üçlü – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 11 Ergebnisse  www.ilo.org
  Sosyal Diyalog Projesi:...  
ILO Çalışmalarında Üçlü Yapının ve Sosyal Diyalogun Rolünün Güçlendirilmesi
Enhancing the Role of Tripartism and Social Dialogue in the Work of the ILO
  News  
“Krizden çıkış – büyüme ve işler için tutarlı politikalar” başlığında, ILO/IMF/EC katılımlı üst düzey üçlü panel;
a High-level tripartite ILO/IMF/EC panel discussion on “Recovery from the crisis – Coherent policies for growth and jobs”;
  Sosyal Diyalog Projesi:...  
Üçlü yapı ve sosyal diyalogla ilgili kararın uygulanması
Follow up to the resolution concerning tripartism and social dialogue
  Sosyal Diyalog Projesi:...  
Çıktı 1.4: Üçlü yapının taraflarınca sağlanan girdiler ve kayıtdışı istihdamdan sağlanan temsille birlikte kayıtdışı istihdama yönelik stratejilerin geliştirilmesi.
Output 1.4: Employment strategies targeting unregistered employment are developed, with the inputs of the tripartite partners and representation of unregistered workers and employers.
  Sosyal Diyalog Projesi:...  
Üçlü yapının tarafları Gaziantep ve Çorum illerinde kayıtdışı istihdamı özel olarak göz önüne alan il istihdam stratejileri geliştirme çalışmasında aktif biçimde yer alıyorlar.
Tripartite partners actively and effectively involved in the development of provincial employment strategies in provinces of Gaziantep and Çorum, with specific focus on addressing unregistered employment.
  Sosyal Diyalog Projesi:...  
Çıktı 1.2: Üçlü yapıdaki kapasitenin, sosyal diyalog, istihdamın yaygınlaştırılması ve kayıtdışı istihdam gibi konuları ele alacak şekilde geliştirilmesi.
Output 1.2: Tripartite capacity is built to address the subject of social dialogue, employment promotion and the unregistered employment.
  Sosyal Diyalog Projesi:...  
İvedi Hedef 1 – Üçlü yapıdaki tarafların Gaziantep ve Çorum illerinde kayıtdışı istihdamı özel olarak dikkate alan il istihdam stratejileri geliştirilmesine aktif biçimde katılmaları.
Immediate Objective 1 - Tripartite partners actively and effectively involved in the development of provincial employment strategies in provinces of Gaziantep and Çorum, with specific focus on addressing unregistered employment.
  Areas of work  
ILO; uzmanlığı, üçlü yapısı ve küresel ortaklarıyla birlikte bir katalizör görevi görerek gençlere saygın ve üretken işler sağlayabilecek olan desteği verebilmekte ve tüm dünyada uygulanabilirliği olan politika ve programlar geliştirebilmektedir.
As the only agency within the UN with a tripartite structure, ILO strives to guarantee the core elements of social justice, which are respect for human rights, decent living standards, human working conditions, employment opportunity and economic security for working people everywhere. In line with this objective, the ILO aims to combat child labour, to increase women and youth employment, to strengthen social dialogue and eliminate informal economy.
  Sosyal Diyalog Projesi:...  
Uluslararası Çalışma Konferansı, üçlü yapı ve sosyal diyalogla ilgili kararı 2002 yılı Haziran ayında yapılan 90. oturumunda benimsemiştir. Bu karar, sosyal diyalogun yerini ve önemini hem ILO’nun kendi içinde, hem de üye devletler arasında bir kez daha teyit etmiştir.
The International Labour Conference adopted the Resolution concerning tripartism and social dialogue at its 90th session in June 2002. It served to reaffirm the status and importance of social dialogue both within the ILO and among the member States at the national level. The follow-up to the Resolution aims to demonstrate the value-added of tripartism and social dialogue to the development and implementation of policies and programmes at the national level. Turkey was selected as a pilot country for this initiative, with a constituent needs analysis in February 2004 forming the basis for the development of a National Plan of Action.
  Sosyal Diyalog Projesi:...  
Uluslararası Çalışma Konferansı, üçlü yapı ve sosyal diyalogla ilgili kararı 2002 yılı Haziran ayında yapılan 90. oturumunda benimsemiştir. Bu karar, sosyal diyalogun yerini ve önemini hem ILO’nun kendi içinde, hem de üye devletler arasında bir kez daha teyit etmiştir.
The International Labour Conference adopted the Resolution concerning tripartism and social dialogue at its 90th session in June 2002. It served to reaffirm the status and importance of social dialogue both within the ILO and among the member States at the national level. The follow-up to the Resolution aims to demonstrate the value-added of tripartism and social dialogue to the development and implementation of policies and programmes at the national level. Turkey was selected as a pilot country for this initiative, with a constituent needs analysis in February 2004 forming the basis for the development of a National Plan of Action.