|
|
Както е описано в удостоверението ни за „Безопасно пристанище“, спазваме директивите на програмите „Безопасно пристанище“ (Safe Harbor) на САЩ и ЕС и на САЩ и Швейцария съобразно постановеното от Министерството на търговията на САЩ относно събирането, използването и задържането на лични данни от страните членки на Европейския съюз и от Швейцария.
|
|
|
Comme décrit dans notre certification Safe Harbor, nous nous conformons aux programmes Safe Harbor US-EU et US-Swiss mis en place par le ministère du Commerce des États-Unis concernant la collecte, l'utilisation et la conservation des données personnelles provenant des États membres de l'Union européenne et de la Suisse. Google certifie son adhésion aux principes de confidentialité Safe Harbor applicables. Pour en savoir plus sur le programme Safe Harbor et pour consulter la certification de Google, veuillez consulter le site Web Safe Harbor.
|
|
|
Wie aus unserer Safe Harbor-Zertifizierung hervorgeht, haben wir uns zur Einhaltung der vom US-Handelsministerium veröffentlichten Safe Harbor-Abkommen zwischen der EU und den USA sowie zwischen der Schweiz und den USA im Hinblick auf die Erhebung, Nutzung und Speicherung von personenbezogenen Daten aus den Mitgliedsstaaten der EU und der Schweiz verpflichtet. Google belegt durch seine Zertifizierung, dass es die einschlägigen Safe Harbor-Prinzipien einhält. Weitere Informationen zum Safe Harbor-Programm finden Sie auf der Safe Harbor-Website. Dort können Sie sich auch die Zertifizierung von Google einsehen.
|
|
|
كما هو مبين في شهادة قانون السلامة التي نملكها، فإننا نلتزم بإطار عمل قانون السلامة الأمريكي-الأوروبي إلى جانب إطار عمل قانون السلامة الأمريكي-السويسري كما نصت عليه وزارة التجارة الأمريكية بشأن جمع المعلومات الشخصية من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي وسويسرا واستخدام هذه المعلومات والاحتفاظ بها. وتقر شركة Google بالتزامها بمبادئ الخصوصية ذات الصلة والتي ينص عليها قانون السلامة. لمزيد من المعلومات حول برنامج قانون السلامة والاطلاع على شهادة Google، الرجاء زيارة موقع قانون السلامة الإلكتروني.
|
|
|
Όπως περιγράφεται στην πιστοποίηση "Ασφαλούς λιμένα", η Google συμμορφώνεται με το Νομικό Πλαίσιο περί "Ασφαλούς λιμένα" που έχει συμφωνηθεί μεταξύ ΗΠΑ-ΕΕ, καθώς και με το Νομικό Πλαίσιο περί "Ασφαλούς λιμένα" που έχει συμφωνηθεί μεταξύ ΗΠΑ-Ελβετίας, όπως ορίζεται από το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ αναφορικά με τη συλλογή, τη χρήση και τη διατήρηση προσωπικών στοιχείων από κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την Ελβετία. Η Google έχει πιστοποιήσει ότι συμμορφώνεται με τις σχετικές αρχές απορρήτου του "Ασφαλούς λιμένα". Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πρόγραμμα "Ασφαλούς λιμένα" και να δείτε την πιστοποίηση της Google, επισκεφθείτε τον ιστότοπο "Ασφαλής λιμένας".
|
|
|
همانطور که در گواهی Safe Harbor ما توضیح داده شده است، ما در مورد جمعآوری، استفاده و حفظ اطلاعات شخصی شهروندان کشورهای عضو اتحادیه اروپا و سوییس، تابع چارچوب Safe Harbor ایالات متحده با اتحادیه اروپا و ایالات متحده با سوییس، به صورتی که وزارت بازرگانی ایالات متحده آمریکا مشخص کرده، هستیم. Google گواهی میکند که به اصول حریم خصوصی Safe Harbor مربوطه پایبند است. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد برنامه Safe Harbor و برای مشاهده گواهی Google، لطفاً از وبسایت Safe Harbor دیدن کنید.
|
|
|
Tal com es descriu a la nostra certificació de garantia de seguretat, Google compleix els principis de l'acord de garantia de seguretat entre els EUA i la UE i l'acord de garantia de seguretat entre els EUA i Suïssa, establerts pel Departament de Comerç dels Estats Units, amb relació a la recollida, la utilització i la conservació d'informació personal dels estats membres de la Unió Europea i de Suïssa. Google ha certificat que compleix els principis de privadesa de garantia de seguretat. Per obtenir més informació sobre el programa de garantia de seguretat i per veure la certificació de Google, visiteu el lloc web de garantia de seguretat.
|
|
|
Kao što je opisano u našem certifikatu Safe Harbor, pridržavamo se Okvira Safe Harbor za SAD i EU te Okvira Safe Harbor za SAD i Švicarsku kao što Američko ministarstvo trgovine nalaže za prikupljanje, upotrebu i zadržavanje osobnih informacija od država članica Europske unije i Švicarske. Google potvrđuje da se pridržava relevantnih načela zaštite privatnosti programa Safe Harbor. Za više informacija o programu Safe Harbor i prikaz Googleovog certifikata posjetite web-lokaciju Safe Harbor.
|
|
|
Som beskrevet i vores Safe Harbor-certificering overholder vi US-EU Safe Harbor-principperne og US-Swiss Safe Harbor-principperne som fremsat af US Department of Commerce i forhold til indsamling, brug og opbevaring af personlige oplysninger fra EU-medlemslande og Schweiz. Google har bekræftet, at organisationen tilslutter sig de relevante Safe Harbor-principper vedrørende beskyttelse af personlige oplysninger. Hvis du vil vide mere om Safe Harbor-programmet og læse Googles certificering, kan du besøge Safe Harbor-websitet.
|
|
|
Nagu on kirjeldatud meie Safe Harbori sertifikaadil, järgime USA Kaubandusministeeriumi nõuete kohaselt Euroopa Liidu liikmesriikides ning Šveitsis isiklike andmete kogumise, kasutamise ja säilitamise osas USA ja EL-i vahelist Safe Harbori raamistikku ning USA ja Šveitsi vahelist Safe Harbori raamistikku. Google on kinnitanud, et peab kinni Safe Harbori vastavatest privaatsuspõhimõtetest. Lisateavet programmi Safe Harbor kohta ja Google’i sertifikaadi leiate Safe Harbori veebisaidilt.
|
|
|
हमारे बचाव प्रावधान प्रमाणीकरण में किए गए वर्णन अनुसार, हम यूरोपीय संघ सदस्य देशों और स्विट्ज़रलैंड से व्यक्तिगत जानकारी के एकत्रण, उपयोग और प्रतिधारण के संबंध में अमेरिकी वाणिज्य विभाग द्वारा निर्धारित अमेरिकी-यूरोपीय बचाव प्रावधान फ्रेमवर्क और अमेरिकी-स्विस बचाव प्रावधान फ्रेमवर्क का अनुपालन करते हैं. Google ने प्रमाणित किया है कि यह प्रासंगिक बचाव गोपनीयता सिद्धांतों का पालन करता है. बचाव प्रावधान कार्यक्रम के बारे में और जानने के लिए और Google का प्रमाणीकरण देखने के लिए, कृपया बचाव प्रावधान वेबसाइट पर जाएं.
|
|
|
Ahogy azt Safe Harbor tanúsítványunk rögzíti, megfelelünk az US-EU Safe Harbor keretrendszernek és az US-Swiss Safe Harbor keretrendszernek az Egyesült Államok Kereskedelmi Minisztériumának előírásai szerint az Európai Unió tagországaiból és Svájcból származó személyes adatok gyűjtésére, használatára és megőrzésére vonatkozólag. A Google bizonyította, hogy betartja a Safe Harbor releváns adatvédelmi irányelveit. Ha további tájékoztatást szeretne kapni a Safe Harbor programról, és szeretné megtekinteni a Google tanúsítványát, kérjük, keresse fel a Safe Harbor webhelyét.
|
|
|
Kaip aprašyta mūsų Saugios prieglobos sertifikate, rinkdami, naudodami ir saugodami Europos Sąjungos šalių narių ir Šveicarijos piliečių asmeninę informaciją laikomės JAV komercijos skyriaus nustatytų JAV–ES ir JAV–Šveicarijos saugios prieglobos gairių. „Google“ patvirtina, kad laikosi atitinkamų saugios prieglobos privatumo principų. Jei norite sužinoti daugiau apie saugios prieglobos programą ir peržiūrėti „Google“ sertifikatą, apsilankykite Saugios prieglobos svetainėje.
|
|
|
Som beskrevet i Safe Harbor-sertifikatet, overholder vi rammeverkene US-EU Safe Harbor Framework og US-Swiss Safe Harbor Framework, som er utarbeidet av USAs handelsdepartement (Department of Commerce), med hensyn til innsamling, bruk og lagring av personlig informasjon fra land i EU og Sveits. Google har bekreftet at selskapet overholder de relevante Safe Harbor-prinsippene for personvern. For mer informasjon om Safe Harbor-programmet, og for å se Googles sertifikat, kan du gå til Safe Harbor-nettstedet.
|
|
|
Conform descrierii din certificarea Safe Harbor, respectăm cadrul Safe Harbor SUA – UE, precum și cadrul Safe Harbor SUA – Elveția, așa cum a fost stabilit de Ministerul Comerțului din SUA, privind colectarea, utilizarea și păstrarea informațiilor personale din statele membre ale Uniunii Europene și din Elveția. Google a certificat că aderă la principiile de confidențialitate Safe Harbor relevante. Pentru informații suplimentare privind programul Safe Harbor sau pentru a consulta declarația de certificare Google, vă rugăm să accesați site-ul web al programului Safe Harbor.
|
|
|
Kot je opisano v naši registraciji za program varnega pristana, upoštevamo dogovor med EU in Združenimi državami o varnem ravnanju z osebnimi podatki ter podobni dogovor med Združenimi državami in Švico v različicah, ki ju je objavilo ameriško ministrstvo za trgovino, glede zbiranja, uporabe in hranjenja osebnih podatkov iz držav članic Evropske unije in iz Švice. Google je potrdil, da ravna skladno z ustreznimi načeli zasebnosti v okviru programa varnega pristana. Če želite več informacij o programu varnega pristana in si ogledati Googlovo registracijo v njem, obiščite spletno mesto dogovora o varnem pristanu.
|
|
|
I enlighet med vår Safe Harbor-certifiering följer vi USA:s och EU:s Safe Harbor-ramverk och det amerikansk-schweiziska Safe Harbor-ramverket som tagits fram av det amerikanska handelsdepartementet angående insamling, användning och lagring av personuppgifter från EU-länder och Schweiz. Google har intygat att företaget följer de relevanta sekretessprinciperna inom Safe Harbor-ramverket. Om du vill veta mer om Safe Harbor-programmet och Googles certifiering besöker du Safe Harbors webbplats.
|
|
|
Như được mô tả trong Chứng nhận tuân thủ Luật che giấu an toàn Hoa Kỳ của chúng tôi, chúng tôi tuân thủ Khung nguyên tắc của Luật che giấu an toàn Hoa Kỳ - Liên minh Châu Âu và Khung nguyên tắc của Luật che giấu an toàn Hoa Kỳ - Thụy Sĩ mà Bộ thương mại Hoa Kỳ quy định về việc thu thập, sử dụng và lưu giữ thông tin cá nhân từ các quốc gia thành viên của Liên minh Châu Âu và Thụy Sĩ. Google đã được chứng nhận tuân thủ các Nguyên tắc bảo mật của Luật che giấu an toàn có liên quan. Để tìm hiểu thêm về Chương trình che giấu an toàn và để xem chứng nhận của Google, hãy truy cập Trang web về Luật che giấu an toàn.
|
|
|
כפי שמתואר באישור 'נמל מבטחים' שלנו, אנו פועלים על פי מסגרת 'נמל מבטחים' של ארה"ב והאיחוד האירופי ועל פי מסגרת 'נמל מבטחים' של ארה"ב ושוויץ כפי שהוגדרו על ידי משרד המסחר האמריקאי, בנוגע לאיסוף, לשימוש ולשמירה של מידע אישי ממדינות החברות באיחוד האירופי ושוויץ. Google אישרה כי היא פועלת בהתאם לעקרונות הפרטיות הרלוונטיים של 'נמל מבטחים'. למידע נוסף על תוכנית 'נמל מבטחים', וכדי להציג את האישור של Google, ניתן לבקר באתר 'נמל מבטחים'.
|
|
|
Mūsu drošā patvēruma programmas apliecinājumā ir norādīts, ka uzņēmums Google ievēro ASV-ES drošā patvēruma programmas pamatnostādnes un ASV-Šveices drošā patvēruma programmas pamatnostādnes, kā to nosaka ASV Tirdzniecības ministrija attiecībā uz Eiropas Savienības dalībvalstu un Šveices iedzīvotāju personas informācijas apkopošanu, izmantošanu un uzglabāšanu. Uzņēmums Google ir apliecinājis, ka ievēro attiecīgos drošā patvēruma konfidencialitātes principus. Lai uzzinātu vairāk par drošā patvēruma programmu un skatītu Google apliecinājumu, lūdzu, apmeklējiet drošā patvēruma programmas vietni.
|
