üçlü – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      373 Résultats   81 Domaines
  22 Résultats congress.iskast.org  
A 70 Üçlü Fitil Sistemi - PVC
A 70 triple seal - PVC
  11 Résultats www.ilo.org  
“Krizden çıkış – büyüme ve işler için tutarlı politikalar” başlığında, ILO/IMF/EC katılımlı üst düzey üçlü panel;
a High-level tripartite ILO/IMF/EC panel discussion on “Recovery from the crisis – Coherent policies for growth and jobs”;
  3 Résultats www.soonwaldsteig.de  
Geçtiğimiz yıl etkisi uzun sürecek dördüncü stüdyo albümü ‘Nobody Wants to Be Here and Nobody Wants to Leave‘i yayımlayan İskoç üçlü The Twilight Sad, yeni bir parça paylaştı.
Released their unforgettable fourth studio album ‘Nobody Wants to Be Here and Nobody Wants to Leave‘ last year, Scottish trio The Twilight Sad, shared a new track.
  www.yoyodesign.org  
Odalarımız. Sen kraliçe yatak, çift kişilik klasik, üçlü, dörtlü, çift kişilik superior ve junior süit tek klasik arasında seçim yapabilirsiniz.
Le nostre camere. Si può scegliere tra singolo classico con letto matrimoniale, doppie classic, triple, quadruple, doppie superior e junior suite.
  4 Résultats www.ieu.edu.tr  
"Üç renk bir araya geldiğinde tek bir rengi temsil ediyor ve bizim etkileşim halinde olduğumuz ekranlara yansıtıyor. Oyun, temelde bu üçlü renk kodlarını baz alarak oyuncunun bir renk seçmesini ve bu rengin periyodik zaman aralıklarında yapılan çekiliş sonucunda çıkan renk ile eşleştirmeye çalışmasına dayalı."
"Three colours combined together represents one colour and is reflected upon the screen we are in interaction with. The game is basically for a player to choose a colour based on these trio colour code, and try to match it with the colour that comes out as a drawing held periodically."
  3 Résultats www.miele.be  
Hacettepe Üniversitesi Devlet Konservatuvarı Caz Ana Sanat Dalı öğrencileri 18-21 Mayıs 2017 tarihleri arasında festival kapsamında yer alarak Caz Cafe’de yeteneklerini sergileyecekler. Günün belirli saatlerinde mini dinletiler, doğaçlamalar ve anlık ufak süprizler ile müzik, kahve ve çikolatayı muhteşem bir üçlü olarak karşımıza çıkacaklar.
21st International Ankara Jazz Festival and Coffee & Chocolate Festival shake hands and create a wonderfull stage fort he jazz students. Hacettepe University State Conservatory Jazz Department students will meet at Jazz Cafe. You will see mini showcases, improvisations and surprises between 18-21 May 2017 at the festival. This is a free of charge event. Hope to see you all.
  www.dandreapartners.com  
İsimsiz sözleşmelerin (örneğin, franchise, know-how, yönetim sözleşmeleri, distribütörlük sözleşmeleri, garanti sözleşmeleri), sözleşmelerin yorumlanması teknikleri, sözleşmenin zayıf tarafının korunması, sorumluluğu sınırlayan kayıtlar, üçlü ilişkiler, borca aykırılık halinde zararın belirlenmesi gibi, Borçlar Hukuku’na ilişkin seçilmiş konulara odaklanılarak analiz edilmesi; belirlenen seçilmiş konuların isimsiz sözleşmeler alanındaki uygulanma biçimleri üzerinden çalışılması.
Analysis of mixed/sui generis agreements (i.e., franchise, know-how, management agreements, distributorship agreements and contract of warranty) with focus on selected topics of Law of Obligations, including contract interpretation techniques, instruments of protection of the weak party of the contract, clauses of limitation of liability, triangular relationships,assessment of damages for breach of contract; study of application of the selected topics through their application in the field of mixed agreements.
  yetpulse.com  
Üçlü butonlar E2 PT serisi
Boutons-poussoirs triples série E2 PT
Dreifachtaster Serie E2 PT
Botones triples, serie E2 PT
  www.panadea.com  
Leblebici’nin kimlik/beden, aidiyet ve suç ekseninde kurduğu üçlü serisinin masumiyetine vurgu yapan çalışması “Zırh”, sanatçının göğüs kafesinin bir kelebeğe dönüştürülmesi jestini içeriyor. Eserin tam karşısında ise, olağan bir şüphelinin göz altındayken çekilmiş röntgen filmlerini görüyoruz.
In “Armor” - the work with a focus on innocence - he turns his rib cage into a butterfly with one simple gesture. In front of this painting we see the piece depicting a usual suspect’s X-ray images taken while in custody. Frontal and profile mug shots are now replaced by imaging machines that reveal the inside of the body. Leblebici invites the audience not only to look into his eyes, but also to look through his soul. The recent “Selfie-Portrait” reveals the issue of loneliness and frenzy of getting likes through the selfie pandemic. Unlike the quick and ready-to-upload selfies, the “Selfie-Portrait” took over 200 hours to finalize.
  www.nchmd.net  
     Belirli bir süre içinde ayni renkli en az üçlü gruplari yok etmeye çalisin. Gerçekten heyecanli bir oyun. Mouse ile kontrol saglaniyor.
     Desrtuir o mais rapidamente possivel os blocos coloridos. Quanto maior for o número de níveis passados mais depressa as linhas se enchem.
     Úkolem v této hře je klikat na skupiny tří nebo více kostek stejné barvy, čímž kostky zmizí. Pozor, zespod stále přibývají další řady kostek. Ovládání pouze myší.
     Celem gry jest kliknięcie na grupę trzech lub więcej bloków w tym samym kolorze. Bloki które wybrałeś wtedy znikną. Uważaj, gdyż nowy rząd pojawi się poniżej bloków które starasz się zlikwidować. Kontrola tylko myszką.
  www.liuyanmo.com  
Üçlü butonlar E2 PT serisi
Triple buttons E2 PT series
Boutons-poussoirs triples série E2 PT
Dreifachtaster Serie E2 PT
Botones triples, serie E2 PT
  3 Résultats www.deomercurio.be  
Mayıs ayında Pekin'de Türkiye-Rusya-Çin üçlü toplantısı düzenlenecek: Erdoğan
Turkey-Russia-China trilateral meeting in Beijing in May : Erdogan
Turkey-Russia-China trilateral meeting in Beijing in May : Erdogan
Reunión trilateral Turquía-Rusia-China en Beijing en mayo: Erdogan
اجتماع ثلاثى بين تركيا وروسيا والصين فى بكين فى مايو الماضى، اردوغان
  3 Résultats www.jedawebdesign.com.mx  
üçlü façeta
Facette triple
Faceta triple
Faceta tripla
Jednofazowy
Тройная грань
  7 Résultats personal-backup.rathlev-home.de  
Minsk'te üçlü grup, Donbas'taki şirketlerin ele geçirilmesini tartıştı
Tri-partial group in Minsk discussed seizure of enterprises at Donbas
Tri-partial group in Minsk discussed seizure of enterprises at Donbas
Tri-partial group in Minsk discussed seizure of enterprises at Donbas
ناقشت مجموعة ثلاثي الجزئية في مينسك الاستيلاء على المؤسسات في دونباس
Трехсторонняя группа в Минске обсудила "национализацию" боевиками предприятий
Тристороння група в Мінську обговорила "націоналізацію" бойовиками підприємств
  2 Résultats nbc-pal.ps  
StarCraft 2: Tüm evrene hakim olmak için, üçlü savaşları seç!
StarCraft 2: Back the right race to rule the universe!
StarCraft 2: Faites pencher la balance dans la lutte des races à trois pour l’Univers !
StarCraft 2: Entscheide den Dreikampf der Rassen um das Universum!
StarCraft 2: ¡Decide la lucha a tres bandas de las razas por el dominio del universo!
StarCraft 2: Decidi la lotta tra razze nella galassia!
StarCraft 2: Decida o Triatlo das Raças pelo Universo!
StarCraft 2: Αποφάσισε ποιος θα κερδίσει τον αγώνα των τριών φυλών για το Σύμπαν!
StarCraft 2: Odluči troboj rasa za svemir!
StarCraft 2: Avgör rasernas trekamp om universum!
  www.esapro.it  
Kutsal Üçlüğe ithaf edilmiş bir Katolik kilisesidir. 1768'de Barok tarzdainşa edilmiştir; kilisenin kapısı bu bölgedeki barok’un en güzel örneklerinden biridir. Benedict bazilika'nın bulunduğu bir yerde inşa edilmiştir.
The church dedicated to the Holy Trinity was built in 1768 in the Baroque style. The church portal is one of the most beautiful examples of this style in the region. It was built on the site of the former Benedictine basilica. The church has been renovated and expanded several times.
  2 Résultats promenadiapteekki.fi  
ArahWeave, yeni örgü yapıları, özellikle Photoshop'ta zor veya imkansız olabilecek karmaşık yapıları oluşturmayı kolaylaştırır. Son parçamda "Bipolar Hapishanesi", 29 farklı örgü yapısını, üçlü örgüde saten, dimi ve süslü dimi bir karışımı kullanıldı.
"Come artista jacquard, trovo ArahWeave indispensabile nello sviluppo dei miei disegni. Perchè? ArahWeave rende semplicissimo costruire nuove armature e strutture di tessuti particolarmente complesse che sarebbero difficili o impossibili da realizzare con Photoshop. Il mio ultimo lavoro, "Bipolar Prison", usa 29 armature differenti: un mix di rasi, twill e disegni creativi in armature triple. Queste strutture sarebbero troppo complesse da creare in Photoshop e gli altri pacchetti di disegno jacquard sono troppo costosi sia per me che per qualunque altro artista. ArahWeave rende la costruzione di queste complicate strutture molto semplice e le simulazioni di disegni con armature triple molto belle. Non avrei potuto realizzare questo progetto senza ArahWeave.
  18 Résultats www.2wayradio.eu  
Üçlü Mancınık Sahası
Trébuchet de terrain
Feld-Trebuchet
Trabucco da Campo
Polní trebuchet
Trebusz Polowy
Полевое требюше
  10 Résultats www.nurus.com  
Claire Üçlü
DXF - 12 Mb
  2 Résultats www.les-amis-des-chats.com  
Üçlü LED
Triple LED
Triple LED
Triple-LED
Triple LED
Triplo LED
тройна LED
Тройная LED
  www.casacartagena.com  
Her pişirme konumunda çift ve üçlü ısıtıcı göstergesi
Indicateur double et triple pour chaque position de cuisson
Doppel- und Dreifachzonenindikator pro Kochstelle
Indicador doble o triple del calentador en cada posición de cocción
Indicatore di riscaldamento doppio e triplo su ciascuna posizione di cottura
Indicador duplo e triplo de aquecimento em cada uma das posições.
Wskaźnik podwójnej i potrójnej grzałki dla każdej pozycji gotowania
  www.imobie.com  
Otistikkişilerin, genelde zorlandıkları üç ana alan vardır; bunlar üçlü bozukluklar olarak bilinir.
بالإضافة إلى هذه الثلاثية , يعتبر نمط التصرف المتكرر و مقاومة أى تغيير فى الروتين اليومى فى أغلب الأحيان صفات مميزة لهذا المرض.
  3 Résultats www.kos.gr  
Eğer yalnız yada arkadaşlarınızla seyahat ediyorsanız gemilerimiz sizlere tüm kategorilerini sunuyor. İkili kabin, üçlü kabin, içkabin, dışkabin, bağımsız WC, klima, telefon ve müzik ile sizleri ağırlamaya ve eğlendirmeye hazır bulunmaktadırlar.
On every ship, on every journey, the ferry company provides you with whatever is necessary to make your trip comfortable and pleasant. Every small detail on board contributes to your comfort. You will find plenty of small surprises that will leave you with pleasant memories of your trip.
Auf unseren Schiffen spielt die angenehme Unterbringung die größte Rolle! Wie Sie auch reisen, ob allein oder in Gesellschaft, auf unseren Fähren finden Sie alle Kabinenarten. Zweibett-, Dreibett-, Vierbett-Kabinen, Innen- oder Außenkabinen stehen Ihnen jederzeit mit eigenem WC, Klimaanlage, Telefon und Musik zur Verfügung.
Su ogni nave, in ogni tragitto, la compagnia navale le offer tutto ciò che è necessario per rendere il Suo viaggio comodo e piacevole. Ogni più piccolo dettaglio contribuisce alla sua comodità. Troverà moltissime piccolo sorprese che la regalerano piacevoli ricordi di questo viaggio.
  3 Résultats media.jaguar.com  
Üçlü Taç- Sadece yapmanız gereken üç kupayıda (Lig, Şampiyonlar Ligi ve Kupa) bir sezonda kazanmak! Başarılar seviyeniz kaçtane Üçlü Taç kazanmanıza bağlı.
Triple Crown – you “just” need to win all three competitions (League, Champions League and Cup) in one single season! Your achievement level will depend on the number of Triple Crowns you have won.
Dreifache Krone – du musst „nur“ alle drei Wettbewerbe (Liga, Champions League, Pokal) in der selben Saison gewinnen! Das Level der Leistung hängt davon ab, wie oft du es geschafft hast.
Triplete – “solamente” necesitas ganar las tres competiciones  (Liga, Champions League y la Copa) en la misma temporada! Nivel de logros dependerá del número de tripletes que tengas.
Triplice Corona– è necessario “soltanto” vincere tutte e tre le competizioni (Campionato, Champions e Coppa) durante una stagione! Il tuo livello di achievements dipenderà dal numero di Triplice Corone che riuscirai a vincere.
Tríplice Coroa – você “apenas” deve ganhar todas as três competições (Liga, Liga dos Campeões e Copa) em uma única temporada! O nível da sua conquista vai depender do número de Tríplice Coroas que você ganhou.
  2 Résultats www.jbpi.or.jp  
Çift / Üçlü
Double / Triple
Double / Triple
Double / Triple
Double / Triple
Double / Triple
Double / Triple
  3 Résultats www.redesurbanascaloryfrio.com  
üçlü sayılarda kendi rekorunu kırınca, ve o sırda takımına başarıyı getiren
overcame his record in three-pointers, and performed a
Die Fans waren mächtig begeistert während des Spiels zwischen dem Golden State Team und New Orleans
  31 Résultats arabic.euronews.com  
IMF’den üçlü kriz uyarısı
Lagarde gibt Euro-Rettung noch drei Monate
Lagarde prevê tripla crise mundial
МВФ радить США, як впоратися з кризою
  10 Résultats les-terrasses-du-grand-large.porto-pollo.hotels-corsica.net  
Kutsal Üçlü Bir Tabloda Vücut Buldu
La Trinité humaine maintenant et pour l'éternité
Die menschliche Dreieinigkeit jetzt und in Ewigkeit
La Trinidad Humana Ahora y en la Eternidad
La trinità dell'uomo adesso e in eternità
Entrevista de vídeo (2011)
اﺍلكشف عن اﺍلثالوثﺙ اﺍلمقدسﺱ من خلال لوحة رسم
Ο Pierre Bittar ζωγραφίζει στο Στούντιό του
השילוש הקדוש נחשף דרך הציור
  7 Résultats www.abengoa.com.mx  
Çok sık çekilen, ardışık üçlü rakam
Найчастіші непослідовні трійки
  www.google.com.mt  
İrlandalı öğrencilerden oluşan üçlü, bakterilerden yararlanarak dünyadaki açlık sorununun çözümüne katkıda bulunmayı vaat eden araştırmaları sayesinde 2014 Google Bilim Fuarı büyük ödülünü kazandı.
This trio of Irish students won the 2014 Google Science Fair grand prize for their research that promises to help aid the world hunger crisis by using bacteria.
This trio of Irish students won the 2014 Google Science Fair grand prize for their research that promises to help aid the world hunger crisis by using bacteria.
Denna trio irländska studenter vann 2014 Google Science Fairs stora pris för sin forskning som utlovar hjälp mot världens hungerkris med hjälp av bakterier.
This trio of Irish students won the 2014 Google Science Fair grand prize for their research that promises to help aid the world hunger crisis by using bacteria.
This trio of Irish students won the 2014 Google Science Fair grand prize for their research that promises to help aid the world hunger crisis by using bacteria.
1 2 3 4 Arrow