съществен – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  www.cls-sofia.org
  Националeн дебат „Полит...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Националният дебат /Deliberative Poll®/, проведен в България на тема политики за Ромите доведе до убедителна и съществена промяна в подкрепа на интеграционната гледна точка. Представителната извадка от 255 участника, изпълнена от Агенция Алфа Рисърч, се събра в НДК на 14-15 април, 2007, за да дискутира три теми, които засягат положението на Ромите: жилищна политика, наказателна политика и образование.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cls-sofia.org as primary domain
The social and economic situation of the Roma is one of the most serious problems caused by the transition in Bulgaria. This issue increasingly affects the whole society. The Roma live in extreme poverty, they are isolated in ghettoes, they lack adequate education, and they have few opportunities to find a job. Generations of Roma live only on welfare.
  Национален дебат "Полит...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Националният дебат /Deliberative Poll®/, проведен в България на тема политики за ромите доведе до убедителна и съществена промяна в подкрепа на интеграционната гледна точка. Представителната извадка от 255 участника, изпълнена от Агенция Алфа Рисърч, се събра в НДК, за да дискутира три теми, които засягат положението на Ромите: жилищна политика, наказателна политика и образование.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cls-sofia.org as primary domain
The national Deliberative Poll® of Bulgaria produced many strong and statistically significant changes in the direction of an integrationist perspective. The scientific sample of 255 residents drawn from around the country by Alpha Research spent the weekend of April 14-15, 2007 deliberating about three issues affecting the Roma: Housing, Crime and Education.