|
|
In OpenOffice en LibreOffice gedragen veel zwevende vensters zich als documentvensters, zoals de Stijlen en opmaak en de Kleuren vensters. Daarnaast gedragen andere zwevende vensters zich als hulpvensters van Windows, zoals Nummering/opsommingstekens en Tabel vensters.
|
|
|
In OpenOffice and LibreOffice, many floating tool windows such as the Styles and Formatting and the Color windows look and behave like document windows. Also, other floating tool windows such as the Bullets and Numbering and the Table windows look and behave like Windows floating tool windows. But in NeoOffice, all floating tool windows in NeoOffice will be native floating tool windows. This means that they will look and behave like floating tool windows in most other Mac OS X applications. They will have the small window titlebar, all of the floating tool windows will float above the document windows, and when NeoOffice is not the active application, all of the floating tool windows will automatically be hidden until NeoOffice becomes the active application again.
|
|
|
Dans OpenOffice et LibreOffice, de nombreuses fenêtres d'outils flottantes comme les fenêtres Styles et formatage et les fenêtres de Couleur ont l'apparence des fenêtres de document et se comportaient comme celles-ci, alors que d'autres fenêtres comme les fenêtres Puces et numérotation et Tableau ressemblaient et se comportaient comme des fenêtres d'outils flottantes Windows. Mais dans NeoOffice, toutes les fenêtres d'outils flottantes sont des fenêtres d'outils natives. Cela signifie qu'elles ont l'apparence et le comportement des fenêtres d'outils flottantes de la plupart des autres applications de Mac OS X. Elles auront la même petite barre de titre, toutes ces fenêtres flottantes resteront au-dessus des fenêtres de document, et lorsque NeoOffice n'est pas l'application active, elles seront automatiquement masquées jusqu'à ce que NeoOffice redevienne l'application active.
|
|
|
In OpenOffice und LibreOffice verhalten sich viele schwebende Werkzeugfenster wie die Format und die Farben Fenster wie Dokumenten Fenster. Ebenfalls verhalten sich und sehen andere schwebende Werkzeugfenster wie die Bullet, Numbering und die Table Fenster so aus wie Windows schwebende Werkzeugfenster. In NeoOffice jedoch, sind alle schwebende Werkzeugfenster native schwebende Werkzeugfenster. Das heißt, dass sie sich wie schwebende Werkzeugfenster in den meisten anderen Mac OS X Programmen verhalten. Sie haben eine kleine Fenster Titelleiste, alle schwebenden Werkzeugfenster schweben über dem Dokumentfenster und wenn NeoOffice nicht das aktive Programm ist, verbergen sich alle schwebenden Werkzeugfenster automatisch, bis NeoOffice wieder das aktive Programm wird.
|
