ля – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.documents.clientearth.org
  Soho  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В коллекции SoHo JAB ANSTOETZ представляет разнообразный ассортимент современных ковров и ковровых покрытий. Начиная от роскошной пряжи доя сизаля, эта коллекция Очаровывает с первого взгляда. Вы сможете увидеть 9 потрясающих вариантов в 70 цветовых оттенках.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Avec la collection SOHO JAB ANSTOETZ présente une ligne de tapis et de moquettes modernes et variés. SOHO comprend neuf qualités sélectionnées qui mettent en scène des matières telles la laine souple ou le sisal aux structures prononcées. Le colorama associe 70 nuances attrayantes et offre toute une série de couleurs harmonieuses pour chaque ambiance.
  Kinetic Velvet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
На всех бархатных тканях исполнен объемный абстрактный ретро рисунок. Рисунок в горох и клетку выполнен из высокого ворса – роскошного бархата. Абстрактные а-ля Вазарели рисунки ложатся на гладкую основу для создания ощущения мягкости ткани.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Velvet fabrics with different retro-inspired patterns. These velvet fabrics all display an abstract retro pattern with a three-dimensional look. This fabric features dots and checks which come to life in the high-pile, sumptuous velvet material. Abstract, Vasarely-like patterns are combined with plain qualities to achieve a soft appearance.
  Soho  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В коллекции SoHo JAB ANSTOETZ представляет разнообразный ассортимент современных ковров и ковровых покрытий. Начиная от роскошной пряжи доя сизаля, эта коллекция Очаровывает с первого взгляда. Вы сможете увидеть 9 потрясающих вариантов в 70 цветовых оттенках.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
With the SOHO collection, JAB ANSTOETZ presents a modern and versatile range of rugs and fitted carpets. SOHO is comprised of nine select qualities, featuring materials that range from soft wool to robust sisal with bold structures. The colour palette unites 70 appealing nuances, thus offering lots of harmonious colourways for every furnishing style.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Avec la collection SOHO JAB ANSTOETZ présente une ligne de tapis et de moquettes modernes et variés. SOHO comprend neuf qualités sélectionnées qui mettent en scène des matières telles la laine souple ou le sisal aux structures prononcées. Le colorama associe 70 nuances attrayantes et offre toute une série de couleurs harmonieuses pour chaque ambiance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Mit der Kollektion SOHO stellt JAB ANSTOETZ ein modernes und vielseitiges Teppich- und Teppichbodenprogramm vor. SOHO umfasst neun ausgewählte Qualitäten, die Materialien von weicher Wolle bis zu robustem Sisal mit prägnanten Strukturen in Szene setzen. Die Farbpalette vereint 70 attraktive Nuancen und bietet so für jedes Ambiente gleich eine ganze Reihe harmonischer Couleurs.
  Soho  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В коллекции SoHo JAB ANSTOETZ представляет разнообразный ассортимент современных ковров и ковровых покрытий. Начиная от роскошной пряжи доя сизаля, эта коллекция Очаровывает с первого взгляда. Вы сможете увидеть 9 потрясающих вариантов в 70 цветовых оттенках.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
With the SOHO collection, JAB ANSTOETZ presents a modern and versatile range of rugs and fitted carpets. SOHO is comprised of nine select qualities, featuring materials that range from soft wool to robust sisal with bold structures. The colour palette unites 70 appealing nuances, thus offering lots of harmonious colourways for every furnishing style.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Avec la collection SOHO JAB ANSTOETZ présente une ligne de tapis et de moquettes modernes et variés. SOHO comprend neuf qualités sélectionnées qui mettent en scène des matières telles la laine souple ou le sisal aux structures prononcées. Le colorama associe 70 nuances attrayantes et offre toute une série de couleurs harmonieuses pour chaque ambiance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Mit der Kollektion SOHO stellt JAB ANSTOETZ ein modernes und vielseitiges Teppich- und Teppichbodenprogramm vor. SOHO umfasst neun ausgewählte Qualitäten, die Materialien von weicher Wolle bis zu robustem Sisal mit prägnanten Strukturen in Szene setzen. Die Farbpalette vereint 70 attraktive Nuancen und bietet so für jedes Ambiente gleich eine ganze Reihe harmonischer Couleurs.
  Kinetic Velvet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
На всех бархатных тканях исполнен объемный абстрактный ретро рисунок. Рисунок в горох и клетку выполнен из высокого ворса – роскошного бархата. Абстрактные а-ля Вазарели рисунки ложатся на гладкую основу для создания ощущения мягкости ткани.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Velvet fabrics with different retro-inspired patterns. These velvet fabrics all display an abstract retro pattern with a three-dimensional look. This fabric features dots and checks which come to life in the high-pile, sumptuous velvet material. Abstract, Vasarely-like patterns are combined with plain qualities to achieve a soft appearance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Des velours à motifs qui s'inspirent de l'art graphique rétro. Chacun de ces velours présente un motif rétro abstrait à effet de relief. Pour cette étoffe, tout tourne autour de points et de carreaux sublimés par les velours à hautes mèches. Les motifs abstraits « Vaserely » sont associés à des qualités unies pour rendre un aspect plus doux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Samtstoffe in verschiedenen Retrografik-inspirierten Mustern. Diese Samtstoffe tragen jeweils ein abstraktes Retro-Muster in einer dreidimensionalen Optik. Bei diesem Gewebe dreht sich alles um die Punkte und Karos, die in dem hochflorigen, prächtigen Samtmaterial zum Leben erweckt werden. Dabei werden abstrakte, “Vaserely” -artige Muster mit Uniqualitäten kombiniert, um eine weiche Optik zu erzielen.
  Kinetic Velvet  
Show textShow cached sourceOpen source URL
На всех бархатных тканях исполнен объемный абстрактный ретро рисунок. Рисунок в горох и клетку выполнен из высокого ворса – роскошного бархата. Абстрактные а-ля Вазарели рисунки ложатся на гладкую основу для создания ощущения мягкости ткани.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Samtstoffe in verschiedenen Retrografik-inspirierten Mustern. Diese Samtstoffe tragen jeweils ein abstraktes Retro-Muster in einer dreidimensionalen Optik. Bei diesem Gewebe dreht sich alles um die Punkte und Karos, die in dem hochflorigen, prächtigen Samtmaterial zum Leben erweckt werden. Dabei werden abstrakte, “Vaserely” -artige Muster mit Uniqualitäten kombiniert, um eine weiche Optik zu erzielen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Velvet fabrics with different retro-inspired patterns. These velvet fabrics all display an abstract retro pattern with a three-dimensional look. This fabric features dots and checks which come to life in the high-pile, sumptuous velvet material. Abstract, Vasarely-like patterns are combined with plain qualities to achieve a soft appearance.
  Soho  
Show textShow cached sourceOpen source URL
В коллекции SoHo JAB ANSTOETZ представляет разнообразный ассортимент современных ковров и ковровых покрытий. Начиная от роскошной пряжи доя сизаля, эта коллекция Очаровывает с первого взгляда. Вы сможете увидеть 9 потрясающих вариантов в 70 цветовых оттенках.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Avec la collection SOHO JAB ANSTOETZ présente une ligne de tapis et de moquettes modernes et variés. SOHO comprend neuf qualités sélectionnées qui mettent en scène des matières telles la laine souple ou le sisal aux structures prononcées. Le colorama associe 70 nuances attrayantes et offre toute une série de couleurs harmonieuses pour chaque ambiance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
Mit der Kollektion SOHO stellt JAB ANSTOETZ ein modernes und vielseitiges Teppich- und Teppichbodenprogramm vor. SOHO umfasst neun ausgewählte Qualitäten, die Materialien von weicher Wolle bis zu robustem Sisal mit prägnanten Strukturen in Szene setzen. Die Farbpalette vereint 70 attraktive Nuancen und bietet so für jedes Ambiente gleich eine ganze Reihe harmonischer Couleurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain
With the SOHO collection, JAB ANSTOETZ presents a modern and versatile range of rugs and fitted carpets. SOHO is comprised of nine select qualities, featuring materials that range from soft wool to robust sisal with bold structures. The colour palette unites 70 appealing nuances, thus offering lots of harmonious colourways for every furnishing style.