zwolle – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  industrialbank.ua
  Implementation of the S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The second branch to be migrated is between Zwolle and Nijmegen via Enschede. We had hoped to be able to complete this migration by the end of September, but, unfortunately, we haven’t yet completed it… We are running into practical challenges at various points in the network, including in this branch.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.surf.nl as primary domain
Het tweede te migreren segment is Zwolle naar Nijmegen via Enschede. We hadden gehoopt deze migratie eind september uit te kunnen voeren, maar zo ver zijn we helaas nog niet … We lopen her en der in het netwerk, onder andere in dit segment, tegen praktische uitdagingen aan. Je kunt hierbij denken aan stroomtekort en aan onvoldoende ruimte in kasten. Deze uitdagingen zijn niet onverwacht, maar pakken wel onhandiger uit dan gehoopt. De migratie van het volgende segment duurt dus wat langer dan verwacht, maar we hebben in de tussentijd niet stilgezeten.
  Implementation of the S...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Overnight from 22 to 23 August was the date; engineers from Quanza and SURFnet migrated the first branch of SURFnet’s production network. The branch we were working on runs from Zwolle to Nijmegen via Deventer, Apeldoorn and Arnhem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.surf.nl as primary domain
In de nacht van 22 op 23 augustus was het zover; engineers van Quanza en SURFnet migreerden het eerste segment in SURFnet’s productienetwerk. Het segment waar gewerkt werd loopt van Zwolle naar Nijmegen via Deventer, Apeldoorn en Arnhem. Deze eerste migratie, waarbij de optische hardware is vervangen, werd ’s nachts gedaan. De migratie is goed verlopen, en is binnen de verwachte tijd uitgevoerd. We doen op dit moment ervaring op met de nieuwe apparatuur in dit stukje netwerk. Het gemigreerde segment is opgenomen in alle beheersystemen en functioneert goed. Dus: tijd voor de volgende migraties. Deze migraties vinden overdag plaats, om de belasting voor instellingen zo laag mogelijk te houden en om de migraties in een zo kort mogelijke periode uit te kunnen voeren.