is door hitte of fysieke activiteit. Dit kan grote invloed hebben op je dagelijks leven en op hoe je je voelt. Maar er zijn manieren om overmatig zweten aan te pakken.
ผู้ที่มีเหงื่อออกมากเกินไปนั้น มีเพียง 1% ที่มีอาการป่วยเรียกว่า ภาวะเหงื่อออกมาก (hyperhidrosis) ซึ่งอาจเกิดจากต่อมเหงื่อที่ทำงานมากเกินไป แต่สาเหตุที่แท้จริงนั้นยังไม่อาจทราบได้ อาการเหงื่อออกมากนั้นอาจขับเหงื่อได้มากถึง 5 เท่าจากเหงื่อที่ออกตามปกติ
  Overmatig zweten | Rexona  
Er is sprake van overmatig zweten als je zweet zonder dat hier aanleiding voor is door hitte of fysieke activiteit. Dit kan grote invloed hebben op je dagelijks leven en op hoe je je voelt. Maar er zijn manieren om overmatig zweten aan te pakken.
ผู้ที่มีเหงื่อออกมากเกินไปนั้น มีเพียง 1% ที่มีอาการป่วยเรียกว่า ภาวะเหงื่อออกมาก (hyperhidrosis) ซึ่งอาจเกิดจากต่อมเหงื่อที่ทำงานมากเกินไป แต่สาเหตุที่แท้จริงนั้นยังไม่อาจทราบได้ อาการเหงื่อออกมากนั้นอาจขับเหงื่อได้มากถึง 5 เท่าจากเหงื่อที่ออกตามปกติ
  Hoe kan je lichaamsgeur...  
Lichaamsgeur begint tijdens onze pubertijd te ontstaan. Mannen hebben sneller last van lichaamsgeur omdat ze meer uit hun apocriene klieren zweten dan vrouwen, ook al hebben vrouwen in totaal meer zweetklieren.
Body odour starts to occur when we’re in puberty. Men tend to suffer more from body odour, as they sweat more from their apocrine glands than women, even though women actually have more sweat glands overall.
  Hoe kan je te veel zwet...  
Gemiddeld zweten we zo'n 1 liter per dag, maar het meeste ervan verdampt zonder dat we dit merken. We kunnen wel 10 liter per dag zweten als het heel heet is of we heel actief bezig zijn.
Эккриновые железы: расположены по всему телу и задействованы в процессе терморегуляции тела. С помощью эккриновых желез при слишком высоких температурах окружающей среды выделяется пот на лице, голове, руках, ногах, спине.
  Hoe kan je te veel zwet...  
Sommige mensen zweten overmatig of hebben last van opvliegers, zowel overdag als 's nachts. Van de mensen die last hebben van overmatig zweten heeft maar 1% ook daadwerkelijk een medische aandoening met de naam hyperhidrose.
บางคนอาจมีเหงื่อออกมากและรู้สึกร้อนวูบวาบบ่อยเป็นพิเศษทั้งกลางวันและกลางคืนแต่มีเพียงแค่ 1% เท่านั้นที่มีอาการป่วยที่เรียกว่า Hyperhidrosis หรือภาวะเหงื่อออกมาก.
  Hoe kan je te veel zwet...  
Sommige mensen zweten overmatig of hebben last van opvliegers, zowel overdag als 's nachts. Van de mensen die last hebben van overmatig zweten heeft maar 1% ook daadwerkelijk een medische aandoening met de naam hyperhidrose.
บางคนอาจมีเหงื่อออกมากและรู้สึกร้อนวูบวาบบ่อยเป็นพิเศษทั้งกลางวันและกลางคืนแต่มีเพียงแค่ 1% เท่านั้นที่มีอาการป่วยที่เรียกว่า Hyperhidrosis หรือภาวะเหงื่อออกมาก.
  Hoe kan je te veel zwet...  
Gemiddeld zweten we zo'n 1 liter per dag, maar het meeste ervan verdampt zonder dat we dit merken. We kunnen wel 10 liter per dag zweten als het heel heet is of we heel actief bezig zijn.
Эккриновые железы: расположены по всему телу и задействованы в процессе терморегуляции тела. С помощью эккриновых желез при слишком высоких температурах окружающей среды выделяется пот на лице, голове, руках, ногах, спине.
  Hoe kan je te veel zwet...  
Vrouwen hebben meer eccriene klieren dan mannen, maar de eccriene klieren van mannen zijn actiever, dus mannen zweten over het algemeen meer en hebben meer opvliegers.
Если ты беспокоишься о чрезмерном потоотделении, обратись к своему врачу или за профессиональной медицинской помощью.
ผู้หญิงนั้นมีต่อมเหงื่อเอคครีนมากกว่าผู้ชาย แต่ต่อมเหงื่ออะโพไครน์ของผู้ชายนั้นมีการทำงานมากกว่า ดังนั้นผู้ชายจะมีเหงื่อออกหรือมีอาการร้อนไปทั่วร่างกายได้มากกว่าผู้หญิง
  Hoe kan je te veel zwet...  
We zweten uit twee soorten klieren:
Причины повышенного потоотделения
ต่อมเหงื่อนั้นมีอยู่สองที่
  Vrouwen | Rexona  
Te veel zweten?
Mehr von Rexona
Антибактериальная защита
  Mannen | Rexona  
Te veel zweten?
( 3 items )
  Tips over hoe je zweten...  
Zweten is een normaal en gezond proces, maar er zijn een paar dingen die je kan doen om de hoeveelheid zweet te beperken of onder controle te houden:
Sweating is a normal and healthy process, but there are several things you can do to help reduce and control the amount you sweat:
การที่มีเหงื่อออกนั้นเป็นเรื่องปกติของระบบการทำงานของสุขภาพร่างกายที่แข็งแรง แต่มีหลายวิธีที่ช่วยลดเหงื่อใต้วงแขนได้
  Home | Rexona  
Feiten over zweten
Rund ums Schwitzen
  Overmatig zweten | Rexona  
Er zijn producten en behandelingen die kunnen helpen om overmatig zweten tegen te gaan. Extra beschermende anti-transpirant is tweemaal zo sterk als normale anti-transpirant en kan een groot verschil maken bij overmatig zweten.
Some people may experience excessive sweating all over their body as a result of medical conditions or particular medications – this is called secondary hyperhidrosis.
  Overmatig zweten | Rexona  
Er is sprake van overmatig zweten als je zweet zonder dat hier aanleiding voor is door hitte of fysieke activiteit. Dit kan grote invloed hebben op je dagelijks leven en op hoe je je voelt. Maar er zijn manieren om overmatig zweten aan te pakken.
ผู้ที่มีเหงื่อออกมากเกินไปนั้น มีเพียง 1% ที่มีอาการป่วยเรียกว่า ภาวะเหงื่อออกมาก (hyperhidrosis) ซึ่งอาจเกิดจากต่อมเหงื่อที่ทำงานมากเกินไป แต่สาเหตุที่แท้จริงนั้นยังไม่อาจทราบได้ อาการเหงื่อออกมากนั้นอาจขับเหงื่อได้มากถึง 5 เท่าจากเหงื่อที่ออกตามปกติ
  Hoe kan je te veel zwet...  
Andere factoren als heet of kruidig voedsel, kleding van synthetisch materiaal en overtollige lichaamsgewicht kunnen ervoor zorgen dat we meer zweten. Meestal past ons lichaam zich aan door meer zweet te produceren als we dit echt nodig hebben.
ส่วนปัจจัยอื่นๆ เช่น การรับประทานอาหารที่ร้อนหรือเผ็ด การส่วมใส่เสื้อผ้าที่ทำจากใยสังเคราะห์ และการมีน้ำหนักตัวที่มากเกินไปก็สามารถก่อให้เกิดเหงื่อได้มากขึ้น โดยทั่วไปแล้ว ร่างกายจะทำการปรับสภาพในการผลิตเหงื่อตามปัจจัยต่างๆ ได้เอง
  Hoe kan je te veel zwet...  
Overmatig zweten
( 23 items )
รู้จักเรโซนาเพิ่มเติม
  Overmatig zweten | Rexona  
Er zijn producten en behandelingen die kunnen helpen om overmatig zweten tegen te gaan. Extra beschermende anti-transpirant is tweemaal zo sterk als normale anti-transpirant en kan een groot verschil maken bij overmatig zweten.
Some people may experience excessive sweating all over their body as a result of medical conditions or particular medications – this is called secondary hyperhidrosis.
  Home | Rexona  
Sommige mensen zweten meer dan anderen
Consejos sencillos para ayudarte a controlar el sudor
Борьба с потоотделением и неприятным запахом
  Tips over hoe je zweten...  
Vermijd kruidig voedsel, alcohol, cafeïne en nicotine, want hierdoor kan je meer gaan zweten.
Avoid spicy foods, alcohol, caffeine and nicotine, as these can make you sweat more.
  Hoe kan je te veel zwet...  
Te veel zweten?
Сильно потеешь?
  Home | Rexona  
Eenvoudige tips om minder te zweten
Previene la transpiración y el mal olor en las axilas
1 2 Arrow