ля – -Translation – Keybot Dictionary

  Организаторы фестиваля ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Абсолютный партнер фестиваля – бренд «Хортиця».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Абсолютний партнер фестивалю – бренд «Хортиця».

  Лучшие представители от...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Лучшие представители отрасли приглашены для модерации Х Международного PR-фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Top industry representatives are invited to moderate the Xth International PR-Festival

  Елена Деревянко: «Кажду...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Елена Деревянко: «Каждую тему программы Фестиваля я всегда сверяю с тем, что интересно лично мне»
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Олена Дерев'янко: «Кожну тему програми Фестивалю я завжди звіряю з тим, що цікаво особисто мені»

  День политического PR в...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	День политического PR в рамках XII Международного PR-фестиваля: национальная идея, политискренность, эгрегоры, соцсети
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Day of political PR within the XII International PR-festival: the national idea, political sincerity, egregores, social networks

  Обращение Оргкомитета X...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обращение Оргкомитета XII Международного PR-Фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Message from the Steering Committee

  Докладчики - Международ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Член жюри рекламных фестивалей «Приз Прессы», «Промо-Апельсин», «EVENTаризация», «OMA Russia Awards», «Ukrainian Events Awards», посол фестиваля Golden Drum в Украине в 2001-02 гг.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Член журі рекламних фестивалів «Приз Преси», «Промо-Апельсин», «EVENTарізація», «ОMA Russia Awards», «Ukrainian Events Awards», посол фестивалю Golden Drum в Україні в 2001-02 рр..

  Организаторы фестиваля ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Организаторы фестиваля выражают благодарности
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Організатори фестивалю висловлюють подяки

  Ассоциация ивенторов Ук...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ассоциация ивенторов Украины cтала партнером Х Международного PR-Фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Ukraine Association of Eventors has become a partner of the Xth International PR-Festival

  Фотобанк Х Международно...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Фотобанк Х Международного PR-фестиваля: как это было
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Making Xth International PR Festival photo bank

  XVI Международный PR-Фе...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	В числе заявленных в актуальной версии программы XVI Международного PR-фестиваля тем:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	The following topics, among others, have been entered on the current version of the program of the XVI International PR-Festival:

  Обращение Оргкомитета X...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Итак, этап подготовки XII Международного PR-фестиваля объявляется открытым.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	So, we are glad to announce the start of preparative stage of the XIIth International PR-Festival.

  Организаторы фестиваля ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Среди отраслевых медиаресурсов помощь в информационной поддержке фестиваля оказали порталы Reklamaster.com, ProPR, Sovetnik.ru, а также журналы «Новый маркетинг» и «Маркетинг и реклама».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Серед галузевих медіаресурсів допомогу в інформаційній підтримці фестивалю надали портали Reklamaster.com, ProPR, Sovetnik.ru, а також журнали «Новий маркетинг» і «Маркетинг і реклама».

  Ассоциация ивенторов Ук...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Сотрудничество Ассоциации ивенторов Украины и Оргкомитета Фестиваля будет носить комплексный характер:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Cooperation between Ukraine Association of Eventors and the Steering Committee of the Festival will have a comprehensive nature:

  Шульга-Забельская Татья...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	История Фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	History of Festival

  Ассоциация ивенторов Ук...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Компании-члены Ассоциации ивенторов Украины выступят организаторами незабываемых вечеров отдыха для участников Фестиваля.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	The Association member-companies will organize an unforgettable evening party for the participants of the Festival.

  Мозговой штурм «В поиск...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Мозговой штурм «В поисках национальной идеи Украины»: в рамках «Дня политики» XII Международного PR-фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Brainstorm on «Searching the Ukrainian national idea»: within the «Day of politics» at the XII International of PR-Festival

  Организаторы фестиваля ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Оргкомитет Х Международного PR-фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Оргкомітет Х Міжнародного PR-фестивалю

  Обращение Оргкомитета X...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Обращение Оргкомитета XIII Международного PR-Фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Звернення Оргкомитету XIII Міжнародного PR-Фестивалю

  Обращение Оргкомитета X...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Председатель Оргкомитета Фестиваля,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Голова Оргкомітету Фестивалю,

  Организаторы фестиваля ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Водный партнер фестиваля – торговая марка «Моршинська».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Водний партнер фестивалю – торгова марка «Моршинська».

  Программа - Международн...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Люди. Hard Talk с Натальей Влащенко: специальный выпуск на площадке Фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	People. Hard Talk with Natalia Vlashchenko: a special guest on the Festival grounds
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Люди. Hard Talk с Наталею Влащенко: спеціальний випуск на майданчику Фестивалю

  Украинский медиарынок и...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Тенденции их развития рассмотрят участники тематического блока «Медиаграмотность», предусмотренного программой XII Международного PR-фестиваля.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Development trends will be considered by participants of the thematic section «Media literacy» under the XII International PR-Festival program.

  День Бизнес-PR в рамках...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	День Бизнес-PR в рамках XII Международного PR-фестиваля: люди, тренды, кейсы, дискуссии
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Day of Business PR within the XII International PR festival: people, trends, cases, discussions

  Андрей Садовой пообщает...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Андрей Садовой пообщается с учасниками PR-фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Andriy Sadovy will talk to participants of PR-festival

  Покальчук Олег - Междун...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	История Фестиваля
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	History of Festival

  Фестиваль на диване: пр...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Онлайн-трансляция 6-7 апреля 2012 года будет осуществляться непосредственно на сайте фестиваля.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Live Webcast: directly on the Festival web-site on April 6-7, 2012.

  Обращение Оргкомитета X...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Председатель Оргкомитета Фестиваля, Вице-президент Украинской PR-Лиги
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Chairman, Festival Organizing committee, Vice-President of Ukrainian PR League

  Специальным гостем XVI ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Специальным гостем XVI Международного PR -Фестиваля станет Николай Тимощук
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Спеціальним гостем XVI Міжнародного PR-Фестивалю стане Микола Тимощук

  XVI Международный PR-Фе...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Организационный комитет киевского Международного PR-Фестиваля определил дату проведения этого крупнейшего коммуникационного форума.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	The Organizing Committee of the Kyiv International PR-Festival has set the date of holding the largest communications forum.

  Специальным гостем XVI ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Специальным гостем XVI Международного PR-Фестиваля станет исполнительный директор инвестиционной группы UFuture Investment Group Николай Тимощук.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pr-festival.com.ua as primary domain	Спеціальним гостем XVI Міжнародного PR-Фестивалю стане виконавчий директор інвестиційної групи UFuture Investment Group Микола Тимощук.