съответствие – Traduction – Dictionnaire Keybot

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch English

Help

Langues sources	Langues cibles

Keybot 10 Résultats www.almig.de

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Те отговарят на критериите за приемане в съответствие с
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	They meet the acceptance criteria in compliance with
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Sie erfüllen die Abnahmebedingungen gemäß:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Cumplen con las condiciones de recepción según:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Splňují kritéria přijatelnosti v souladu s
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Produsele noastre indeplinesc criterii in conformitate cu:

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Фирмата е сертифицирана в съответствие с:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	The company is certified in compliance with:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	La société ALMiG est certifiée selon :
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Das Unternehmen ALMIG ist zertifiziert nach:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	y otras más son tramitadas por nosotros con práctica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	La Società ALMIG è certificata in conformità alle norme:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Naše společnost má následující certifikáty:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Az ALMIG cég az alábbiak szerint minősített:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Compania este certificata in conformitate cu:

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Интегрираната агрегатна глава, разбира се е в съответствие с EMC насоките
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	The integrated power pack, which of course complies with EMC guidelines
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	la concentration de puissance intégrée ; satisfait naturellement aux directives CEM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	das integrierte Powerpaket; selbstverständlich EMV-Richtlinien entsprechend
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Paquete de potencia que cumple con los estándares de compatibilidad electromagnética
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	il package di potenza integrato, naturalmente conforme alle direttive sulla compatibilità elettromagnetica
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Integrovaný energetický balík, který samozřejmě vyhovuje EMC normám
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	integrált Powerpaket egység, megfelel az EMV szabványoknak
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Power pack integrat, care respecta normele CEM (Compatibilitate Electro-Magnetica)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	ett integrerat kraftpaket, motsvarar självfallet EMV-riktlinjerna

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Интегрираната агрегаторна глава, разбира се е в съответствие с насоките на EMC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	The integrated power pack; of course, it complies with EMC guidelines
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	la concentration de puissance intégrée ; satisfait naturellement aux directives CEM
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	das integrierte Powerpaket; selbstverständlich EMV-Richtlinien entsprechend
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Paquete de potencia que cumple con los estándares de compatibilidad electromagnética
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	il package di potenza integrato, naturalmente conforme alle direttive sulla compatibilità elettromagnetica integrierte
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Integrovaný balík energie, který je samozřejmě v souladu s normami EMC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	integrált Powerpaket, EMV előírásoknak megfelelő
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Blocul de alimentare la retea integrat; in conformitate cu normele EMC
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	ett integrerat kraftpaket, motsvarar självfallet EMV-riktlinjerna

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Тази модулна система и степенуваните мощности улесняват икономичното използване на компресори в съответствие с очакваните денонощни изисквания.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	This modular system and the graded outputs facilitate economical use of the compressors in line with the respective requirements around the clock.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Ce système modulaire et les gradations de puissance permettent une utilisation rentable des compresseurs selon les besoins individuels 24 heures sur 24.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Dieses Baukastensystem und die Leistungsabstufungen ermöglichen den wirtschaftlichen Einsatz der Kompressoren, ausgerichtet auf den jeweiligen Bedarfsfall rund um die Uhr.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Este sistema de kit y los diferentes rangos de potencia posibilitan la aplicación económica de los compresores, con enfoque en los requerimientos específicos durante las 24 horas del día.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Questo sistema modulare ed i livelli di potenza rendono possibile l‘utilizzazione economicamente conveniente dei compressori, orientata in funzione delle esigenze del caso, per tutto l‘arco della giornata.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Tento modulární systém se stupňovaným výkonem podporují úsporný provoz při nepřetržitém chodu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Ez a modulrendszer és a teljesítménykategóriák gazdaságos üzemeltetést biztosítanak, a mindenkori levegőmennyiség igényhez igazodva
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Acest sistem modular si capacitatile furnizate faciliteaza utilizarea economica a compresoarelor in conformitate cu cerintele dorite, 24 de ore din 24.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Detta bygglådesystem möjliggör ekonomisk användning av kompressorerna anpassat till respektive behov dygnet runt.

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Всички служители са квалифицирани в съответствие с националните и международни правила. Те се обучават постоянно и посещават курсове за по-висока квалификация. Затова винаги са запознати с иновациите.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	All our employees are qualfied according to national and international regulations. They receive constant training and advanced training. Hence they are always familiar with the state-of-the-art.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Tous nos collaborateurs se forment et se perfectionnent en permanence conformément aux prescriptions nationales et internationales et sont en conséquence à la pointe de la technologie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Todos nuesotros empleados han sido capacitados en cuanto a las prescripciones nacionales e internacionales a través de capacitaciones permanentes, de modo que están siempre sobre día con el estado de la técnica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Tutti i nostri collaboratori sono istruiti con un addestramento ed un aggiornamento permanenti in conformità a norme nazionali ed internazionali e sono quindi sempre aggiornali al più recente livello della tecnica.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Všichni naši zaměstnanci jsou kvalifikovaní dle národních a mezinárodních předpisů. Neustále procházejí školením a pokročilým tréningem. Proto vždy důvěrně znají nejmodernější technologie.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Minden munkatársunk a hazai és nemzetközi előírásoknak megfelelően folyamatosan képzésben, oktatásban részesül, hogy mindig naprakészek legyenek a legújabb technikában.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Toti angajatii nostri sunt calificati in conformitate cu specificatiile aflate in vigoare la nivel national si international. Ei beneficiaza in mod periodic de pregatire avansata. Astfel, specialistii nostri sunt mereu la curent cu tehnologia de ultima ora.

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Сертифициране в съответствие с ISO 9001/ISO 14001/IRIS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Certified in compliance with ISO 9001/ISO 14001/IRIS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Certification conformément à ISO 9001 / ISO 14001 / IRIS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Zertifiziert nach ISO 9001 / ISO 14001 / IRIS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Certificado según ISO 9001 / ISO 14001 / IRIS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Certificazione in conformità a ISO 9001 / ISO 14001 / IRIS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Certifikát shody s normami ISO 9001/ISO 14001/IRIS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	ISO 9001 / ISO 14001 / IRIS minősítés
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Certificat in conformitate cu ISO 9001/ISO 14001/IRIS
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Premium-underhållsavtal Service-kontrakt 1:

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Следователно тя отговаря на високите изисквания за качество на сгъстения въздух за пневматични приложения в съответствие с DIN ISO 8573-1 *2.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	It therefore satisfies the high compressed air quality requirement for pneumatic applications in accordance with DIN ISO 8573-1 *2
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Tudíž vyhovuje požadavkům na kvalitu stlačeného vzduchu v souladu s DIN ISO 8573-1 *2.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	A COMBI sorozat a 3 – 22 kW teljesítmény- és 0,21 – 3,34 m³/min légmennyiség kategóriában kis szervízigényű, üzembiztos, hatékony ékszíjhajtással készül és 8-10-13 bar üzemi nyomást állít elő.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Astfel, compresorul indeplineste cerintele inalte de calitate ale aerului comprimat necesar pentru aplicatiile pneumatice in conformitate cu DIN ISO 8573-1*2.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Den uppfyller de stränga tryckluftskvalitetskraven för pneumatiska tillämpningar enligt DIN ISO 8573-1 *2

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Честотно регулираните винтови компресори в ALMiG VARIABLE серия са специално разработени в съответствие с последните открития в научните изследвания и технологиите. Те се използват във всички ситуации, в които се променят необходимостите от сгъстен въздух.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	The speed-controlled, screw compressors in the ALMiG VARIABLE series have been specially developed according to the most recent findings in research and technology. They are for use in all situations where compressed air needs vary.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Les compresseurs à vis à régulation de vitesse ALMiG de la série VARIABLE ont été spécialement développés selon les connaissances les plus récentes en matière de recherche et de technique pour les applications à besoins d'air comprimé variables.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Die drehzahlgeregelten Schraubenkompressoren der ALMiG-Baureihe VARIABLE sind speziell nach den neuesten Erkenntnissen aus Forschung und Technik entwickelt, um überall dort eingesetzt zu werden, wo eine Varianz im Druckluftbedarf vorliegt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Los compresores de tornillo de la serie VARIABLE de ALMiG han sido especialmente desarrollados en base a los más actuales descubrimientos de investigación y técnica, para su aplicación en todos aquellos sitios donde hay variaciones en la demanda de aire comprimido.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	I compressori rotativi a vite con regolazione del numero di giri della serie ALMiG VARIABLE sono stati sviluppati in modo particolare in base alle più recenti nozioni della ricerca e della tecnica, per essere usati ovunque si presenti una variazione nel fabbisogno di aria compressa.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Šroubové kompresory ALMiG rady VARIABLE s regulací otácek pomocí frekvencního menice byly vyvinuty podle nejnovejších poznatku výzkumu a pomocí nejnovejší technologie. Jejich použití je vhodné všude, kde je třeba měnit dodávané množství stlačeného vzduchu.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Az ALMIG VARIABLE sorozatának fordulatszámszabályzott csavarkompresszorait speciálisan, a kutatás és technika legújabb eredményei alapján fejlesztettük ki és olyan területekre ajánljuk, ahol a sűrítettlevegő igényben nagy ingadozások tapasztalhatóak.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Compresoarele cu surub si turatie reglabila din seria ALMiG VARIABLE au fost create in conformitate cu cele mai recente descoperiri tehnologice si din cercetare. Aceste compresoare sunt utilizate in toate situatiile in care necesarul de aer comprimat variaza.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	De varvtalsreglerade skruvkompressorerna i serien VARIABLE är särskilt utvecklade enligt de nyaste rönen inom forskning och teknik för användning där variation i tryckluftsbehovet föreligger.

ALMiG Kompressoren GmbH...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Честотно регулираните, директно задвижвани винтови компресори в серията FLEX са специално разработени в съответствие с последните открития в научните изследвания и технологиите. Те се използват във всички ситуации, при които сгъстен въздух трябва да бъде генериран от малко, компактно и изключително тихо съоръжение, дори и директно на работното място.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	The speed-controlled, direct-driven screw compressors in the FLEX series have been specially developed according to the most recent findings in research and technology. They are used in all situations where compressed air needs to be generated by a small, compact and extremely quiet plant, even directly in the workplace.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Les compresseurs à vis à régulation de vitesse et à entraînement direct de la série FLEX ont été spécialement développés selon les connaissances les plus récentes en matière de recherche et de technique. Ils sont utilisés lorsqu'il s'agit de générer de l'air comprimé par une petite unité compacte et extrêmement silencieuse, aussi directement sur le lieu de travail.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Die drehzahlgeregelten, direkt angetriebenen Schraubenkompressoren der Baureihe FLEX sind speziell nach den neuesten Erkenntnissen aus Forschung und Technik entwickelt worden. Sie werden überall dort eingesetzt, wo Druckluft durch eine kleine, kompakte und extrem leise Anlage, auch direkt an einem Arbeitsplatz, erzeugt werden soll.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Los compresores de tornillo con regulación de velocidad y accionamiento directo de la serie FLEX han sido concebidos especialmente con los reconocimientos más recientes de la investigación y técnica. Se emplean en todas las aplicaciones donde debe generarse aire comprimido con un equipo pequeño, compacto y especialmente silencioso, incluso directamente en el sitio de trabajo.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	I compressori rotativi a vite a trazione diretta con regolazione del numero di giri della serie FLEX sono stati sviluppati in modo particolare in base alle più recenti nozioni della ricerca e della tecnica. Essi si utilizzano ovunque occorre generare dell'aria compressa mediante un impianto piccolo, compatto ed estremamente silenzioso, anche direttamente sul posto di lavoro.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Kompresory rady FLEX s prímým pohonem a regulací otácek pomocí frekvencního menice byly vyvinuty podle nejnovejších poznatku z výzkumu a pomocí nejnovejší technologie. Jsou používány v místech, kde musí být stlačený vzduch vytvořen malým, kompaktním a neobyčejně tichým zařízením a to i přímo na pracovišti.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	A FLEX sorozat fordulatszámszabályzott, direktmeghajtású csavarkompresszorai a kutatás és technika mai legmagasabb állása szerint kerültek kifejlesztésre, ott kerülnek felhasználásra, ahol a sűrítettlevegőt kis, kompakt, igen csendes készülékkel kell előállítani, akár közvetlenül a munkaállomásokon is.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	Compresoarele cu surub cu turatie reglabila si transmisie directa din seria FLEX au fost special create in conformitate cu ultimele descoperiri si inovatii tehnologice. Aceste compresoare sunt utilizate in toate situatiile in care este necesara furnizarea de aer comprimat de catre o statie de dimensiuni reduse, compacta si extrem de silentioasa, chiar montata direct in spatiul de lucru.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir almig.de comme domaine prioritaire	De varvtalsreglerade och direktdrivna skruvkompressorerna i serien FLEX har utvecklats enligt de senaste rönen inom forskning och teknik. De användas där det finns behov för en liten, kompakt och tyst enhet som genererar tryckluft.