|
|
Enfin, dans le test de survie, le sujet d’expérience doit récupérer ses points de vie pour survivre à la prochaine attaque de son adversaire. De récentes études ont prouvé que tomber à zéro PV est en corrélation inverse avec la victoire, et cette expérience devrait nous permettre d’explorer plus avant cette relation de cause à effet.
|
|
|
Finally, the Survival trial requires the test subject to restore their own health in order to survive their opponent’s next onslaught. A recent study has shown that dropping to zero health inversely correlates with winning games, and this experiment will further explore that relationship.
|
|
|
Zu guter Letzt erfordert das Überlebensexperiment, dass die Testperson ihre eigenen Lebenspunkte wiederherstellt, um den Angriff des Gegners überstehen zu können. Jüngste Studien haben erwiesen, dass ein Abfall auf null Lebenspunkte negativ mit dem Gewinnen von Partien korreliert. Dieses Experiment soll diese Wechselbeziehung weiter erforschen.
|
|
|
Por último, la prueba de supervivencia requiere que el sujeto de pruebas restaure su propia salud para poder sobrevivir al siguiente asalto de su oponente. Un estudio reciente ha demostrado que la reducción de la salud a cero es proporcionalmente inversa a las victorias en las partidas, y este experimento pretende arrojar más luz sobre esa relación.
|
|
|
Infine, nel test di Sopravvivenza il soggetto di prova deve rigenerare quanta più Salute possibile per sopravvivere al terribile assalto dell'avversario. Uno studio recente dimostra che le probabilità di vincere una partita si riducono drasticamente quando la Salute dell'eroe scende a zero, e questo esperimento vuole esplorare più nel dettaglio questa relazione.
|
|
|
Por fim, o teste de Sobrevivência requer que a cobaia restaure a própria vida para sobreviver ao próximo massacre do oponente. Estudos recentes apontam que chegar a zero de vida tem uma correlação inversa com a vitória. O objetivo do experimento é elucidar mais essa questão.
|
|
|
W wyzwaniach przetrwania obiekt badawczy musi uzdrowić się, aby przeżyć kolejny atak ze strony przeciwnika. Niedawne badania dowiodły, że istnieje odwrotna korelacja między spadkiem zdrowia do zera a wygraną w danej partii. Niniejszy eksperyment ma na celu dogłębne zbadanie tej zależności.
|
|
|
И наконец, – тест на выживание! Ассистент должен восстановить себе здоровье, чтобы пережить следующую атаку противника. Недавно мы выявили обратную зависимость между падением здоровья до нуля и победами в играх. Нужно глубже исследовать эту закономерность.
|
