zweven – -Translation – Keybot Dictionary

  Service - FAQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ja, dat is zinvol. De bacteriën hebben wat tijd nodig voordat zij zich op het substraat hebben geïnstalleerd en zweven tot die tijd in het water. De UV-C stralen zouden ze doden dus in het aan te raden de zuiveraar gedurende een dag uit te schakelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Yes, this would be useful. The bacteria need a little time to settle on the substrate. Until then they are floating freely in the water so that the UV-C radiation can kill them off. It is therefore recommendable to switch off the UV-C clarifier for a day.

  Service - FAQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL ProCristal UV-C: ik heb cyanobacteriën in het aquarium en ik heb deze mechanisch verwijdert. Nu zweven er zeker nog enkelen vrij rond en ik wil graag weten of deze door de UV-C gedood worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL ProCristal UV-C: tenho cianobactérias no aquário e removi-as mecanicamente. Certamente, agora algumas delas ainda flutuam livremente. Gostaria de saber se essas são mortas pelo UV-C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL ProCristal UV-C: Akvaryumumda siyano bakteriler var ve ben bunları mekanik yöntemle uzaklaştırdım. Ancak bunların bazıları mutlaka suda serbestçe yüzmeye devam ediyor ve ben UV-C'nin bunları öldürüp öldürmeyeceğini öğrenmek istiyorum.

  Jungle - aquariumtype J...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar. Geschikt voor een voerdispenser: Ideale voedingsvoorwaarden door het zweven en zinken van het granulaat voor grote vissoorten van 6 - 15 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nahrhaft, leicht verdaulich, Futterautomat geeignet: Ideale Ernährungsbedingungen durch Schweben und Sinken des Granulats für große Fischarten von 6 bis 15 cm Größe aller Wasserschichten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Pożywny, lekkostrawny, nadaje się do automatycznego karmnika: Idealne warunki żywienia dzięki unoszeniu się i opadaniu granulatu dla dużych gatunków ryb wielkości od 6 do 15 cm wszystkich warstw wody

  JBL | Themawereld  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideale voedingsvoorwaarden door zweven en zinken van het granulaat. Voor garnalen van 2 - 10 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Conditions de nutrition idéales grâce aux granulés flottants et coulants. Pour crevettes de 2 à 10 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ideale Ernährungsbedingungen durch Schweben und Sinken des Granulats für Garnelen von 2 bis 10 cm Größe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Condizioni nutrizionali ideali per gamberi da 2 a 10 cm grazie al galleggiare e affondare del granulato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Idealne warunki żywienia dzięki unoszeniu się i opadaniu granulatu dla krewetek wielkości od 2 do 10 cm

  Service - FAQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	JBL AquaCristal UV-C: Ik heb blauwalgen in mijn aquarium gehad en heb die mechanisch verwijderd. Er zweven er zeker nog een aantal vrij rond en nu vraag ik mij af of deze door de UV-C zuiveraar gedood zullen worden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL AquaCristal UV-C: There are sure to be some of them floating around now, and I would like to know whether they will be killed by a UV-C water clarifier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL AquaCristal UV-C : j'ai des cyanobactéries dans mon aquarium et je les ai éliminées mécaniquement. Maintenant, il y en a sûrement quelques-unes qui flottent encore quelque part et je voudrais savoir si elles vont être détruites par le stérilisateur UV-C ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL AquaCristal UV-C: tenho cianobactérias no aquário e removi-as mecanicamente. Certamente, agora algumas delas ainda flutuam livremente. Gostaria de saber se essas são mortas pelo clarificador UV-C.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	JBL AquaCristal UV-C: There are sure to be some of them floating around now, and I would like to know whether they will be killed by a UV-C water clarifier.

  JBL NovoGranoVert mini ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar: Ideale voedingsvoorwaarden door zweven en zinken van het granulaat voor kleine vissoorten van 3 - 10 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Keine Wassertrübung: Reduziertes Algenwachstum durch abgestimmten Phosphatgehalt, bessere Wasserqualität durch bessere Verdaulichkeit des Futters, wodurch die Ausscheidungen der Fische reduziert werden
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutriente e facilmente digeribile: ideali condizioni nutrizionali per piccole specie di pesci da 3 a 10 cm in tutti gli strati dell'acqua grazie al granulato galleggiante e affondante

  JBL | Themawereld  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar. Geschikt voor een voerdispenser: Ideale voedingsvoorwaarden door het zweven en zinken van het granulaat voor middelgrote en grote vissoorten van 6 - 15 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritif, très digestible, adapté aux distributeurs automatiques de nourriture : conditions de nutrition idéales grâce aux granulés flottants et coulants. Pour espèces de poissons de moyenne et grande taille de 6 à 15 cm vivant en toutes profondeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritivo, fácil de digerir y apto para usar en un comedero automático: Los gránulos flotan y se hunden, siendo ideales para especies medianas y grandes de pez de 6 a 15 cm en todas las zonas del agua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritivo, de fácil digestão, adequado para o alimentador automático: condições ideais de alimentação graças ao flutuar e afundar do grânulo para espécies de peixes médias e grandes com um tamanho de 6 a 15 cm de todas as camadas da água
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Питательный, легко усваивается, подходит для автокормушки: идеальный корм в виде плавучих и тонущих гранул для средних и крупных рыб размером 6-15 см для всех слоёв воды

  Aquascaping - aquariumt...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ideale voedingsvoorwaarden door zweven en zinken van het granulaat. Voor garnalen van 2 - 10 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ideal feeding conditions thanks to floating and sinking granulates for shrimps from 2 to 10 cm in size
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Conditions de nutrition idéales grâce aux granulés flottants et coulants. Pour crevettes de 2 à 10 cm.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Ideale Ernährungsbedingungen durch Schweben und Sinken des Granulats für Garnelen von 2 bis 10 cm Größe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Los gránulos flotan y se hunden, siendo ideales para camarones de 2 a 10 cm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Condizioni nutrizionali ideali per gamberi da 2 a 10 cm grazie al galleggiare e affondare del granulato
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Condições nutricionais ideais através de grânulos que flutuam e se afundam para camarões com um tamanho de 2 a 10 cm

  JBL | Themawereld  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar. Geschikt voor een voerdispenser: Ideale voedingsvoorwaarden door het zweven en zinken van het granulaat voor kleine vissoorten van 3 - 10 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritif, très digestible, adapté aux distributeurs automatiques de nourriture : conditions de nutrition idéales grâce aux granulés flottants et coulants. Pour petites espèces de poissons de 3 à 10 cm vivant en toutes profondeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nahrhaft, leicht verdaulich, Futterautomat geeignet: Ideale Ernährungsbedingungen durch Schweben und Sinken des Granulats für kleine Fischarten von 3 bis 10 cm Größe aller Wasserschichten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutriente, facile da digerire e adatto per l'alimentatore automatico. Il galleggiare e affondare del granulato offre ideali condizioni nutrizionali per piccole specie di pesci da 3 a 10 cm in tutti gli strati dell'acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Pożywny, lekkostrawny, nadaje się do automatycznego karmnika: Idealne warunki żywienia dzięki unoszeniu się i opadaniu granulatu dla małych gatunków ryb wielkości od 3 do 10 cm wszystkich warstw wody

  JBL NanoMix  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar. Geschikt voor voerdispenser: Ideale voedingsvoorwaarden door zweven en zinken van het granulaat voor kleine vissoorten van 1 - 4 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nessun intorbidamento dell'acqua. Ridotta crescita delle alghe grazie al contenuto bilanciato di fosfati. Migliore qualità dell'acqua dovuta alla buona digeribilità del mangime che riduce gli escrementi dei pesci
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Besleyici, sindirimi kolay, yem otomatı için uygun: Tüm su katmanlarında yaşayan 1 ilâ 4 cm büyüklüğündeki küçük balık türleri için su yüzeyinin altında yüzen ve dibe batan granüller sayesinde ideal beslenme koşulları

  JBL | Themawereld  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar. Geschikt voor een voerdispenser: Ideale voedingsvoorwaarden door het zweven en zinken van het granulaat voor kleine en middelgrote vissoorten van 3 - 10 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritif, très digestible, adapté aux distributeurs automatiques de nourriture : conditions de nutrition idéales grâce aux granulés flottants et coulants. Pour espèces de poissons de petite et moyenne taille de 3 à 10 cm, vivant en toutes profondeurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nahrhaft, leicht verdaulich, Futterautomat geeignet: Ideale Ernährungsbedingungen durch Schweben und Sinken des Granulats für kleine und mittlere Fischarten von 3 bis 10 cm Größe aller Wasserschichten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutriente, facile da digerire e adatto per l'alimentatore automatico. Il galleggiare e affondare del granulato offre ideali condizioni nutrizionali per specie piccole e medie di pesci da 3 a 10 cm di tutti gli strati dell'acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Pożywny, lekkostrawny, nadaje się do automatycznego karmnika: Idealne warunki żywienia dzięki unoszeniu się i opadaniu granulatu dla małych i średnich gatunków ryb wielkości od 3 do 10 cm wszystkich warstw wody

  Service - FAQ  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ja dat is zinvol. De bacteriën hebben enige tijd nodig voordat ze zich op substraat vastgezet hebben en zweven tot die tijd vrij in het water, door de UV-C stralen zouden ze sterven. Het verdient aanbeveling deze 48 uur uit te schakelen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Sì, sarebbe consigliabile. I batteri impiegano un po’ di tempo per stabilirsi sul substrato. Fino a quel momento galleggiano liberamente nell’acqua e verrebbero sterminati dai raggi UVC. Di conseguenza, è consigliabile spegnerlo per 48 ore.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Sim, é necessário. As bactérias necessitam de algum tempo para se depositarem no substrato, e flutuam livremente na água até se depositarem, de modo que os raios UV-C as matariam. Por conseguinte, recomenda-se desligá-lo durante 48 horas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Evet, bu uygun olur. Bakterilerin substratın üzerine yerleşmeleri biraz zaman alır. O zamana kadar suda serbestçe salınan bakterileri UV-C ışınları öldürür. Bu nedenle arıtıcıyı 1 günlüğüne kapatmanızı öneririz.

  JBL | Themawereld  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar. Geschikt voor een voerdispenser: Ideale voedingsvoorwaarden door het zweven en zinken van het granulaat voor grote vissoorten van 6 - 15 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutriente, facile da digerire e adatto per l'alimentatore automatico. Il galleggiare e affondare del granulato offre ideali condizioni nutrizionali per grandi specie di pesci da 6 a 15 cm in tutti gli strati dell'acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritivo, de fácil digestão, adequado para o alimentador automático: condições ideais de alimentação graças ao flutuar e afundar do grânulo para espécies de peixes grandes com um tamanho de 6 a 15 cm de todas as camadas da água
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Pożywny, lekkostrawny, nadaje się do automatycznego karmnika: Idealne warunki żywienia dzięki unoszeniu się i opadaniu granulatu dla dużych gatunków ryb wielkości od 6 do 15 cm wszystkich warstw wody
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Питательный, легко усваивается, подходит для автокормушки: идеальный корм в виде плавучих и тонущих гранул для крупных рыб размером 6-15 см для всех слоёв воды
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Besleyici, sindirimi kolay, yem otomatı için uygun: Tüm su katmanlarında yaşayan 6 ilâ 15 cm büyüklüğündeki büyük balık türleri için su yüzeyinin altında yüzen ve dibe batan granüller sayesinde ideal beslenme koşulları

  Aquascaping - aquariumt...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar. Geschikt voor een voerdispenser: Ideale voedingsvoorwaarden door het zweven en zinken van het granulaat voor kleine vissoorten van 3 - 10 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritious, easy to digest, suitable for automatic feeders: granulate floats and sinks to create ideal feeding conditions for small fish species 3 to 10 cm in all water layers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritif, très digestible, adapté aux distributeurs automatiques de nourriture : conditions de nutrition idéales grâce aux granulés flottants et coulants. Pour petites espèces de poissons de 3 à 10 cm vivant en toutes profondeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nahrhaft, leicht verdaulich, Futterautomat geeignet: Ideale Ernährungsbedingungen durch Schweben und Sinken des Granulats für kleine Fischarten von 3 bis 10 cm Größe aller Wasserschichten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritivo, fácil de digerir y apto para usar en un comedero automático: Los gránulos flotan y se hunden, siendo ideales para especies pequeñas de pez de 3 a 10 cm en todas las zonas del agua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutriente, facile da digerire e adatto per l'alimentatore automatico. Il galleggiare e affondare del granulato offre ideali condizioni nutrizionali per piccole specie di pesci da 3 a 10 cm in tutti gli strati dell'acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritivo, de fácil digestão, adequado para o alimentador automático: condições ideais de alimentação graças ao flutuar e afundar do grânulo para espécies de peixes pequenas com um tamanho de 3 a 10 cm de todas as camadas da água

  Rift - aquariumtype JBL...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar. Geschikt voor een voerdispenser: Ideale voedingsvoorwaarden door het zweven en zinken van het granulaat voor middelgrote en grote vissoorten van 6 - 15 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritif, très digestible, adapté aux distributeurs automatiques de nourriture : conditions de nutrition idéales grâce aux granulés flottants et coulants. Pour espèces de poissons de moyenne et grande taille de 6 à 15 cm vivant en toutes profondeurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritivo, fácil de digerir y apto para usar en un comedero automático: Los gránulos flotan y se hunden, siendo ideales para especies medianas y grandes de pez de 6 a 15 cm en todas las zonas del agua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutriente, facile da digerire e adatto per l'alimentatore automatico. Il galleggiare e affondare del granulato offre ideali condizioni nutrizionali per specie medie e grandi di pesci da 6 a 15 cm in tutti gli strati dell'acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritivo, de fácil digestão, adequado para o alimentador automático: condições ideais de alimentação graças ao flutuar e afundar do grânulo para espécies de peixes médias e grandes com um tamanho de 6 a 15 cm de todas as camadas da água
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Pożywny, lekkostrawny, nadaje się do automatycznego karmnika: Idealne warunki żywienia dzięki unoszeniu się i opadaniu granulatu dla średnich i dużych gatunków ryb wielkości od 6 do 15 cm wszystkich warstw wody
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Питательный, легко усваивается, подходит для автокормушки: идеальный корм в виде плавучих и тонущих гранул для средних и крупных рыб размером 6-15 см для всех слоёв воды
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Besleyici, sindirimi kolay, yem otomatı için uygun: Tüm su katmanlarında yaşayan 6 ilâ 15 cm büyüklüğündeki orta büyüklükteki ve büyük balık türleri için su yüzeyinin altında yüzen ve dibe batan granüller sayesinde ideal beslenme koşulları

  Aquascaping - aquariumt...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voedzaam en licht verteerbaar. Geschikt voor een voerdispenser: Ideale voedingsvoorwaarden door het zweven en zinken van het granulaat voor kleine en middelgrote vissoorten van 3 - 10 cm in alle waterlagen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritious, easy to digest, suitable for automatic feeders: ideal feeding conditions by means of floating and sinking of the granulate for small and medium-sized fish species of 3 to 10 cm in all water layers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritif, très digestible, adapté aux distributeurs automatiques de nourriture : conditions de nutrition idéales grâce aux granulés flottants et coulants. Pour espèces de poissons de petite et moyenne taille de 3 à 10 cm, vivant en toutes profondeurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nahrhaft, leicht verdaulich, Futterautomat geeignet: Ideale Ernährungsbedingungen durch Schweben und Sinken des Granulats für kleine und mittlere Fischarten von 3 bis 10 cm Größe aller Wasserschichten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritivo, fácil de digerir y apto para usar en un comedero automático: Los gránulos flotan y se hunden, siendo ideales para especies pequeñas y medianas de pez de 3 a 10 cm en todas las zonas del agua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutriente, facile da digerire e adatto per l'alimentatore automatico. Il galleggiare e affondare del granulato offre ideali condizioni nutrizionali per specie piccole e medie di pesci da 3 a 10 cm di tutti gli strati dell'acqua
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Nutritivo, de fácil digestão, adequado para o alimentador automático: condições ideais de alimentação graças ao flutuar e afundar do grânulo para espécies de peixes pequenas e médias com um tamanho de 3 a 10 cm de todas as camadas da água