zürich – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 11 Results kannada.media

Goms

Show text Show cached source Open source URL	Zürich (ZH)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	Zurich (ZH)

Show text Show cached source Open source URL	an der Universität Zürich
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	à l’Université de Zurich
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	all’Università di Zurigo

Dank

Show text Show cached source Open source URL	Staatsarchiv Zürich, Beat Gnädinger, Martina Rohrbach: Aufschneiden der SSRQ-Bände, Schenkung der vergriffenen Zürcher Bände
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	Archives d'Etat du canton de Zurich, Beat Gnädinger, Martina Rohrbach : Ouverture des volumes SDS, donation des volumes zurichois épuisés
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	Staatsarchiv Zürich, Beat Gnädinger, Martina Rohrbach: scomposizione dei volumi delle FDS. Donazione dei volumi delle fonti del diritto del Cantone di Zurigo esauriti

Show text Show cached source Open source URL	COLLENBERG Adrian, FISCHBACHER Marianne, Ilanz/Glion, in: Bernd Roeck, Martina Stercken, François Walter, Marco Jorio, Thomas Manescht (Hg.), Schweizer Städtebilder. Urbane Ikonographie (15.–20. Jahrhundert), Zürich 2013, S. 343–348.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	COLLENBERG Adrian, FISCHBACHER Marianne, Ilanz/Glion, in : Bernd Roeck, Martina Stercken, François Walter, Marco Jorio, Thomas Manescht (Hg.), Schweizer Städtebilder. Urbane Ikonographie (15.–20. Jahrhundert), Zürich 2013, S. 343–348.

Show text Show cached source Open source URL	COLLENBERG Adrian, Alp Ranasca. Rechtshistorische und ökonomische Aspekte einer «Alpwirtschaft aus Distanz» im 15. und 16. Jahrhundert, in: MEIER Thomas, SABLONIER Roger (Hg.), Wirtschaft und Herrschaft, Zürich 1999, S. 261–277.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	COLLENBERG Adrian, Alp Ranasca. Rechtshistorische und ökonomische Aspekte einer « Alpwirtschaft aus Distanz » im 15. und 16. Jahrhundert, in : MEIER Thomas, SABLONIER Roger (Hg.), Wirtschaft und Herrschaft, Zürich 1999, S. 261–277.

Dank

Show text Show cached source Open source URL	Institut für Computerlinguistik, Zürich: Beratung, Infrastrukturbenutzung
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	Institut für Computerlinguistik, Zurich : Consultations, utilisation de l'infrastructure
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	Institut für Computerlinguistik, Zürich: consulenza, uso dell'infrastruttura

Show text Show cached source Open source URL	In einigen Kantonen ist nebst der Einteilung in Teile eine weitere Gliederung in Reihen sinnvoll. Zum Beispiel in den Kantonen Zürich oder St. Gallen wurde berücksichtigt, dass auf dem heutigen Kantonsgebiet mehrere Städte selbständig herrschten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	Pour certains cantons une subdivision en séries est nécessaire. Par exemple pour le canton de Zurich ou St. Gall, comme plusieurs villes sur le territoire du canton actuel ont développé leur propre seigneurie. Par contre dans le canton de Berne aucune série a été créée pour Bienne, mais Bienne a été ajouté comme treizième volume dans la série du droit municipal.

Show text Show cached source Open source URL	Das Forschungsvorhaben wird unterstützt vom Schweizerischen Nationalfonds, der Schweizerischen Akademie der Geistes- und Sozialwissenschaften und mitgetragen von zahlreichen privaten und öffentlichen Institutionen. Gegenwärtig laufen Rechtsquellenprojekte in den Kantonen Freiburg, Graubünden, Luzern, Neuenburg, St. Gallen, Tessin, Thurgau, Wallis und Zürich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ssrq-sds-fds.ch as primary domain	Nos projets de recherche sont soutenus par le Fonds national suisse de la recherche scientifique et par de nombreuses institutions privées et publiques. Actuellement, des projets de recherche sont en cours dans les cantons de Fribourg, des Grisons, de Lucerne, de Neuchâtel, de St.-Gall, du Tessin, de Thurgovie, du Valais et de Zurich.