zwitserse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  reflex.raadvst-consetat.be
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
5. Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor kolen en staal en de Zwitserse Bondsstaat, Bijlage en Slotakte met bijgevoegde verklaringen;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
5. Accord entre les Etats membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Confédération suisse, Annexe, et Acte final et déclarations y annexées;
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar Lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen, de Bijlagen I, II en III, de Protocollen en de Slotakte, gedaan te Luxemburg op 21 juni 1999
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Accord entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, les Annexes I, II, et III, les Protocoles et l'Acte final, faits à Luxembourg le 21 juin 1999
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal en de Zwitserse Bondstaat van 22 juli 1972, ondertekend te Brussel op 22 juli 1972
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Accord additionnel sur la validité pour la Principauté de Liechtenstein de l'Accord entre les Etats membres de la Communauté européenne du Charbon et de l'Acier et la Confédération Suisse su 22 juillet 1972, signé à Bruxelles le 22 juillet 1972
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
6. Aanvullende Overeenkomst betreffende de geldigheid voor het Vorstendom Liechtenstein van de Overeenkomst tussen de Lid-Staten van de Europese Gemeenschap voor kolen en staal en de Zwitserse Bondsstaat van 22 juli 1972, ondertekend te Brussel op 22 juli 1972;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
6. Accord additionnel sur la validité pour la Principauté de Liechtenstein de l'Accord entre les Etats membres de la Communauté européenne du charbon et de l'acier et la Confédération suisse du 22 juillet 1972 signés à Bruxelles le 22 juillet 1972;
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overeenkomst tussen de Lid-staten van de EGKS en de Zwitserse Bondsstaat betreffende zekere produkten die onder de EGKS ressorteren, Bijlage, en Slotakte met bijgevoegde Verklaringen, ondertekend te Brussel op 22 juli 1972
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Accord entre les Etats-membres de la CECA et la confédération Suisse relatif à certains produits relevant de la CECA, Annexe, et Acte final et Déclarations y annexées, signés à Bruxelles le 22 juillet 1972
  refLex - Chrono  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Wet van 30 januari 2002 houdende instemming met de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Zwitserse Bondsstaat, anderzijds, over het vrije verkeer van personen, gedaan te Luxemburg op 21 juni 1999
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reflex.raadvst-consetat.be as primary domain
Loi du 30 janvier 2002 portant assentiment à la Convention [l'Accord] entre la Communauté européenne et ses Etats membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, faite à Luxembourg le 21 juin 1999