zwitserse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  support.ccamlr.org
  FAQ : Service : Duscholux  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Deze is in samenwerking met het "Advanced Material Processing Laboratory" van het "Zwitserse materiaalbeproevings- en onderzoeksinstituut" (EMPA) in Thun, Zwitserland, ontwikkeld en gekarakteriseerd. Tijdens het gebruik wordt een ultradunne, transparante en hydrofobe beschermende film op het oppervlak aangebracht.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duscholux.com as primary domain
Denne teknologien ble utviklet og karakterisert i nært samarbeid med "Advanced Material Processing Laboratory" ved det føderale instituttet for materialtesting og forskning Empa i Thun, Sveits. Under bruken legger det seg en meget tynn, transparent og hydrofob beskyttelsesfilm på overflaten. Gjennom den kovalente kjemiske forbindelsen med glasset, keramikken, porselenet, metallet eller liknende overflater, sikres det en lang holdbarhet på filmen. Det tynne laget er ikke bare vann- og oljeavvisende, men det reduserer samtidig avleiringen av mineraler som kalk, smuss og såpeskum på overflaten. Enhver annen forurensning av overflaten er enkel å fjerne slik at beskyttelsesfilmens funksjonalitet gjenopprettes uten av ytelsesevnen blir forringet.
  FAQ : Service : Duscholux  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Douches met echt glas moeten regelmatig worden verzorgd om het uiterlijk en de functie gedurende vele jaren te waarborgen. Samen met het "Zwitserse materiaalbeproevings- en onderzoeksinstituut" (EMPA), heeft Duscholux een innovatieve glasveredeling ontwikkeld, die deze verzorging aanzienlijk vereenvoudigt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine duscholux.com as primary domain
Dusjer av ekte glass krever regelmessig stell for å holde vedlike utseende og funksjon over mange år. Sammen med det sveitsiske føderale instituttet for materialtesting og forskning EMPA har Duscholux utviklet en ny type glassforedling, som tydelig forenkler dette stellet. CareTec-glassbehandlingen skaper en transparent beskyttelsesfilm på overflaten som sikrer en lang holdbarhet gjennom den kjemiske forbindelsen med glasset. Det transparente CareTec-laget er ikke bare vann- og oljeavvisende, men det reduserer samtidig avleiringen av kalk, smuss og såpeskum på overflaten. Sammenlignbare verdier med kommersielt tilgjengelige produkter bekrefter den fremstående holdbarheten og funksjonsmåten til CareTec. Langsiktige tester viser at kalkavleiringer reduseres med opp til 80 % på glass som er behandlet med CareTec. Ytterligere en fordel: CareTec er resistent mot den ellers vanlige slitasjen som forårsakes av mikrofiberkluter ved rengjøringen.