сътрудничество – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 5 Results www.dys2.org

Dys2.0

Show text Show cached source Open source URL	Сътрудничество с производствената сфера, с формални и неформални обучаващи организации, с правителствени и неправителствени организации
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	Cooperation with industry and business sector, formal and non formal educational institutions, governmental and non governmental organisations
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	Zusammenarbeit mit Industrie und Wirtschaft, öffentlichen und privaten Bildungsträgern, Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	Bendradarbiavimas su pramonės ir verslo sektoriumi, formalaus ir neformalaus švietimo organizacijomis, vyriausybinėmis bei nevyriausybinėmis struktūromis;

Dys2.0

Show text Show cached source Open source URL	Обучаващите игри ще бъдат разработени в сътрудничество с младежи с дислексия, както и с тези, които ги обучават.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	The learning games will be developed in collaboration with young dyslexic adults as well as those who train them.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	Die Lernspiele werden in Zusammearbeit mit jungen legasthenen Erwachsenen und mit Legasthnietrainerinnen und -trainern entwickelt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	Mokomieji žaidimai bus kuriami bendradarbiaujant su disleksijos sutrikimą turinčiais jaunuoliais ir jų mokytojais.

Dys2.0

Show text Show cached source Open source URL	CAEA има за цел пропагандиране обучението на пълнолетни в Кипър, защита правата на гражданите да се обучават, както и развиване на международно сътрудничество в тази област.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	CAEA aims in promoting Adult Education in Cyprus, advocating for the rights of the citizens for education and promoting cooperation between different countries.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	CAEA will die Erwachsenenbildung in Zypern fördern, tritt für die Rechte der Bürger auf Bildung ein und unterstützt die Zusammenarbeit mit anderen Staaten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	CAEA tikslas yra skatinti suaugusiųjų švietimą Kipre, ginti piliečių švietimo teises ir skatinti bendradarbiavimą tarp skirtingų šalių.

Dys2.0

Show text Show cached source Open source URL	Като пример, могат да се посочат следните под области: Обучение на Родители, Обучение на Хора в Напреднала Възраст, Подготовка на Преподаватели, Основно Образователни Теми, Международно Сътрудничество, Етнически Проблеми, Обучение на Потребители, Преквалификация на Възрастни Граждани, здравни проблеми и др.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	CAEA identified areas of Adult Education and lifelong learning which could develop the people of Cyprus and their cooperation with Europe. Such areas are: Parents Education, Senior Citizens Education ,Training of Trainers, Basic Education, International Cooperation, Intercultural Learning, Consumers education , Employment of senior citizens, health issues etc.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	CAEA zeigt die Bereiche in der Erwachsenenbildung und im "lebenslangen Lernen" auf, die die Zusammenarbeit der zypriotischen Bevölkerung mit Europa verbssern können. Dazu zählen: Elternschulung, SeniorInnenweiterbildung, Train the Trainer-Programme, Grundausbildung, internationale Kooperation, interkulturelles Lernen, Konsumentenschulung, Erwerbstätigkeit für ältere Bürgerinnen und Bürger, Gesundheitsthemen usw.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	CAEA nustato suaugusiųjų švietimo ir mokymosi visą gyvenimą sritis, kurias galėtų tobulinti Kipro gyventojai ir jų bendradarbiavimą su Europa. Šios sritys yra: Tėvų ugdymas, Senjorų ugdymas, Pedagogų mokymas, Pagrindinis ugdymas, Tarptautinis bendradarbiavimas, Tarpkultūrinis mokymasis, Vartotojų ugdymas, Senjorų užimtumas, sveikatos klausimai ir t.t.

Dys2.0

Show text Show cached source Open source URL	Целта на неговата дейност е разпространяването на нови информационни и комуникационни технологии в сферата на бизнеса, обучението, науката и обществените услуги. Сферата на дейност включва електронни информационни услуги за бизнес сътрудничество, разпределен мениджмънт на проекти, разработване на нови продукти и услуги, както и технологии учене и обучение.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	is a technology transfer association consisting of representatives from Industry, Research and Educational Institutions, Scientific Organisations, Professional Trades and Economic Institutions. The aim of its activities is the dissemination of new information and communication technologies (ICT) in the business sector and in the field of education, science and public services. Our field of work involves new applications of electronic information services for business cooperation, distributed project management, development of new products and services as well as new technologies to facilitate learning and teaching.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	ist ein Technologietransferzentrum mit Repräsentanten aus Industrie, Forschungs- und Bildungseinrichtungen, wissenschaftlichen Organisationen sowie Handels- und Wirtschaftsorganen. Ziel der Aktivitäten ist die Verbreitung neuer Informations- und Kommunikatiosntechnologie im Wirtschaftssektor und im Bereich von Bildung, Forschung und öffentlicher Dienst. Unser Arbeistbereich umfasst neue Programme zur elektronischen Informationsvermittlung in wirtschaftlicher Zusammenarbeit und für dezentralisiertes Projektmanagement sowie die Entwicklung neuer hilfreicher Produkte, Dienstleistungen und Technologien für den Unterricht.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define dys2.org as primary domain	yra technologijų perkėlimo asociacija, susidedanti iš pramonės, tyrimų ir ugdymo institucijų, mokslo organizacijų, profesionalių prekybos ir ekonomikos institucijų atstovų. Jos veiklų tikslas yra naujų informacinių ir ryšio technologijų (IRT) sklaida verslo sektoriuje ir švietimo, mokslo bei viešųjų paslaugų sferoje. Mūsų darbo sritis apima naujas paraiškas dėl elektroninių informacinių paslaugų verslo bendradarbiavimui, projektų valdymui, naujų produktų ir paslaugų bei naujų mokymo ir mokymosi technologijų kūrimui.